background image

CZ

SK

PL

GB

KS

1 šroub

skrutka

śruba imbusowa

Hex.socket head 

screw M4X16

2

2

podložka

podložka

podkładka sprężynowa

Spring lock washerφ4

9

3

brusný kryt

brúsny kryt

osłona pasa

 Grinding guard 

1

4 příruba

príruba

rolka toczna

Driving wheel

1

5

držák

držiak

uchwyt stały

Fixed support

1

6

šroub

skrutka

śruba imbusowa

Hex.socket head

 screw M5X12

2

7

podložka

podložka

podkładka spreżynująca

Spring lock washer φ5

2

8

podložka

podložka

podkładka

Washer 5

2

9

ložisko

ložisko

łozysko

Ball bearing 6000.2RS

5

10 kolo

kolo

rolka napinacza

Support wheel

2

11

podložka

podložka

podkładka

Washer 8

2

12 šroub

skrutka

śruba imbusowa

Hex.socket head 

screwM6X20

1

13

hřídel kola

hriadeľ kolesá

oś rolki napinacza

Support wheel shaft

2

14 kryt

kryt

ruchoma osłona pasa

Moving support

1

15

pružina

pružina

sprężyna 

Torque spring 

1

16 kolík

kolík

trzpień

Fixed pin

1

17

vřeteno

vreteno

wrzeciono

Spindle

1

18

kroužek proti 

prachu

krúžok proti prachu

uszczelka p/pyłowa

Dust guard ring

1

19 šroub

skrutka

śruba

Pan head screw M4X14

4

20 kryt převodovky

kryt prevodovky

osłona przekładni

Gear box cover

1

21

těsnění

tesnenie

uszczelka

Gasket seal

1

22

kroužek

krúžok

uszczelka filcowa

wool felt ring

1

23

kroužek

krúžok

podkładka filcowa

Wool felt ring washer

1

24 ložisko

ložisko

łozysko

Ball bearing 6201.2RS

1

25

kryt ložiska

kryt ložiska

osłona łozyska

Bearing cover

1

26

šroub

skrutka

śruba

Pan head screw M4X10

3

27 šroub

skrutka

klin

Key 4X13

1

28

ozubené kolo

ozubené koleso

koło zębate przekładni

Gear

1

29

kontrola kroužku

kontrola krúžku

pierścień SEEGERA

CHECK RING

1

30 ložisko

ložisko

łozysko walcowe

Needle bearing

1

31

čep vřetene

čap vretena

trzpień mocujący

Spindle lock  pin

1

32

převodovka

prevodovka

obudowa przekładni

Gear box 

1

33 šroub

skrutka

śruba

Tapping screw ST4X32

4

34

tlačítko zámku 

vřetene

tlačidlo zámku 

vretena

przycisk blokady

 wrzeciona

 Spindle lock button

1

35

pružina zámku 

vřetene

pružina zámku 

vretena

spręzyna blokady

 Spindle lock  spring

1

36 kryt ložiska

kryt ložiska

osłona łożyska

Ball bearing cover

1

37 šroub

skrutka

śruba

Screw M5X10

2

38 rotor

rotor

rotor

Armature

1

39

kroužek

krúžok

pierścień

Magnetic ring

1

40 ložisko

ložisko

łozysko

Ball bearing 608.2RS

1

41 přepážka

prepážka

izolator

Baffle

1

42

šroub

skrutka

śruba

Tapping screw ST4X75

2

43

stator

stator

stator

Stator

1

 

Summary of Contents for XT105340

Page 1: ...TRUBKY Model HJ2501 Nap t 230V 50Hz P kon 1300 W Ot ky 1100 3200 ot min Regulace ot ek ANO Rozm r n stroje 40x760 mm Hladina akustick ho tlaku LpA 94 5 dB Hladina akustick ho v konu LwA 105 dB Izolace...

Page 2: ...Vnikne li do elektrick ho n ad voda zvy uje se nebezpe razu elektrick m proudem d Nepou vejte pohybliv p vod k jin m el m Nikdy nenoste a netahejte elektrick n ad za p vod ani nevytrh vejte vidlici ze...

Page 3: ...dnou na del lh t Kupuj c m e uplatnit reklamaci osobn nebo zasl n m zbo k reklamaci p epravn slu bou na vlastn n klady v bezpe n m balen Z silka mus obsahovat reklamovan v robek prodejn dokumenty podr...

Page 4: ...ojeti udr ujte bezpe n a stabiln postoj a soust e te se Spu t n Nep etr it chod Posu te posuvn m sp na em 1 vp ed Pro nep etr it chod jej stiskn te dokud nedojde k p epnut na nep etr it chod 1 2 3 4 5...

Page 5: ...y Kontaktn hel a brusn v kon mohou b t zm n ny vlivem zm ny tlaku na obrobek Udr ujte za zen neust le v pohybu po obrobku jinak hroz tvorba vybr n Po dokon en pracovn ho konu za zen vypn te a p ed jeh...

Page 6: ...ky os ona przek adni Gear box cover 1 21 t sn n tesnenie uszczelka Gasket seal 1 22 krou ek kr ok uszczelka filcowa wool felt ring 1 23 krou ek kr ok podk adka filcowa Wool felt ring washer 1 24 lo is...

Page 7: ...a znamionowa Rating label 1 54 v trac t sn n vetracie tesnenie uszczelka Wind spring 2 55 kondenz tor kondenz tor kondensator Capacitor 1 56 p ep na prep na prze cznik Switch 1 57 kabelov svorka k blo...

Page 8: ...Sch matick pohled...

Page 9: ...ktrotechnick ch v robc ch st 1 vod a p ehled SN EN 55014 1 ed 4 Elektromagnetick kompatibilita Po adavky na spot ebi e pro dom cnost elektrick n ad a podobn p stroje st 1 Emise SN EN 55014 2 ed 2 Elek...

Page 10: ...RKY Model HJ2501 Nap tie 230V 50Hz Pr kon 1300 W Ot ky 1100 3200 ot min Regul cia ot ok ANO Rozmer n stroja 40x760 mm Hladina akustick ho tlaku LpA 94 5 dB Hladina akustick ho v konu LwA 105 dB Izol c...

Page 11: ...sobom neupravujte vidlicu S n rad m ktor m ochrann spojenie so zemou nikdy nepou vajte iadne z suvkov adapt ry Vidlice ktor nie s znehodnoten pravami a zodpovedaj ce z suvky obmedzia nebezpe enstvo r...

Page 12: ...n m pozri ni ie a uznan bezplatne oprav servis firmy XT line s r o Miestom pre uplatnenie reklam cie je predajca u ktor ho bol tovar zak pen Reklam cia vr tane odstr nenia vady mus by vybaven bez zbyt...

Page 13: ...riaden za pr slu n rukov te udr ujte bezpe n a stabiln postoj a s stre te sa Spustenie Nepretr it chod Posu te posuvn m sp na om 1 vpred Pre nepretr it chod ho stla te k m ned jde k prepnutiu na nepre...

Page 14: ...ky Kontaktn uhol a br sny v kon m u by zmenen vplyvom zmeny tlaku na obrobok Udr ujte zariadenie neust le v pohybe po obrobku inak hroz tvorba vybrania Po dokon en pracovn ho konu zariadenie vypnite a...

Page 15: ...A M DO RUR Model HJ2501 Napi cie 230V 50Hz Moc 1300 W Pr dko 1100 3200 rpm Regulacja pr dko ci TAK rednica narz dzia 40x760 mm Poziom ci nienia akustycznego LpA 94 5 dB Poziom mocy akustycznej LwA 105...

Page 16: ...drugiego Je li z cze nie jest w pe ni dopasowane do gniazda nale y przekr ci wtyczk Nie nale y w aden spos b modyfikowa wtyczki Podw jna izolacja eliminuje potrzeb uziemienia przewodu zasilaj cego i s...

Page 17: ...ny osobistej a Nale y zachowa czujno i nie u ywa urz dzenia pod wp ywem alkoholu b Nale y u ywa okular w ochronnych oraz maski na twarz lub maski przeciwpy owej Nale y u ywa rodk w ochrony osobistej d...

Page 18: ...j tylny koniec prze cznika suwakowego 1 i zwolnij USTAWIANIE PR DKO CI PASKA Pr dko ta my mo na ustawi za pomoc pokr t a 2 i mo na j regulowa bezstopniowo Pozycje 1 6 odpowiadaj w przybli eniu nast pu...

Page 19: ...ia poprzez docisk Utrzymuj maszyn w ci g ym ruchu poniewa w przeciwnym razie w materiale mog powsta wg bienia Po zako czeniu operacji Wy cz narz dzie i pozw l mu ostygn przed schowaniem CZYSZCZENIE I...

Page 20: ...DER Model HJ2501 Voltage 230V 50Hz Power 1300 W Speed 1100 3200 rpm Speed regulation YES Tool dimension 40x760 mm Sound pressure level LpA 94 5 dB Sound power level LwA 105 dB Insulation class protect...

Page 21: ...o rain or wet locations Presence of water in electric tool highly increases the risk of electric shock injury d Do not force the cord Keep the cord away from heat sources oil sharp edges or movable pa...

Page 22: ...g the handles provided stand in a safe position and concentrate Switching on Continuous activation Push sliding switch 1 forward For continuous activation now tilt downwards until it engages Switching...

Page 23: ...utput may be changed by the contact pressure Keep the machine in constant motion because otherwise recesses could be produced in the material When the operation is complete Switch the tool off and all...

Reviews: