Xylem JABSCO 60080 Series, Instruction Manual

Page: 22 / 24

FR
O
NT
60010-
Series
60080-
Series
MOUNTING TEMPLA
TE
Série 60010 Série 60080 GABARIT
DE MONT
AGE
Serie 60010 Serie 60080 DIMA
DI MONT
AGGIO
60010-serien 60080-serien MONTERINGSMALL
60010-
Serie
60080-
Serie
MONT
AGESCHABL
ONE
60010-serie 60080-serie MONT
AGE SJ
ABL
OON
Serie 60010 Serie 60080 PLANTILLA
DE MONT
AJE
MOUNTING HOLE FOR 1/4" (6.5mm) BOL
T
(EQU
ALL
Y SP
ACED-ON 5-3/4" (146mm) DIA
B.C.)
TROU DE MONT
AGE POUR BOUL
ON DE 1/4 po (6,5 mm)
(ÉGALEMENT
ÉSP
ACES SUR 5-3/4 po (146 mm) DIA
B.C.)
BEFES
TIGUNGSBOHRUNG FÜR 1/4" (6,5 mm) SCHRA
UBE
(GLEICHMÄSSIG
ABS
TAND
AUF 5-3/4" (146 mm) DURCHMESSER B.C.)
FORO DI MONT
AGGIO PER BULL
ONE D
A 1/4" (6,5mm)
(DIS
TANZA
UGU
ALE SU 5-3/4" (146mm) DIA
B.C.)
BEVES
TIGINGSGAA
T V
OOR 1/4" (6,5 mm) BOUT
(GELIJK
UIT
GESL
OTEN 5-3/4" (146 mm) DIA
B.C.)
MONTERINGSHÅL
FÖR 1/4" (6,5 mm) BOL
T
(LIK
A A
VS
TÅND P
Å 5-3/4" (146 mm) DIA
B.C.)
AGUJERO DE MONT
AJE P
ARA
PERNO DE 1/4" (6,5 mm)
(ESP
ACIO IGU
AL
EN 5-3/4" (146 mm) DE DIÁMETRO B.C.)
1" (25mm) DIA
HOLE FOR C
ABLE
TROU DE 1" (25mm) DE DIAMÈTRE POUR LE C
ÂBLE
1" (25mm) DURCHMESSER L
OCH FÜR K
ABEL
FORO DI DIAMETRO D
A 1" (25mm) PER C
AV
O
1 "(25 mm) DIAMETERGAA
T V
OOR K
ABEL
1" (25 mm) DIAMETERHÅL
FÖR K
ABEL
AGUJERO DE 1" (25 mm) DE DIÁMETRO P
ARA
C
ABLE