background image

5

www.xerox.com/office/6025support

Prin

ting

Windows

Macintosh

60–163 g/m

2

(16 lb. Bond–60 lb. Cover)

Letter

............................8.5 x 11 in.

Legal

.............................8.5 x 14 in.

Executive

.....................7.25 x 10.5 in.

Folio

..............................8.5 x 13 in.

A4

..................................210 x 297 mm

A5

..................................148 x 210 mm

B5

..................................176 x 250 mm

Monarch

......................3.9 x 7.5 in. 

No.10

............................4.1 x 9.5 in.

DL

..................................110 x 220 mm

C5

..................................162 x 229 mm

W:

 76.2–215.9 mm (3–8.5 in.)

L:

 127–355.6 mm (5–14 in.)

LL

W

W

1 2

www.xerox.com/paper 

(U.S./Canada)

www.xerox.com/europaper

1

2

LL

W

W

60–90 g/m

2

(16–24 lb. Bond)

91–105 g/m

2

(24–28 lb. Bond)

106–163 g/m

2

(28 lb. Bond–60 lb. Cover)

Select printing options in the Xerox

®

 print driver

Vyberte možnosti tisku v tiskovém ovladači Xerox

®

Wybierz opcje drukowania w sterowniku drukarki Xerox

®

Adja meg a nyomtatás beállításait a Xerox

®

 nyomtató-illesztőprogramban

Selectaţi opţiunile de imprimare în driverul de imprimare Xerox

®

Изберете опциите за печат в принтерния драйвер на Xerox

®

EN

CS

PO

HU

RO

BG

Supported Papers

Podporované druhy papíru

Obsługiwany papier

Támogatott papírok

Hârtia acceptată

Поддържани видове хартия

EN

CS

PO

HU

RO

BG

EN

CS

PO

HU

RO

BG

Main Tray
Hlavní zásobník
Mini taca
Fő tálca
Tava principală

Главна тава

EN

CZ

PO

HU

RO

BG

Bypass Tray
Ruční podavač
Taca bocznika
Kézitálca
Tava manuală

Байпасна тава

Custom
Uživatelský
Specjalne
Egyéni
Hârtie personalizată

Потребителски тип

EN

CS

PO

HU

RO

BG

When loading paper: confirm or select the correct type and size on the control panel
Při vkládání papíru: potvrďte nebo vyberte na ovládacím panelu správný typ a formát
Podczas ładowania papieru: potwierdź lub wybierz odpowiedni typ i rozmiar na panelu sterowania
A papír betöltésekor válassza ki és erősítse meg a megfelelő papírtípust és -méretet a vezérlőpulton.
Când încărcaţi hârtia: confirmaţi sau selectaţi tipul şi formatul corect la panoul de comandă

При зареждане на хартия: потвърдете или изберете правилния тип и размер в контролния панел

EN

CS

PO

HU

RO

BG

Bond
Kancelářský
Kserograficzny

Bankpostapapír

EN

CZ

PO

HU

Plain
Obyčejný
Zwykły
Sima

EN

CZ

PO

HU

Light Card
Lehký tvrdý
Lekka karta
Vékony karton

EN

CZ

PO

HU

EN

CZ

PO

HU

LW Gloss Card
Lesklý tvrdý LG
Powlekany
Vékony fényes karton

Summary of Contents for WorkCentre 6025

Page 1: ...ta Sheets PO Przed rozpocz ciem u ywania drukarki nale y przeczyta rozdzia y dotycz ce bezpiecze stwa i zgodno ci z przepisami w Przewodniku u ytkownika dost pnym Software and Documentation disc P yta...

Page 2: ...U RO BG EN CS PO HU RO BG EN Scanning 9 Sn m n Skanowanie Szkennel s Scanarea Scanning to a Computer or FTP Server 10 Sn m n do po ta e nebo na server FTP Skanowanie do komputera lub serwera FTP Szken...

Page 3: ...rnetow Xerox Supplies A kell kek rendel s hez l pjen kapcsolatba a helyi viszontelad val vagy l togasson el a Xerox Supplies webhelyre Pentru a comanda consumabile contacta i distribuitorul local sau...

Page 4: ...rl se terge i un caracter EN CS PO HU RO BG Enter the system menus Vstup do syst mov ch nab dek Przejd do menu systemu Bel p s a rendszermen kbe Accesa i meniurile de sistem EN CS PO HU RO BG Access t...

Page 5: ...orted Papers Podporovan druhy pap ru Obs ugiwany papier T mogatott pap rok H rtia acceptat EN CS PO HU RO BG EN CS PO HU RO BG Main Tray Hlavn z sobn k Mini taca F t lca Tava principal EN CZ PO HU RO...

Page 6: ...zer nyomtat s Informa ii de baz pentru imprimare EN CZ PO HU RO BG Confirm or change size and type settings When printing select printing options in the print driver Potvr te nebo zm te nastaven form...

Page 7: ...ru a selecta fi ierul ap sa i OK EN CZ PO HU RO BG Navigate the menus to select printing options Vyberte v nab dk ch mo nosti tisku Przejd do odpowiedniego menu aby wybra opcje drukowania A men k k z...

Page 8: ...yboru opcji kopiowania A men k k z tt navig lva v lassza ki a m sol si be ll t sokat Naviga i prin meniuri pentru a selecta op iunile de copiere CZ PO HU RO BG EN Select the color mode then press the...

Page 9: ...aj c z systemu Windows XP lub nowszego mo na skanowa z komputera pod czonego do sieci Aby skonfigurowa funkcje skanowania w zale no ci od u ywanego po czenia patrz Przewodnik u ytkownika Instalacja i...

Page 10: ...assza ki a Sz m t g p H l zat vagy a Kiszolg l FTP elemet majd nyomja meg az OK gombot Defila i pentru a selecta Computer Network Computer Re ea sau Server FTP apoi ap sa i pe OK Computer Network Serv...

Page 11: ...indows Faxol s s szkennel s alkalmaz s t majd kattintson az j szkennel s lehet s gre Lansa i aplica ia Fax i scanare Windows apoi face i clic pe Scanare nou Windows New Scan PO HU CS RO BG EN Click Pr...

Page 12: ...nel si be ll t sokat Confirma i sau modifica i alte set ri de scanare PO HU CS RO BG EN Launch Image Capture application Spus te aplikaci P enos obr zk Uruchom aplikacj Image Capture Ind tsa el a k pr...

Page 13: ...u a selecta destina ia apoi ap sa i pe OK OK EN CZ PO HU RO BG CZ PO HU RO BG EN Navigate the menus to select scanning options Vyberte v nab dk ch mo nosti sn m n Przejd do odpowiedniego menu aby wybr...

Page 14: ...nut pap r Paper Jams Pap relakad sok Blocaje de h rtie EN CS PO HU RO BG See User Guide Troubleshooting Viz U ivatelsk p ru ka e en probl m Zobacz Przewodnik u ytkownika Rozwi zywanie problem w L sd F...

Reviews: