background image

ÚDRŽBA / SERVIS

Údržba nástrojov

Udržujte svoje nástroje v dobrom stave pomocou dodržiavanie programu pravidelnej údržby. 

Pred spustením najskôr skontrolujte všeobecný stav svojho náradia. Skontrolujte 

bezpečnostné kryty, spínače, prívodné káble a predlžovacie káble a ich prípadné poškodenia. 

Skontrolujte správne dotiahnutie skrutiek, vychýlenie ši zaseknutie pohyblivých častí, 

nesprávnu montáž príslušenstva a iných dielov, poškodené časti a akékoľvek ďalšie javy, 

ktoré môžu ovplyvňovať bezpečnú obsluhu zariadenia. Pokiaľ dôjde k vzniku nadmerného 

hluku alebo vibrácií, zariadenie ihneď vypnite a pred ďalším spustením zariadenia problém 

identifikujte a opravte. Nepoužívajte poškodené zariadenie. Označte poškodené zariadenie 

štítkom "NEPOUŽÍVAT", kým nedôjde k jeho oprave (pozri kapitolu "Opravy").
Za bežných podmienok nie je potrebné zariadenie lubrikovať až do doby, kedy je nevyhnutná 

výmena uhlíkových kief. V časovom rozpätí 6 mesiacov až 1 rok, v závislosti na užívanie, 

odneste zariadenie do svojho najbližšieho servisného centra z nasledujúcich dôvodov:

• Lubrikácia

• Kontrola a výmena uhlíkov

• Kontrola mechanických častí a čistenie (prevody, hriadele, ložiská, púzdra a pod.)

• Elektrická kontrola (spínače, káble, armatúra pod.)

• Testovanie zaistenie správnych mechanických a elektrických vlastností

VAROVANIE:

 Z dôvodu zníženia rizika zranenia, úrazu elektrickým prúdom a poškodenia 

zariadenia nikdy neponárajte zariadenie do žiadnej kvapaliny a nedovoľte, aby sa kvapalina 

dostala do vnútorných častí zariadenia.

VÝMENA UHLÍKOV

Pravidelne kontrolujte a meňte uhlíky. Udržujte uhlíky v čistote a pevne uchytené v 

príslušných slotoch. Oba uhlíky je nutné meniť súčasne. Používajte vždy len identický pár 

uhlíkov. Odstráňte krytku držiak uhlíkov pomocou skrutkovača. Vyberte staré, opotrebované 

uhlíky a vložte nové. Opätovne zaistite krytku držiaka uhlíkov.

Po vykonaní výmeny uhlíkov pripojte zariadenie k zdroju elektrického napätia a nechajte 

zariadenie bežať po dobu približne 10 minút naprázdno. Potom za stáleho chodu skontrolujte 

zariadenia a funkčnosť elektrickej brzdy po uvoľnení hlavného spínača.

Čistenie

Čistite vetracie otvory zariadenia od nečistôt. Udržujte rukoväte zariadení v čistote, suchu a 

bez znečistenia olejmi a mastnotou. Na čistenie používajte len bežné mydlo a vlhkú 

handričku, pretože niektoré čistiace prostriedky a roztoky môžu poškodiť plastové a iné 

izolované časti zariadenia. Niektorými z týchto spomínaných látok sú: benzín, terpentín, 

riedidlo na laky, riedidlo na nátery, chlórované čistiace rozpúšťadlá, čpavok a domáce 

čistiace prostriedky s obsahom čpavku. V blízkosti zariadenia nikdy nepoužívajte horľavé 

alebo výbušné látky.

Opravy

V prípade poškodenia vášho zariadenia ho dopravte do najbližšieho servisu.

Summary of Contents for XT106260

Page 1: ...ky 5000 ot min Pr m r kotou e 255 mm Pro ez 90 90 305x70 mm Pro ez 45 90 305x43 mm Pro ez 90 45 200x70 mm Pro ez 45 45 200x43 mm Sklon ezu 0 45 Up n n kotou e 30 mm Soft start ANO Hladina akustick ho...

Page 2: ...nebo mokru Vnikne li do elektrick ho n ad voda zvy uje se nebezpe razu elektrick m proudem d Nepou vejte pohybliv p vod k jin m el m Nikdy nenoste a netahejte elektrick n ad za p vod ani nevytrh vejt...

Page 3: ...nou na del lh t Kupuj c m e uplatnit reklamaci osobn nebo zasl n m zbo k reklamaci p epravn slu bou na vlastn n klady v bezpe n m balen Z silka mus obsahovat reklamovan v robek prodejn dokumenty podro...

Page 4: ...h situac ch f Zvolte vhodn oble en Nenoste voln oble en ani perky kter by mohly b t zachyceny pohybuj c mi se stmi g Pokud za zen umo uje p ipojen k ods vac jednotce dn tuto ods vac jednotku k za zen...

Page 5: ...skladov n pokosov pily v dy zajist te ezac hlavu ve spodn poloze 1 Zatla te ezac hlavu sm rem dol co nejd le je to mo n 2 Vlo te jistic z vla ku 1 do jistic ho otvoru D le it Abyste se vyhnuli po koz...

Page 6: ...avit uvoln n m roubu 5 kter se nach z na zadn stran sv rky Mont k pracovn mu stolu Obr F Um st te pokosovou pilu na zvolen m sto p mo na pracovn m stole na kter m je dostatek m sta pro manipulaci s pi...

Page 7: ...ov ch ru i ek na horn krytu a zuby kotou e sm uj sm rem dol 3 Um st te p rubu kotou e 6 na kotou a h del Na roubujte roub h dele 4 na h del Obr H proti sm ru hodinov ch ru i ek D LE IT Ujist te se e d...

Page 8: ...proti sm ru hodinov ch ru i ek Ot ejte oto nou z kladnou po stisknut a za st l ho dr en areta n p ky 3 Pot co jste um stili madlo do takov pozice ve kter ukazatel 2 ud v nastaven hel na pokosov stupn...

Page 9: ...n nastavit na r zn hly odstran n m roubu kter p ku dr a zafixov n m p ky v po adovan m hlu POZOR Po p enastaven pokosov ho hlu v dy upevn te oto nou z kladnu pevn m dota en m madla POZN MKA P i ot en...

Page 10: ...uvu pojezdu po cel jeho d lce POZOR P i prov d n kosov ch ez nastavte v suvnou li tu 1 na stranu za zen a upevn te ji dle pokyn na obr zku Toto za zen je vybaveno v suvnou li tou kter je b n um st na...

Page 11: ...Pro spu t n za zen stiskn te areta n tla tko krytu kotou e a pot i hlavn sp na Pro vypnut uvoln te hlavn sp na a areta n tla tko kotou e VAROV N P ed p ipojen m za zen ke zdroji elektrick ho nap t v d...

Page 12: ...state n dota en roubu m e zp sobit vznik zp tn ho r zu a v n zran n 2 Pojezdov ez pro obrobky v t ch rozm r Uvoln te areta n roub ot en m proti sm ru hodinov ch ru i ek tak aby bylo mo n pojezdem voln...

Page 13: ...l kotou e Pokud dojde ke zvednut kotou e zat mco se tento kotou st le ot od ezek obrobku m e b t zachycen zuby pilov ho kotou e a vymr t n i roz ez n na dal men kusy co m e m t za n sledek v n zran n...

Page 14: ...nick ch a elektrick ch vlastnost VAROV N Z d vodu sn en rizika zran n razu elektrick m proudem a po kozen za zen nikdy nepono ujte za zen do dn kapaliny a nedovolte aby se kapalina dostala do vnit n c...

Page 15: ...a P H screw ST4 8X65 1 23 madlo madlo uchwyt Handle 1 24 roub skrutka ruba P H screw M5X75 1 25 zaji ovac p ka zais ovacia p ka suport lock on lock on lever 1 26 zaji ovac pru ina zais ovacia pru ina...

Page 16: ...ina pru ina spr yna Torsion spring 1 71 p ka p ka mocowanie prowadnic Lever rear seat 1 72 dr t n deska dr ten doska uchwy wire plate 1 73 roub skrutka ruba P H screw M5 10 4 74 roub skrutka ruba Hex...

Page 17: ...r tka Hex nut M6 25 1 116 roub skrutka ko ek Hex bolt M8 1 117 roub skrutka ruba mocuj ca tabliczki label screw 2 118 t tek t tok tabliczka ze skal Scale label 1 119 roub skrutka ruba Hex bolt M8 45 1...

Page 18: ...pev ovac ty upev ovacia ty blokada cisku clamp fixing rod 1 145 B up nac rameno up nacie rameno rami cisku clamp arm 1 145 C roub skrutka ruba P H screw M6 14 1 145 D podlo ka podlo ka podk adka Flat...

Page 19: ...29 r 72 71 74 12 8 14 6 14 5 I I 62 nr so 134 135 136 12 9 5 9 13 0 13 1 13 3 13 8 13 9 L 1 ti i tt t i f 8 2 0 1 9 t ti j 1...

Page 20: ...2 12 01 SN ISO 3864 3 Grafick zna ky Bezpe nostn barvy a bezpe nostn zna ky st 3 Z sady navrhov n grafick ch zna ek pro pou it v bezpe nostn ch zna k ch vydan 2012 12 01 SN EN 62321 1 Stanoven n kter...

Page 21: ...ky 5000 ot min Priemer kot e 255 mm Prerez 90 90 305x70 mm Prerez 45 90 305x43 mm Prerez 90 45 200x70 mm Prerez 45 45 200x43 mm Sklon rezu 0 45 Up nanie kot e 30 mm Soft start ANO Hladina akustick ho...

Page 22: ...idlica pohybliv ho pr vodu elektrick ho n radia mus zodpoveda sie ovej z suvke Nikdy ak mko vek sp sobom neupravujte vidlicu S n rad m ktor m ochrann spojenie so zemou nikdy nepou vajte iadne z suvko...

Page 23: ...u pr vnick ch os b 12 mesiacov Reklam cie bud pos den na m reklama n m oddelen m pozri ni ie a uznan bezplatne oprav servis firmy XT line s r o Miestom pre uplatnenie reklam cie je predajca u ktor ho...

Page 24: ...ol o naj alej je to mo n 2 Vlo te istiace z vla ku 1 do istiaceho otvor Obr A Obr B D le it Aby ste sa vyhli po kodeniu nikdy nepren ajte pokosov p lu za rukov s hlavn m sp na om alebo za rukov nastav...

Page 25: ...rutky 5 ktor sa nach dza na zadnej strane zvierky Obr E Mont k pracovn mu stolu Obr F Umiestnite pokosov p lu na zvolen miesto priamo na pracovnom stole na ktorom je dostatok miesta pre manipul ciu s...

Page 26: ...pkou ot ania v smere hodinov ch ru i iek na hornej krytu a zuby kot a smeruj smerom nadol 3 Umiestnite pr rubu kot a 6 na kot a hriade Vr te skrutku hriade a 4 na hriade Obr H proti smeru hodinov ch...

Page 27: ...n m dotiahnut m madl POZN MKA Pri ot an oto nou z klad ou v dy najprv nadvihnite madlo do maxim lnej v ky Nastavenie uhla sklonu Obr K L Pre nastavenie kosov ho uhla uvo nite p ku 1 na zadnej strane z...

Page 28: ...ti v suvnou li tu do p vodnej polohy a pevne ju zafixujte dotiahnut m up nacej skrutky 2 Laser Obr P Pred pou it m lasera vlo te do do pr slu n ho slotu 2 na pravej strane ramena dva kusy bat ri Zapn...

Page 29: ...ten m dr adl a rezacej hlavy do v chodiskovej polohy po kajte k m sa p lov kot plne nezastav VAROVANIE Pevne dotiahnite skrutku v smere hodinov ch ru i iek tak aby nedo lo k nechcen mu pohybu pojezdu...

Page 30: ...epe ou kot a Pokia d jde k zdvihnutiu kot e zatia o sa tento kot st le ot a odrezok obrobku m e by zachyten zuby p lov ho kot a a vymr ten i rozrezan na al ie men ie kusy o m e ma za n sledok v ne zra...

Page 31: ...k ch a elektrick ch vlastnost VAROVANIE Z d vodu zn enia rizika zranenia razu elektrick m pr dom a po kodenia zariadenia nikdy nepon rajte zariadenie do iadnej kvapaliny a nedovo te aby sa kvapalina d...

Page 32: ...rednica narz dzia 255 mm Skaleczenie 90 90 305x70 mm Skaleczenie 45 90 305x43 mm Skaleczenie 90 45 200x70 mm Skaleczenie 45 45 200x43 mm K t ci cia 0 45 Mocowanie 30 mm Soft start TAK Poziom ci nienia...

Page 33: ...sta z urz dzenia je li prze cznik ON OFF nie dzia a prawid owo c Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji wymian akcesori w lub przechowywaniem urz dzenia nale y od czy wtyczk od gniazda i lub akumula...

Page 34: ...ana w dolnym po o eniu 1 Popchnij g owic tn c w d do najni szej pozycji 2 Wci nij zatrzask 1 w otw r blokuj cy WA NE Aby unikn uszkodze nigdy nie przeno pilarki uko nej za uchwyt wy cznika rami tn ce...

Page 35: ...e pokr t a 5 znajduj cego si z ty u zacisku MOCOWANIE DO STO U RYS F Umie pi w wybranym miejscu bezpo rednio na stole warsztatowym gdzie jest miejsce na obs ug i odpowiednie podparcie przedmiotu obrab...

Page 36: ...brotu w prawo na g rnej os onie a z by ostrza s skierowane w d 3 Umie ko nierz ostrza 6 na ostrzu i na trzpieniu Wkr ci rub trzpienia 4 na trzpie Rys H w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara...

Page 37: ...chwyt UWAGA Podczas obracania podstawy obrotowej pami taj aby ca kowicie podnie uchwyt REGULACJA K TA SKOSOWANIA RYS K L Aby wyregulowa k t skosu poluzuj d wigni 1 z ty u narz dzia w kierunku przeciwn...

Page 38: ...owania nie zapomnij przywr ci prowadnicy przesuwnej do pierwotnej pozycji i zabezpieczy j mocno dokr caj c rub zaciskow 2 LASER RYS P Przed u yciem lasera podczas ci cia nale y umie ci dwie baterie w...

Page 39: ...ZATRZYMUJE a nast pnie ustaw je ponownie w ca kowicie uniesionej pozycji OSTRZE ENIE Mocno dokr pokr t o zgodnie z ruchem wskaz wek zegara aby w zek nie porusza si podczas pracy Niedostateczne dokr c...

Page 40: ...si o ostrze Je li ostrze zostanie podniesione podczas obracania si odci ty kawa ek mo e zosta wyrzucony przez ostrze powoduj c fragmentacj materia u co mo e spowodowa powa ne obra enia cia a UWAGA Po...

Page 41: ...kodzenia narz dzia nigdy nie zanurzaj narz dzia w p ynie ani nie pozw l aby p yn przep ywa do wn trza narz dzia ZMIE SZCZOTKI W GLOWE Regularnie wyjmuj i sprawdzaj szczotki w glowe Utrzymuj szczotki w...

Page 42: ...Wheel diameter 255 mm Cut 90 90 305x70 mm Cut 45 90 305x43 mm Cut 90 45 200x70 mm Cut 45 45 200x43 mm Adjustable cutting angle 0 45 Clamping wheel 30 mm Soft start YES Sound pressure level LpA 92 dB...

Page 43: ...a risk of electric shock injury c Do not expose the tool to rain or wet locations Presence of water in electric tool highly increases the risk of electric shock injury d Do not force the cord Keep the...

Page 44: ...n position 1 Push the cutting head down to its lowest position 2 Push the stop latch 1 into the locking hole FIG A FIG B IMPORTANT To avoid damage never carry the miter saw by the switch handle the cu...

Page 45: ...mp assembly 1 in one of the mounting holes 2 2 The height of the clamp assembly can be adjusted by loosening knob 5 located in the back of clamp FIG E BENCH MOUNTING FIG F Place the saw in the desired...

Page 46: ...otation arrow on the upper guard and the blade teeth are pointing downward 3 Place the blade collar 6 against the blade and on the arbor Thread the arbor bolt 4 onto the arbor Fig H in a counterclockw...

Page 47: ...by tightening the grip firmly NOTICE When turning the turn base be sure to raise the handle fully ADJUST BEVEL ANGLE FIG K L To adjust the bevel angle loosen the lever 1 at the rear of the tool count...

Page 48: ...cutting operations are complete don t forget to return the sliding fence to the original position and secure it by firmly tightening the clamping screw 2 LASER FIG P Before using laser while cutting t...

Page 49: ...UNTIL THE BLADE HAS COME TO A COMPLETE STOP before returning the blade to its fully elevated position WARNING Firmly tighten the knob clockwise so that the carriage will not move during operation Insu...

Page 50: ...op During a bevel cut the piece cut off may come to rest against the blade If the blade is raised while it is rotating the cut off piece maybe ejected by the blade causing the material to fragment whi...

Page 51: ...the risk of injury electric shock and damage to the tool never immerse your tool in liquid or allow a liquid to flow inside the tool CHANGE CARBON BRUSHES Remove and check the carbon brushes regularl...

Reviews: