Xpelair FR22-30 and Installation And Operating Instructions Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 20

background image

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for FR22-30 and

Page 1: ...FR22 30 FAN CONTROLLER Installation and Operating Instructions A NL D I F GB GB NL D A F I GR ...

Page 2: ...PLEASE NOTE THE CANADIAN CSA VERSION OF THIS FAN IS RATED AT 95W THIS IS FOR CONNECTION TO TYPE B1 AND B2 FANS ONLY SEE IDENTIFYING FAN TYPE SECTION ...

Page 3: ...m 86mm 86mm 208mm Low High 0 I 41mm 210mm 86mm 81mm 182mm F1 F3 F4 F5 E N 1 2 3 NF 3 2 1 L N E L N 11 14 13 12 F2 N L3 2 1 L N 13 11 12 E N NF 3 2 1 L E N L 2 3 NF E N 2 1 L3 L N 12 13 11 1 9 5 4 3 8 2 1 6 7 10 F6 14 14 L N ...

Page 4: ... connecting the Controller If you do not remove it the Controller will be permanently damaged If wiring to Type B fans There is no wire link to be removed If the fan is already installed 1 Ensure the power supply is isolated 2 Disconnect the mains connections from the fan s terminal socket or from the terminal block 3 Remove the existing wiring and make it safe 1 Route the 5 core cable from the Fa...

Page 5: ...ntroller and isolating switch 6 Replace all fuses and switch on the power supply For fixed wiring circuits the protective fuse for the appliance must not exceed 5 amps For Australia only These models are permanently connected to the supply operation is controlled by a remote switch They should be directly wired to the supply through an approved 10 amp wall mounted surface switch with at least 3mm ...

Page 6: ...ype B ventilatoren Hier hoeft geen verbindingsdraad te worden verwijderd Als de ventilator reeds is geinstalleerd 1 Zorg ervoor dat de netvoeding is geisoleerd 2 Maak de elektrische aansluitingen los van de klembus of van het klemmenblok van de ventilator 3 Verwijder de bestaande bedrading en maak deze veilig Type A1 Type A2 Type B1 Type B2 Als de ventilator nog niet is geinstalleerd 1 Controleer ...

Page 7: ...stroomtoevoer kan worden gemaakt met een flexibele 3 aderige kabel compleet met een 3 polige steker voor invoer in een goedgekeurde 10 amp GPO of kan direct worden aangesloten via een goedgekeurde 10 amp muur gemonteerde oppervlakteschakelaar met ten minste 3 mm afstand tussen de contacten Montage van de regeleenheid Aansluiten aan de stroomtoevoer Afb 1 Plaatsen voor de drukringen Afb 2a Verwijde...

Page 8: ... das zu einer dauerhaften Beschädigung des Reglers führen Beim Anschließen an Ventilatoren des Typs B Das Entfernen der Brücke ist hier nicht erforderlich Falls der Ventilator bereits installiert ist 1 Stellen Sie sicher daß eine allpolige Netztrennung gegeben ist 2 Trennen Sie den Netzanschluß von der Steckbuchse bzw vom Klemmenbrett 3 Überprüfen Sie die vorhandene Verdrahtung auf elektrische Sic...

Page 9: ...ung darf die Schutzsicherung für das Gerät den Nennstrom von 5 A nicht überschreiten Nur Australien Diese Modelle sind permanent an die Stromversorgung angeschlossen und ihr Betrieb wird über einen separaten Schalter gesteuert Sie sollten durch einen zugelassenen aufputzmontierten 10 A Schalter mit einem Mindestabstand von 3 mm zwischen Kontakten direktverdrahtet sein Montage des Reglers 1 Lösen S...

Page 10: ......

Page 11: ...A ...

Page 12: ...it être retiré avant de relier le contrôleur Si vous ne le retirez pas le contrôleur sera définitivement endommagé Dans le cas de câblage à des ventilateurs de Type B Il n y a pas de cavalier à retirer Si le ventilateur est déjà installé 1 Assurez vous que l alimentation secteur est coupée 2 Débranchez les connexions du secteur de la prise à bornes du ventilateur ou du bornier 3 Retirez les fils e...

Page 13: ...mutateur d isolation 6 Remettez tous les fusibles et mettez sous tension secteur Pour des circuits avec raccordement fixe le fusible de protection de l appareil ne doit pas dépasser 5 A Pour l Australie uniquement Ces modèles sont reliés de manière permanente à l alimentation et le fonctionnement est commandé par un interrupteur à distance Ces modèles doivent être câblés directement au secteur à l...

Page 14: ...atori Tipo B Non è presente filo fusibile da togliere Se il ventilatore è già installato 1 Assicurarsi che l alimentazione elettrica sia isolata 2 Scollegare le connessioni di rete dalla presa terminale del ventilatore o dal blocco terminale 3 Togliere il cablaggio esistente e renderlo sicuro 1 Instradare il cavo a 5 conduttori dal ventilatore alla posizione del regolatore 2 Cablare un estremità d...

Page 15: ...p Solo per l Australia Questi modelli sono collegati in permanenza all alimentazione e il funzionamento è controllato da un interruttore remoto I modelli devono essere cablati direttamente all alimentazione tramite un interruttore di 10 amp approvato montato in superficie sulla parete con almeno 3 mm di spazio tra i contatti Montaggio del regolatore 1 Smontare la parte anteriore dal telaio di mont...

Page 16: ... ÙËÓ Â ÈÊ ÓÂÈ Û ÛÎÂ ÎÔ Ó Óˆ ﬁ Û Ú Â È Ô Ì ÙÈÒÓ Ó ÚÔÔÚ ÂÙ È ÁÈ Ú ÛË ÛÂ Èı ÓÒ ËÌÈÎ È ÚˆÙÈÎ ÙÌﬁÛÊ ÈÚÂ Û Ì Ô ÏÂ ıÂ ÙÂ ÙÔ Ì Ì Â ÓÈÎÒÓ À ËÚÂÛÈÒÓ ÙË ÂÙ ÈÚÂ Ì Î È ÂÎÙﬁ ÓˆÌ ÓÔ µ ÛÈÏÂ Ô ÙÔÓ ÙÔ ÈÎﬁ È ÓÔÌ ÙË Xpelair Ó ÚﬁÎÂÈÙ È ÁÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÛÂ ÓÙÔ Ì ÓÈÔ Ô Ú ıÌÈÛÙ Î È Ô È Îﬁ ÙË ÔÌﬁÓˆÛË Ú ÂÈ Ó Ú ÛÎÔÓÙ È Î Ô Ô Ó ÌË Ì ÔÚÔ Ó Ó Ù ÊÙ ÛÔ Ó ÔÈ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ ÓÙÂ ÙÔ ÓÙÔ ÙÔ Ì ÓÈÔ È ÙÔ ÛÎÔ Ô ÙˆÓ Ô ËÁÈÒÓ ÙÒÓ ÔÈ ÙÚ Ô ÛÂ Î È Ô...

Page 17: ... Ï ÌÌ Ù ÙˆÓ ˆÓ 1 µÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ ÚÔ Â Ó È ÎÏÂÈÛÙ Î È ÔÈ ÛÊ ÏÂÈÂ Ô Ó Ê ÈÚÂıÂ 2 ÂÚ ÛÙÂ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ ﬁ ÙÔÓ È Îﬁ ÙË ÔÌﬁÓˆÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Û Ó ÂÛË ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÚÔ 3 ÓÂÙÂ ﬁÏÂ ÙÈ Û Ó ÛÂÈ Ì Û ÛÙÔÓ È Îﬁ ÙË ÔÌﬁÓˆÛË Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙÈ Ô ËÁ Â ÙÔ Î Ù ÛÎÂ ÛÙ 4 ÎÔÏÔ ıÒÓÙ ﬁÏÔ ÙÔ ÙÔ ÈÎÔ Î ÓÔÓÈÛÌÔ Î ÓÂÙÂ ÙË Û Ó ÂÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô ÙË ËÏÂÎÙÚÈÎ ÚÔ 5 ÓÂÙÂ Ó Ó ÙÂÏÈÎﬁ ÏÂÁ Ô ÁÈ Ó Â ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ ﬁÏ Ù ÛËÌÂ ÁÂ ˆÛË Â Ó È Û Ó Â ÂÌ ...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...below UK Xpelair have a comprehensive range of services including Free technical advice help desk from Engineers on all aspects of ventilation Free design service quotations and site surveys Service and maintenance contracts to suit all requirements Please ask for details By telephone on Techline 44 0 8709 000430 By fax on Techfax 44 0 8709 000530 At the address below Head Office UK Sales Office a...

Reviews:

No comments

Related manuals for FR22-30 and

Brand: Lawler Pages: 4

Brand: IBM Pages: 144

Brand: BADODOSECURITY Pages: 8

Brand: Zeagle Pages: 37

MachXO5-NX Development Kit

Brand: Lattice Semiconductor Pages: 2

Brand: Abocom Pages: 10

traxon e:cue LCE-mx

Brand: Osram Pages: 35

Brand: I-Tork Pages: 15

Brand: MGC Pages: 16

Brand: IBM Pages: 214

Brand: STIEBEL ELTRON Pages: 44

Brand: Decagon Pages: 27

Brand: Frico Pages: 12

Brand: Mitsubishi Pages: 30

Brand: Blucave Pages: 2

Brand: Lauda Pages: 40

Brand: ICP DAS USA Pages: 26

Brand: National Instruments Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands