background image

a)

Vyvarujte sa neúmyselného spustenia. Uistite sa, či je spínač pri zapájaní vidlice do zásuvky

vypnutý. Prenášanie náradia s prstom na spínači alebo zapájanie vidlice
náradia so zapnutým spínačom môže byť príčinou nehôd.
Pred zapnutím náradia odstráňte všetky nastavovacie nástroje alebo kľúče. Nastavovací nástroj

 

alebo

kľúč, ktorý ponecháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže byť príčinou
poranenia osôb.

b)

Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Vždy udržujte stabilný  postoj a rovnováhu. Budete tak

lepšie ovládať elektrické náradie v nepredvídaných situáciách.

c)

Obliekajte sa vhodným spôsobom. Nepoužívajte voľné  odevy ani šperky. Dbajte, aby vaše vlasy,

odev a rukavice boli dostatočne ďaleko od pohybujúcich sa častí.
Voľné odevy, šperky a dlhé vlasy môžu byť zachytené pohybujúcimi sa časťami.

d)

Ak sú k dispozícii prostriedky pre pripojenie zariadení na odsávanie a zber prachu, zaistite, aby

takéto zariadenia boli pripojené a správne používané. Použitie týchto zariadení
môže znížiť nebezpečenstvo vzniknuté prítomnos prachom.

Použitie a údržba

Neodporúča sa držať obrobok svojimi rukami. Vzniká vyššie riziko straty kontroly a následného 

zranenia. Pre väčšiu bezpečnosť a stabilitu používajte upínacie svorky.

Nepreťažujte nástroj a nevyvíjajte naň prílišný tlak. Používajte iba zariadenie určené pre daný typ 

úkonu.

Ak hlavný prevádzkový spínač nefunguje, nepoužívajte náradie a nechajte ho opraviť autorizovaným 

servisom.

Pred akoukoľvek údržbou, výmenou príslušenstva alebo skladovaním zariadenia ho odpojte od zdroja 

elektrického napätia.

Ukladajte elektrické náradie mimo dosahu detí a nepovolaných osôb.

Prevádzajte pravidelnú údržbu nástrojov. Udržujte rezné nástroje ostré a čisté. Skontrolujte 

vychýlenie či zaseknutie pohyblivých častí, poškodenie dielov a iné okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť 

chod náradia. Ak zistíte akúkoľvek vadu, náradie nechajte opraviť autorizovaným servisom.

 

Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom pre váš model.

servis

Na zariadení smie byť vykonávaná údržba iba odborným personálom. Neodborná oprava alebo 

úprava zariadení môže spôsobiť zranenie alebo ďalšie poškodenie zariadenia.

Pri opravách zariadení smie byť použité iba opäť zhodné a originálne náhradné diely.

Ďalšie bezpečnostné pokyny pre manipuláciu s rotačným náradím

Pri manipulácii so zariadením ho vždy pevne držte za nevodivú rukoväť. Predídete tak možnému 

úrazu elektrickým prúdom.

Ak je izolácia prívodného kábla narezaná alebo odtrhnutá, môže dôjsť k obnaženiu vodičov v kábli. 

Obnažené vodiče môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom.

PRIPOMENUTIE: 

Za správnu manipuláciu s náradím je zodpovedný vlastník.

funkčný popis

Rotačný náradie je viacúčelové náradie, ktoré slúžia na rezanie, vŕtanie, brúsenie, leštenie, rytie a 

ďalším úkonom. Funguje na princípe vysokej rýchlosti a nízkeho krútiaceho momentu v rozmedzí od 

8000 ot / min do 30000 ot / min. Nastavte požadovanú rýchlosť a upravte príslušenstvo. Potom 

použite nástroj a vykonajte daný pracovný úkon.

Prosím, pozorne si prezrite diagram nižšie, v ktorom sú zmienené všetky hlavné komponenty 

zariadenia.

Pred prvým použitím skontrolujte, či vplyvom prepravy nedošlo k akémukoľvek poškodeniu nástroje a 

prečítajte si priložený manuál.

inštalácia príslušenstva

Summary of Contents for XT107050

Page 1: ...CZ PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ XT107050 Bruska přímá 170W 40dílů příslušenství Typové označení SIJ WLK 3 Napětí 230V 50HZ Příkon 170W Otáčky bez zatížení 10000 35000 upínání 1 8 3 2mm Hmotnost 0 9kg ...

Page 2: ...kapaliny plyny nebo prach V elektrickém nářadí vznikají jiskry které mohou zapálit prach nebo výpary c Při používání elektrického nářadí zamezte přístupu dětí a dalších osob Budete li vyrušováni můžete ztratit kontrolu nad prováděnou činností 2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST VÝSTRAHA Přečtěte si všechny pokyny Nedodržení veškerých následujících pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem ke vzniku požáru ...

Page 3: ... od pohybujících se částí Volné oděvy šperky a dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se částmi g Jsou li k dispozici prostředky pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu zajistěte aby taková zařízení byla připojena a správně používána Použití těchto zařízení může omezit nebezpečí způsobená vznikajícím prachem Použití a údržba Nedoporučuje se držet obrobek svýma rukama Vzniká vyšší r...

Page 4: ...é žádné další otáčení a sklíčidlo tak může být vyjmuto a nastaveno dle požadavku VAROVÁNÍ Nepokoušejte se manipulovat s aretací hřídele pokud je zařízení v provozu Taková manipulace může poškodit zařízení a způsobit zranění Po dosažení aretace hřídele povolte matici sklíčidla Vyměňte příslušenství ve sklíčidle vyjmutím původního a nahraďte ho jiným požadovaným příslušenstvím Vložte příslušenství d...

Page 5: ...cem zařízení Dbejte bezpečnostních pokynů a ujistěte se že motor není vystaven možnému poškození a nebo kontaktu s olejem nebo vodou Pravidelně čistěte vnitřní díly zařízení od usazenin a nečistot Nejefektivnější metoda je čištění pomocí suchého stlačeného vzduchu Vyvarujte se náhodnému spuštění zařízení Ujistěte se že hlavní provozní spínač zařízení je v pozici vypnuto OFF před jeho připojením ke...

Page 6: ...í s výrobkem výrobek byl použit nad rámec přípustného zatížení ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVÍ 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 SEZNAM DÍLŮ upínací matka upínací příruba ložisko 698 rotor ložisko 626 stator levé hrazení 1 7 1 8 pojistný čep 1 9 kryt uhlíků 2 10 držák uhlíků 2 11 uhlíky 2 12 držák uhlíků 2 13 sestava kontroly rychlosti 1 14 šroub ST3x8 1 15 šroub XT4x12 2 16 svorka kabelu 1 17 vypínač 1...

Page 7: ...ní úrovně šesti látek s omezeným pouţíváním olovo rtuť kadmium šestimocný chrom polybromované bifenyly polybromované difenylethery 2017 12 ČSN EN 60745 1 ed 2 Ruční elektromechanické nářadí Bezpečnost Část 1 Všeobecné poţadavky 2011 12 ČSN EN 60745 1 ed 3 Ruční elektromechanické nářadí Bezpečnost Část 1 Všeobecné poţadavky 2016 05 ČSN EN 60745 2 23 Ruční elektromechanické nářadí Bezpečnost Část 2 ...

Page 8: ...SK Pôvodný návod na použitie Brúska priama 170W 40dielov príslušenstvo Typové označenie SIJ WLK 3 Napätie 230V 50HZ Príkon 170W Otáčky bez zaťaženia 10000 35000 upínanie 1 8 3 2mm Hmotnosť 0 9 kg ...

Page 9: ... S náradím ktoré má ochranné spojenie so zemou nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové adaptéry Vidlice ktoré nie sú znehodnotené úpravami a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom b Vyvarujte sa dotyku tela s uzemnenými predmetmi ako napr potrubie vykurovacie telesá sporáky a chladničky Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie ak je vaše telo spojené so zemou c Nevystav...

Page 10: ... zariadenia ho odpojte od zdroja elektrického napätia Ukladajte elektrické náradie mimo dosahu detí a nepovolaných osôb Prevádzajte pravidelnú údržbu nástrojov Udržujte rezné nástroje ostré a čisté Skontrolujte vychýlenie či zaseknutie pohyblivých častí poškodenie dielov a iné okolnosti ktoré môžu ovplyvniť chod náradia Ak zistíte akúkoľvek vadu náradie nechajte opraviť autorizovaným servisom Použ...

Page 11: ...adle 2 Uchopte nástroj a otočte ním tak aby ste videli nastavenú hodnotu výkonu a rýchlosti Tieto skontrolujte 3 Prepnite hlavný prevádzkový spínač do polohy zapnuté ON 4 Nastavte požadovanú rýchlosť 5 Vyskúšajte dané nastavenia na cvičnom obrobku a podľa potreby nastavenia upravte VÝSTRAHA Pri práci s náradím používajte ochranu zraku Použitie pri nízkych rýchlostiach Niektoré materiály ako naprík...

Page 12: ...vednosť za chyby po dobu 24 mesiacov u právnických osôb 12 mesiacov Reklamácie budú posúdené naším reklamačným oddelením pozri nižšie a uznané bezplatne opraví servis firmy XT line s r o Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca u ktorého bol tovar zakúpený Reklamácia vrátane odstránenia vady musí byť vybavená bez zbytočného odkladu najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie pokiaľ sa p...

Page 13: ...e 1 8 poistný čap 1 9 kryt uhlíkov 2 10 držiak uhlíkov 2 11 uhlíky 2 12 držiak uhlíkov 2 13 zostava kontroly rýchlosti 1 14 skrutka ST3x8 1 15 skrutka XT4x12 2 16 svorka kábla 1 17 vypínač 1 18 závitový krúžok 1 19 rukoväť 1 20 skrutka 3x12 2 21 sedlo 1 22 skrutka ST3x16 6 23 objímka kábla 1 24 prívodný kábel 1 25 háčik 1 ...

Page 14: ...XT107050 SZLIFIERKA PROSTA MINI 135W PL ...

Page 15: ...materiałami Elektronarzędzia wytwarzają małe iskry które mogą zapalić łatwopalny pył lub opary Podczas pracy elektronarzędziem trzymać dzieci i osoby postronne z daleka Rozproszenie może spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem Bezpieczeństwo elektryczne Wszystkie uziemione narzędzia powinny być podłączone do gniazd które są prawidłowo zainstalowane i są zatwierdzone przez wszystkie lokaln...

Page 16: ...owości lub wiązania oddaj elektronarzędzie do serwisu Używaj tylko zalecanych akcesoriów do swojego modelu Serwis Serwisować elektronarzędzie tylko przez wykwalifikowanych serwisantów Serwis przeprowadzany przez niewykwalifikowanych serwisantów może spowodować obrażenia ciała lub dalsze uszkodzenie elektronarzędzia Podczas naprawy narzędzi Użytkowanie i pielęgnacja narzędzi Nie zaleca się trzymani...

Page 17: ...mianą akcesoriów dokonując regulacji lub serwisując również Aby poluzować tuleję zaciskową naciśnij przycisk blokady wału i obracaj wał aż zatrzaśnie się blokada Przy zablokowanym wale zapobiega się dalszemu obrotowi a tuleję można poluzować i odpowiednio wyregulować UWAGA Nie włączaj blokady wału gdy narzędzie obrotowe pracuje Włączanie blokady wału Podczas pracy narzędzi obrotowych może dojść do...

Page 18: ...ma duży wpływ na prędkość narzędzia Spadek napięcia może spowodować spadek prędkości narzędzia obrotowego Konfiguracja stoiska UWAGA Zawsze utrzymuj miejsce pracy w czystości aby uniknąć obrażeń UWAGA W większości zastosowań narzędzie obrotowe powinno być ustawione na maksymalną prędkość Szybkie użycie Wysokie prędkości są zazwyczaj używane do rzeźbienia cięcia wiercenia frezowania zatrzaskiwania ...

Page 19: ...kodzić osłabić lub zniszczyć obudowę narzędzia obrotowego Regularnie sprawdzaj śruby mocujące aby upewnić się że są odpowiednio dokręcone Silnik jest sercem narzędzia obrotowego Wykonaj środki ostrożności aby zapewnić że silnik nie ulegnie uszkodzeniu i lub nie zostanie zwilżony olejem lub wodą Regularnie usuwaj zanieczyszczenia wewnątrz narzędzia Można to zrobić najskuteczniej ze sprężonym suchym...

Page 20: ...2 Osłona na drut 3 Zacisk kablowy 4 Śruby mocujące 5 On Off przełącznik 6 Lewa obudowa 7 Etykieta 8 Właściwa obudowa 9 Szczotka węglowa 10 Etykieta 11 Płytka drukowana 12 Kołek zatrzymujący 13 Nakrętka 14 Rozrusznik 15 Łożysko 16 Silnik 17 Łożysko 18 Collet 19 Collet Nut ...

Page 21: ...7 ...

Page 22: ...XT107050 MINI ROUTER S1J WLK 201 EN ...

Page 23: ... materials Power tools generate small sparks that can ignite flammable dust or Fumes Keep children and bystanders at a distance while operating the power tool Distractions may cause you to lose control of the power tool Electrical Safety All grounded tools should be plugged into outlets that are properly installed and are approved by all local codes and ordinances Do not modify or remove the Groun...

Page 24: ... power tool serviced Only use the recommended accessories for your model Service Only service the power tool by qualified repairmen Service performed by unqualified repairmen may result in personal injury or further damage of the power tool When repairing the tools only replace with identical replacement parts Tool Use and Care Holding the piece being worked at by hand is not suggested It has a hi...

Page 25: ...cing the too To loosen the collet press down the shaft lock button and rotate the shaft until the lock engages With the shaft locked further rotation is prevented and the collet can be loosened and adjusted accordingly WARNING Do not engage shaft lock while the rotary tool is running Engaging the shaft lock While the rotary tools are running can damage the rotary tool and or cause personal injury ...

Page 26: ...f the tool greatly Decreases in voltage may cause the speed of the rotary tool to drop Stand Setup CAUTION Keep your workplace clean at all times to prevent injury NOTE For the majority of applications the rotary tool should be set to the maximum speed High Speed Uses High speeds are generally used for carving cutting drilling routing snapping and cutting dadoes or rabbets in wood Hardwoods metals...

Page 27: ...aken or destroy the housing of the rotary tool Regularly inspect the mounting screws to ensure that they are properly tightened The motor is the heart of the rotary tool Exercise Precaution to ensure that the motor does not get damaged and or wet with oil or water Clear debris inside the tool regularly This can be done the most effectively with compressed dry air Avoid accidental starting Make sur...

Page 28: ...TION 1 Power Cord 2 Wire Cover 3 Cable Clamp 4 Mounting Screws 5 On Off Switch 6 Left Housing 7 Label 8 Right Housing 9 Carbon Brush 10 Label 11 Circuit Board 12 Stop Pin 13 Nut 14 Starter 15 Bearing 16 Motor 17 Bearing 18 Collet 19 Collet Nut ...

Page 29: ...7 ...

Reviews: