background image

ESPAÑOL

¡Enhorabuena por su nueva batería externa de 10 000 mAh con doble entrada!

Esta batería es un sistema de carga para teléfonos móviles y otros pequeños 

dispositivos portátiles electrónicos pequeños. Contiene una célula de iones 

de litio de grado A de 10.000 mAh. Puede cargar completamente un iPhone, 

Android o cualquier otro teléfono móvil normal con cada ciclo de carga. 

Para cargar la batería externa

• Conecte el cable incluido a su cargador de pared o a un puerto USB de 

 

  ordenador. El conector USB es para conectarlo al cargador, mientras que el 

 

   conector Micro USB es para conectarlo a su batería externa. 

• La carga completa de la batería externa totalmente descargada requiere 

   alrededor de 2-3 horas.

• Una vez completada la carga, desconecte la batería externa.

Para cargar la batería externa también puede utilizar su cable Lightning de 

Apple©. Tan solo debe introducir el conector Lightning del cable en el puerto 

Lightning de la batería externa y el extremo USB en su PC u ordenador portátil.

Para cargar su móvil o dispositivo

• Conecte el cable al puerto USB de la batería externa y el otro extremo a su 

 

   dispositivo.

• Su dispositivo entra en el modo de carga habitual y se enciende una luz azul 

 

   en la batería externa.

• Después de haber cargado su dispositivo, recargue la batería externa antes 

 

   de volver a utilizarla.

¡Advertencia!

• No sitúe ni utilice el producto en lugares a altas temperatura ni en ambientes 

 

   húmedos.

• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

• No agite fuertemente, golpee ni arroje el producto.

• Si no se utiliza la batería externa durante un periodo largo de tiempo, 

 

   cárguela/descárguela una vez cada tres meses para asegurar la vida útil 

 

   del producto.

 

Summary of Contents for XD P324.514

Page 1: ...lledig is opgeladen U kunt ook uw Apple Lightning kabel gebruiken om de powerbank op te laden Steek het Lightning uiteinde in de Lightning poort van de powerbank en het USB uiteinde in uw pc of laptop...

Page 2: ...conecte la bater a externa Para cargar la bater a externa tambi n puede utilizar su cable Lightning de Apple Tan solo debe introducir el conector Lightning del cable en el puerto Lightning de la bater...

Page 3: ...ulladdad Du kan ocks anv nda en Apple Lightning kabel f r att ladda str mbanken Det enda du beh ver g ra r att stoppa in kabelns lightning del i str mbankens lightning port och USB nden i datorn eller...

Page 4: ...ie od r d a zasilania Aby na adowa adowark przeno n mo na te u y kabla Apple Lightning Wystarczy pod czy ko c wk kabla Lightning do portu Lightning adowarki przeno nej a ko c wk USB do komputera lub l...

Page 5: ...10 000 mAh powerbank with dual input Copyright XD P324 514 USB APPLE USB USB TYPE A LIGHTNING MICRO B TYPE A OUT 2 4A IN 2A IN 2A OUT 2 4A...

Page 6: ...harge the powerbank you can also use your Apple Lightning Cable Simply stick the lightning part of the cable in the powerbank lightning port and the USB end in your PC or laptop To charge your mobile...

Page 7: ...en Sie den Stecker des Powerbanks heraus Zum Aufladen der Powerbank k nnen Sie auch Ihr Apple Lightning Kabel verwenden Den Lightning Teil des Kabels in den Lightning Port der Powerbank und das USB En...

Page 8: ...ez utiliser votre c ble Apple Lightning pour recharger la batterie externe Il vous suffit de raccorder l extr mit du c ble au port de la batterie et l extr mit USB dans votre PC ou ordinateur portable...

Page 9: ...aricare il cellulare o il dispositivo Inserire Il cavo nella porta USB sul powerbank l altra estremit va nel dispositivo Il dispositivo mostrer una condizione di carica nel solito modo la spia blu si...

Page 10: ...2014 30 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai requisiti es...

Reviews: