background image

Tango Studio User’s Guide   |   12

Déballage et configuration initiale

1.

Retirez Tango Studio de la boîte, puis retirez la mousse et le

sac en plastique qui protègent l’appareil. Conservez

l’emballage d’origine pendant 90 jours, puis éliminez-le de

manière appropriée.

2.

Posez Tango Studio sur une surface de niveau en suivant les

instructions de sécurité.

3.

Retirez l’adaptateur CA de l’emballage.

4.

Lisez attentivement le guide d’utilisation et les instructions

de sécurité.

5.

Branchez l’adaptateur CA sur le connecteur “12V DC” au dos

de Tango Studio, puis branchez-le sur la prise murale.

6.

Détachez et étirez l’antenne FM au dos de l’appareil afin

qu’elle ne soit pas emmêlée.

11   |   Tango Studio User’s Guide

Informations concernant la garantie

Que couvre la garantie ?

XtremeMac garantit l’absence de tout

défaut de fabrication et de matériau sur ses produits, sauf

exceptions mentionnées ci-dessous.

Quelle est la période de garantie ?

La garantie est valable 90 jours à

partir de la date d’achat.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas ?

Cette garantie ne couvre

pas les défauts, dysfonctionnements ou pannes résultant d’une

utilisation inadéquate ou du non respect des instructions, d’un

usage abusif ou d’une utilisation avec un matériel inapproprié,

non souhaitable ou défectueux. Cette garantie ne couvre pas non

plus les dommages accessoires et indirects. De plus, le fait

d’ouvrir l’appareil ou d’enlever une pièce annule immédiatement

la garantie.

Quelles sont les solutions proposées par XtremeMac en cas de

problème ?

XtremeMac peut choisir de réparer ou de remplacer

tout produit présentant un défaut de fabrication ou de matériau.

Si votre produit n’est plus fabriqué ou s’il n’est plus disponible,

XtremeMac peut choisir de le remplacer par un produit

XtremeMac équivalent ou supérieur.

Comment bénéficier du service de garantie ?

Pour la réparation ou

le remplacement d’un produit couvert par la garantie, veuillez

contacter XtremeMac pendant la période de garantie au numéro

suivant : (866) 392.9800 si vous êtes aux États-Unis ou par courrier

électronique ([email protected]). Si vous contactez

XtremeMac par courrier électronique, votre courrier devra

comporter vos nom, adresse et adresse électronique, votre

numéro de téléphone, la date d’achat de l’appareil, ainsi qu’une

description détaillée du problème que vous rencontrez. Si le

problème est lié à un défaut de fabrication ou de matériau,

XtremeMac vous fournira une autorisation et des instructions

pour lui retourner la marchandise. Les frais d’expédition sont à la

charge du client. Le retour doit être accompagné de l’original de

la preuve d’achat et la marchandise renvoyée dans son

emballage d’origine. Assurez-vous des conditions dans lesquelles

vous renvoyez la marchandise car vous en êtes responsable

jusqu’à sa livraison chez XtremeMac.

Les garanties et recours limités mentionnés ci-dessus ne

s’appliquent pas à l’iPod utilisé avec l’appareil.

Copyright © 2007 Xtreme Accessories, LLC. XtremeMac, Tango Studio et le logo “X” sont

des marques de Xtreme Accessories, LLC. Conçu aux États-Unis. Fabriqué en Chine. Pour

toute information concernant le service après-vente et la garantie, rendez-vous sur

notre site Web, à l’adresse www.XtremeMac.com, ou appelez-nous au numéro suivant

(numéro gratuit aux États-Unis) : 1-866-392-9800. iPod est une marque d’Apple Inc.,

déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. iPhone est une marque d’Apple Inc.

1. Logement de Dock

 

universel escamotable

2. Marche/Arrêt

3. Sélection de la source

4. Piste précédente/suivante  

 

(iPod)

 

Réglage de la fréquence  

 

(radio)

5. Réglage du volume

6. Affichage DEL

1. Connecteur femelle

 

12V DC

2. Connecteur femelle

 

“Line-in”

3. Antenne FM

1. Touche de mise  

 

en marche

2. Augmentation

 

du volume

3. Lecture (iPod)

4. Piste suivante (iPod)

 

Plage de fréquence  

 

supérieure (radio)

5. Diminution du volume

6. Sélection de la source

7. Piste précédente (iPod)

 

Plage de fréquence    

 

inférieure (radio)

1

6

1

2

3

4

5

1

6

3

6

4

5

1

7

2

2

3

tango_studio_manual.qxd  2/13/08  4:56 PM  Page 15

Summary of Contents for Tango Studio 10182007

Page 1: ...Tango Studio User s Guide 10182007 www XtremeMac com TANGOSTUDIO User s Guide Compact room audio system FM radio tango_studio_manual qxd 2 13 08 4 56 PM Page 1...

Page 2: ...Table of contents English 01 Fran aise 08 Italiano 15 Deutsch 22 Espa ol 29 tango_studio_manual qxd 2 13 08 4 56 PM Page 3...

Page 3: ...remove cover or back No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence...

Page 4: ...iPod is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries iPhone is a trademark of Apple Inc Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specificall...

Page 5: ...n Tango Studio will not charge a docked iPod while FM radio is selected as the source Listening to an Auxiliary Source 1 Connect the device to the Line in jack on the back of the unit with an auxiliar...

Page 6: ...t engendrer un risque d lectrocution ou d incendie Veuillez lire attentivement l ensemble des instructions de s curit et de fonctionnement avant d installer et d utiliser ce produit Conservez ces inst...

Page 7: ...m nag res ou le revendeur de ce produit 9 Tango Studio User s Guide La fl che en forme d clair dans un triangle indique la pr sence d une tension lectrique dangereuse non isol e l int rieur de l appa...

Page 8: ...duit couvert par la garantie veuillez contacter XtremeMac pendant la p riode de garantie au num ro suivant 866 392 9800 si vous tes aux tats Unis ou par courrier lectronique support xtrememac com Si v...

Page 9: ...ppareil L affichage indique iPod pour confirmer que l appareil est aliment et que l iPod est correctement connect au Dock L affichage s teint au bout de 10 secondes 5 Appuyez sur le bouton de lecture...

Page 10: ...calda stufe o altre apparecchiature compresi gli amplificatori che possano produrre calore 9 Non devono essere collocate sull apparecchio fiamme nude come ad esempio candele accese 10 Proteggere il c...

Page 11: ...nzia visitate il nostro sito web su www XtremeMac com o chiamate gratuitamente dagli Stati Uniti 1 866 392 9800 iPod un marchio di Apple Inc registrato negli U S A e in altri paesi iPhone un marchio d...

Page 12: ...collegato al dock quando in modalit radio FM Ascolto di una sorgente ausiliare 1 Collegare il dispositivo alla presa Line in nella parte posteriore dell unit mediante un cavo audio stereo da 3 5 mm a...

Page 13: ...ation und vor dem Gebrauch durch und halten Sie diese Anleitungen griffbereit damit Sie auch k nftig darauf zur ckgreifen k nnen 21 Tango Studio User s Guide Risoluzione di problemi NON C ALIMENTAZION...

Page 14: ...eses Produkt richtig entsorgen helfen Sie m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu verhindern die durch eine unangemessene Entsorgung dieses Produkt verursacht w...

Page 15: ...ntie abgedecktes Produkt reparieren oder ersetzen lassen m chten m ssen Sie sich innerhalb des Garantiezeitraums an XtremeMac wenden Entweder telefonisch unter der Nummer 866 392 9800 wenn Sie sich in...

Page 16: ...das XtremeMac Logo unten auf der Vorderseite des Ger ts um die Universal Dockmulde zu ffnen 2 Nehmen Sie den Einsatz den Sie mit Ihrem iPod erhalten haben und dr cken Sie ihn vorsichtig in die Univer...

Page 17: ...es que genere calor 9 No coloque sobre el aparato objetos con llamas sin proteger como una vela encendida 10 Evite pisar o aplastar el cable de corriente en especial en el extremo del enchufe en los r...

Page 18: ...mero gratuito 1 866 392 9800 iPod es una marca comercial de Apple Computer Inc registrada en Estados Unidos y en otros pa ses iPhone es una marca comercial de Apple Inc 31 Tango Studio User s Guide 12...

Page 19: ...udio no recarga el iPod conectado mientras est seleccionada como fuente la radio FM Escuchar el sonido de una fuente auxiliar 1 Conecte el dispositivo a la entrada Line in de la parte posterior de la...

Page 20: ...de Tango Studio para seleccionar la fuente de audio adecuada Verifique el nivel de volumen Utilice el control de volumen de la parte superior de la unidad o del mando a distancia para subir el volumen...

Reviews: