XTline XT106372, User Manual

Page: 11 / 35

cz
SK PL GB
1
Seřizovací deska nastavovacie doska Plvika re<mlacvina Adiust plate
2
Seřizovací oružina nas t avovacie oružina Rean l ac i a SPrei:vnv Adiust snnna
3
Seřizovací maticie nastavovacie maticiam
Nakretki re<mlacvine
Adiust nut
4
oružina oružina
wiosna
Ball sorin2
5
kulička l<mlička oilka Ball
6
Dia!
7
kotouč
nastavitehtv knotlik
kotúč
nastavite\'ný gombík
dvsk
re<mlowane pokretlo Adiust knob
8
Šroub skrutka Wkret Screw
9
krv1 nastav. Knotliku krv1 nastav. gombíka zestaw okladek Przvcisk Adiust knob cover
10
Knotlik gombík Pokretlo Knob
11
vodítko vodítko
orowadzié
Rabbet <mide
12 Odsáváni Prachu odsávanie Prachu Qdpv\anie Dust extraction
13
Torzní oružina torzná oružina Torsion sorin2
14
Šroub skrutka
Sprei:vna skretna
Wkret Screw
15
!Podpěra
IPodpera
wsparcie Fixing suooort
16
šroub skrutka wkret
17 !Podložka !Podložka
oralka
Sauare neck screw
Plain washer
18
Křídlová matice Krídlová matica Nakretka motvlkowa
Wm2nut
19
Kabe l ová svorka Káblová svorka Zacisk kablowv Cord clip
20
Paralehti vodítko Paralehté vodidlo Przewodnik równo\eal v Parallel 01•de
21
Krv1 kabelu krv1kábla Oslona kabla Cord <mard
22
srunač srunač nrzelacznik s,vitch
23
Kondenzátor kondenzátor Skraplacz Capacitor
24
uhlikv uhlikv
we!tle
Carbon brush
25
držák uhlikú držiak uhlikov uchwv1 na welriel Brush holder
26
Podložka
Podložka nralka
Plain washer
27
Šroub skrutka Wkret Screw
28
Armatura ( rotor ) armatúra Armatura Armature
29 Kuličkové ložisko I <m\'6čkové ložisko Lozvsko kulkowe Ball bearmg
30
Naoá i ecí kabel naoá i ací kábel Przewód zasila i acv Power cord
31
Konektor prachového sáčku Konektor prachového vTecka Zl
-1
cze worka na kurz Dust bag connector
32
Prachový sáček prachový sáčok Worek na kurz Dust bag
33
klič krúč klucz Wrench box
34
klič krúč klucz Wrench
35
pohonné kolo pohonné koleso kierownica Driving wheel
36
Matice matica Orzech Nut
37
Pás
pás
Paszport Belt
38
Levé pouzdro ravé puzdro Lewa obudowa Left housmg
39
40
Šroub skrutka Wkr�t Screw
41
Kryt řemene kry1 remeňa Oslona paska Belt cover
42
Základní deska Základná doska Ply1a glówna Base plate
43
podložka podložka pralka Foot park
44
Kryt motoru kry1 motora Pokrywa silnika Mo t or cover
45
Panel pro odsáváni prachu Panel pre odsávanie prachu Panel odsysa j -1cy Dust extraction panel
46
štítek štitok etykieta Labe!
47
pravé pouz&o pravé puzdro wlasciwy pr:zypadek Right housmg
48
Šroub
skrutka
Wkr�t Screw
49
Upevněni bezpečnostního krytu U pevnenie bezpečnostného krytu Mocowanie oslony bezpieczeristwa Safty cover fixing
50
Upevněni bezpečnostního krytu U pevnenie bezpečnostného krytu Mocowanie oslony bezpieczeristwa Safty cover fixing
51
Stator stator Stator Stator
52
Kryt čepele kry1 čepele Oslona ostrza B l ade safty cover
53
Hňdel hoblovací hlavy Hriader hobl'ovacej hlavy Wa! glowicy struga j -1cej Planer head shaft
54
Kuličkové ložisko gu\'6čkové ložisko Loiysko kulkowe Ball bearmg
55
Deflektor vzduchu deflektor vzduchu Deflektor powietrza Air deflector
56
Hoblik hlava hoblik hlava Glowica strugarki Planer head
57
Kuličkové ložisko gu\'6čkové ložisko Loiysko kulkowe Ball bearmg
58
velká podložka vel'ká podložka
duia podkladka
big washer
59
převod prevod transfer Passive wheel