3
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
Pr
in
te
r B
as
ic
s
G
én
ér
ali
té
s
Printer Tour
Découverte de l'imprimante
Visión global de la impresora
Roteiro da impressora
Optional accessories may be part of your printer setup.
See the User Guide for more information.
EN
ES
Su impresora puede contar con accesorios opcionales.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario.
PT
Acessórios opcionais podem fazer parte da configuração da sua impressora.
Consulte o Guia do Usuário para obter mais informações.
Scan to USB.............................................................................................................................................................................30
Numérisation vers USB
Escanear a USB
Digitalizar para USB
Basic Faxing.............................................................................................................................................................................35
Télécopie de base
Fax básico
Fax Básico
Paper Jams...............................................................................................................................................................................38
Incidents papier
Atascos de papel
Atolamentos de papel
Faxing....................................................................................................................................................................................34
Télécopie
Envío de faxes
Envio de fax
Troubleshooting ...................................................................................................................................................................38
Résolution des incidents
Solución de problemas
Solução de problemas
Finishers
Modules de finition
Acabadoras
Módulos de acabamento
USB Port
Port USB
Puerto USB
Porta USB
Work Surface
Surface de travail
Superficie de trabajo
Superfície de trabalho
Booklet Maker
Plieuse / brocheuse
Realizador de folletos
Criador de livretos
Envelope Tray
Magasin à enveloppes
Bandeja de sobres
Bandeja de envelopes
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
EN
FR
ES
PT
FR
Votre imprimante peut être configurée avec des accessoires en option.
Consultez le Guide de l'utilisateur pour plus d'informations.
