background image

Impressora a laser em cores Phaser® 6250 

Copyright © 2005, 2003 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. 

PT-1 

Garantia da impressora 

A Xerox garante que a impressora Phaser 6250, bem como os seus consumíveis, itens de manutenção de 
rotina e opções/atualizações (itens relacionados) estarão livres de defeitos de mão-de-obra ou material nos 
seguintes períodos listados abaixo: 

 

Impressora: pelo período de 01 (um) ano a partir da data do envio ou após 600.000 impressões,  
o que ocorrer primeiro. 

Consumíveis (tinta e toner): até que a tinta ou o toner original seja consumido. 

Itens de manutenção de rotina (RMI) (para obter exemplos específicos consulte o manual do 
usuário do produto): o período restante da garantia da impressora ou 90 dias a contar da data de 
instalação, o que for maior, exceto em locais onde períodos maiores são exigidos por lei.  
(Esses itens não serão cobertos, caso apereça a mensagem “vida útil reduzida”.) 

Opções/atualizações (como memória, alimentador de alta capacidade, etc.): o período restante da 
garantia da impressora ou 90 dias a contar da data de instalação, o que for maior, exceto em locais 
onde períodos maiores são exigidos por lei. 

Acessórios (como cartuchos, capas de proteção, kits de limpeza, etc.): 90 dias a partir da data de 
compra, exceto em locais onde períodos maiores são exigidos por lei. 

Se o produto apresentar defeitos durante o período de garantia, a Xerox poderá, a seu critério: 

 

consertar o produto por atendimento por telefone ou serviço no local, sem nenhum custo de peças ou 
mão-de-obra, 

 

substituir o produto por um similar, que poderá ser novo ou reciclado; ou ainda 

 

restituir o montante pago pelo produto, deduzindo um abatimento razoável pelo uso, mediante  
sua devolução. 

A Xerox recomenda que o cliente utilize primeiro os materiais de suporte enviados com o produto, 
diagnósticos do produto, informações contidas no site da Web e o serviço de suporte por e-mail.  
Se não conseguir obter a manutenção dentro dos termos desta garantia, o cliente deverá notificar o defeito 
ao Atendimento ao Cliente Xerox ou ao seu representante de serviço autorizado antes da expiração do 
período de garantia. Os clientes fornecerão a assistência necessária ao pessoal de suporte por telefone para 
resolver os problemas. 

Se o suporte por telefone não for bem-sucedido, a Xerox ou seu representante de serviço autorizado 
providenciará o conserto em garantia no local em que se encontra o cliente, sem custo adicional, conforme 
estipulado abaixo.  

 

Os serviços estão disponíveis na área habitual de serviços nos Estados Unidos, Canadá e no Espaço 
Econômico Europeu, para produtos adquiridos nos Estados Unidos, Canadá e EEE. 

 

Fora dos EUA, Canadá e EEE, o serviço está disponível na área habitual de serviço no local no país  
de compra. 

A Xerox reserva-se o direito de cobrar por serviços locais em casos excepcionais. 

Summary of Contents for PHASER 6250

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...roves defective during the warranty period Xerox at its option will repair the product by means of telephone support or on site service at no charge for parts or labor replace the product with a comparable product which may be new or remanufactured or refund the amount paid for the product less a reasonable allowance for usage upon its return Xerox recommends the Customer first utilize support mat...

Page 4: ...ice the product unless directed by a Xerox representative to repair damage malfunction or degradation of performance resulting from improper use or connection to incompatible equipment or memory to repair damage malfunction or degradation of performance caused by the use of non Xerox printer supplies or consumables or the use of Xerox supplies not specified for use with this printer to repair an i...

Page 5: ...nse agreement included with the software In certain geographies this product is warranted by Fuji Xerox This statement of warranty does not apply in Japan please refer to the warranty statement provided in the Japanese user manual for products purchased in Japan If you are an Australian consumer you should be aware that the Trade Practices Act 1974 and equivalent State and Territory legislation co...

Page 6: ... législation en vigueur impose de plus longues périodes En cas de défectuosité de l appareil pendant sa période de garantie Xerox s engage à réparer le produit sur site ou par l intermédiaire du support téléphonique sans facturer les pièces ou la main d œuvre remplacer le produit par un produit comparable neuf ou réusiné ou rembourser le montant du produit renvoyé en déduisant une part raisonnable...

Page 7: ...nces résultant d une utilisation impropre de la mémoire ou d une connexion à un équipement incompatible de réparer des dommages un mauvais fonctionnement ou une diminution des performances résultant de l utilisation d accessoires ou de consommables non reconnus par l imprimante Xerox ou de l utilisation d accessoires Xerox d une manière non spécifiée avec cette imprimante de réparer un élément mod...

Page 8: ...anti par Fuji Xerox La présente déclaration de garantie ne s applique pas au Japon Pour tout produit acheté au Japon veuillez vous référer à la déclaration de garantie fournie par le manuel d utilisation japonais Si vous êtes un consommateur australien sachez que la loi sur les pratiques commerciales de 1974 et la législation équivalente au niveau des états et des territoires appelées collectiveme...

Page 9: ...odotto si dimostrerà difettoso Xerox potrà a propria discrezione riparare il prodotto tramite supporto telefonico o servizio di assistenza presso il cliente e fornire componenti e manodopera a proprie spese sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo o riparato in fabbrica oppure rimborsare l importo pagato per il prodotto previa deduzione di una ragionevole somma per l uso alla restituzione ...

Page 10: ...rodotto effettuati da personale non autorizzato dal rappresentante Xerox riparare danni malfunzionamenti o riduzioni di prestazioni risultanti da uso improprio o da connessione ad apparecchiature o memoria incompatibili riparare danni malfunzionamenti o riduzioni di prestazioni derivanti dall uso di forniture o materiali di consumo per stampanti non Xerox o dall uso di forniture Xerox destinate ad...

Page 11: ...cenza d uso incluso nel software In determinate aree geografiche questo prodotto è garantito da Fuji Xerox Questa dichiarazione di garanzia non è applicabile al Giappone Per i prodotti acquistati in tale paese fare riferimento alla dichiarazione di garanzia allegata al manuale dell utente giapponese Si segnala agli utenti australiani che il Trade Practices Act 1974 legge sulle procedure commercial...

Page 12: ...der folgenden Schritte unternehmen Das Produkt wird durch telefonische Unterstützung oder durch Dienstleistungen vor Ort repariert wobei keine Kosten für Ersatzteile oder Arbeitszeit in Rechnung gestellt werden Das Produkt wird durch ein vergleichbares Produkt ersetzt das neu ist oder aufbereitet wurde oder der für das Produkt entrichtete Betrag wird nach der Rückgabe des Produkts zurückerstattet ...

Page 13: ...paratur von Schäden Fehlfunktionen und Leistungseinbußen die durch unsachgemäße Benutzung oder durch den Anschluss an nicht kompatible Geräte oder Speichervorrichtungen entstanden sind Reparatur von Schäden Fehlfunktionen und Leistungseinbußen die durch die Verwendung von Druckerzubehör oder von Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller als Xerox oder durch die Verwendung von Xerox Druckerzubehör d...

Page 14: ...n einigen geographischen Gebieten unterliegt dieses Produkt der Gewährleistung durch Fuji Xerox Die vorliegende Garantieerklärung hat in Japan keine Gültigkeit Die Garantiebestimmungen für in Japan erworbene Produkte entnehmen Sie bitte dem japanischen Benutzerhandbuch Für Kunden in Australien sei hier erwähnt dass das Handelsgesetz Trade Practices Act aus dem Jahre 1974 und die gleichwertigen Rec...

Page 15: ...do de garantía Xerox a su elección reparará el producto mediante asistencia telefónica o servicio en la instalación sin cargo alguno por las piezas o la mano de obra reemplazará el producto con uno comparable que puede ser nuevo o refabricado o devolverá el importe pagado por el producto menos una cantidad razonable por el uso tras su devolución Xerox recomienda que el Cliente recurra antes que to...

Page 16: ...erox a reparar daños fallos o degradaciones del rendimiento resultantes de un uso indebido o de la conexión a un equipo o memoria incompatible a reparar daños fallos o degradaciones del rendimiento provocados por el uso de suministros o consumib les de impresora que no sean de Xerox o el uso de suministros de Xerox no especificados para su uso con esta impresora a reparar un producto que se haya m...

Page 17: ...uario final incluido en el software En algunas zonas geográficas este producto está garantizado por Fuji Xerox Esta declaración de garantía no se aplica en Japón Consulte la declaración de garantía que se suministra en el manual del usuario en japonés para aquellos productos adquiridos en Japón Si usted vive en Australia debe tener en cuenta que el Acta de Prácticas Comerciales de 1974 y la legisl...

Page 18: ...lei Se o produto apresentar defeitos durante o período de garantia a Xerox poderá a seu critério consertar o produto por atendimento por telefone ou serviço no local sem nenhum custo de peças ou mão de obra substituir o produto por um similar que poderá ser novo ou reciclado ou ainda restituir o montante pago pelo produto deduzindo um abatimento razoável pelo uso mediante sua devolução A Xerox rec...

Page 19: ...rme a orientação de um representante da Xerox consertar dano defeito ou degradação de desempenho resultante de uso indevido ou em conexão com equipamentos ou memória incompatíveis consertar dano defeito ou degradação de desempenho causado pelo uso de produtos de impressão ou de suprimentos ou consumíveis não produzidos pela Xerox ou pelo uso de suprimentos Xerox não especificados para uso com esta...

Page 20: ...to de licença de usuário final que acompanha o software Em certas regiões este produto é garantido pela Fuji Xerox Esta declaração de garantia não se aplica ao Japão Consulte a declaração de garantia fornecida no manual do usuário em japonês para os produtos adquiridos no Japão Se você for um consumidor australiano é necessário estar ciente de que a Lei 1974 de Práticas Comerciais e a legislação e...

Page 21: ...t repareren door middel van telefonische ondersteuning of service ter plaatse zonder kosten voor onderdelen of arbeid te berekenen het product vervangen met een vergelijkbaar nieuw of gereviseerd product of bij retournering de aankoopprijs van het product terugbetalen na aftrek van een redelijk bedrag voor het gebruik Het wordt door Xerox aanbevolen dat de klant eerst gebruik maakt van het bijgesl...

Page 22: ...talleren te repareren of te onderhouden behalve als dat gebeurt op aanwijzing van een Xerox vertegenwoordiger schade een storing of een achteruitgang in het prestatievermogen te herstellen die het gevolg is van onjuist gebruik of aansluiting op incompatibele apparatuur of incompatibel geheugen schade storingen of vermindering van prestaties te repareren die het gevolg zijn van niet Xerox printerto...

Page 23: ...sloten bij de software In bepaalde geografische gebieden valt dit product onder de garantie van Fuji Xerox Deze garantieverklaring is niet van toepassing in Japan Raadpleeg de garantieverklaring in de Japanse gebruikershandleiding voor producten die in Japan zijn aangeschaft Als u een Australische consument bent moet u zich ervan bewust zijn dat de Trade Practices Act 1974 en de vergelijkbare staa...

Page 24: ... när längre period krävs enligt lag Om ett fel uppstår under garantiperioden kan Xerox välja att reparera produkten med hjälp av telefonstöd eller på platsen utan kostnad för reservdelar och arbete ersätta produkten med jämförbar produkt som kan vara ny eller nytillverkad eller återbetala det belopp som betalats för produkten reducerat med ett rimligt belopp för den tid som produkten har använts n...

Page 25: ...tom vid handledning av en Xerox representant reparera skador fel eller försämrade prestanda som orsakats av felaktig användning eller anslutning till inkompatibel utrustning eller minne reperera skador fel eller försämrade prestanda som orsakats av skrivartillbehör eller förbrukningsvaror som inte kommer från Xerox eller användning av Xerox tillbehör som inte har specifierats för användning med de...

Page 26: ...rogramvarugarantin finns i licensavtalet för slutanvändare som medföljer programvaran I vissa regioner garanteras produkten av Fuji Xerox Denna garanti gäller inte i Japan information om garanti för produkter som har köpts i Japan finns i den japanska användarhandboken Om du är en australiensisk kund bör du känna till att Trade Practices Act 1974 och motsvarande delstats och territorielagstiftning...

Page 27: ...редусматривается более длительный гарантийный период Если в течение гарантийного срока в изделии будут обнаружены дефекты корпорация Xerox обязуется по своему выбору устранить неисправность в изделии с помощью службы поддержки по телефону или местной службы без дополнительной оплаты за материалы и затраченное на ремонт рабочее время заменить изделие на аналогичное новое или восстановленное вернуть...

Page 28: ...аниям представителя Xerox исправлять повреждения отказы или снижение производительности вызванные неправильным использованием изделия или подключением изделия к несовместимому оборудованию или памяти исправлять повреждения отказы или снижение производительности вызванные использованием расходных материалов не поставляемых Xerox а также использованием материалов Xerox не предназначенных для данного...

Page 29: ...Е ЕСЛИ ОНИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА Сведения о гарантии на программное обеспечение см в лицензионном соглашении прилагаемом к программному обеспечению В некоторых географических регионах гарантия на данный продукт предоставляется Fuji Xerox Настоящее гарантийное обязательство не действует в Японии Для изделий приобретенных в Японии см гарантийное обязательство п...

Page 30: ...内容をうかがい 問題解決に向けて専門的かつ迅速な処 理を行います 電話サポートの際 故障診断に対する質問の回答にご協力をお願いいたします 電話サポートで問題が解決しない場合 当社または当社認定のサービス委託先は以下に示す条件に基づき 無償でオン サイト修理を行います 本サービスは 日本国内の標準オンサイトサービス地域においてのみ有効です This service is available within the customary on site service area in Japan 日本以外で購入した商品に対するサービスは 購入した国の標準オンサイトサービスが適用されます 例外的なオンサイトサービスに対し 別途料金を請求する場合があります 標準オンサイトサービスについての説明および標準オンサイトサービス地域に関する情報は 当社お客様コールセンターに お問い合せ下さい オンサイトサービ...

Page 31: ...売店の指示がないにもかかわらず 当社または当社指定販売店以外の者がインストール 修理 またはサービスを試みたことによる破損の修理 b 不適切な使用または互換性のない装置またはメモリを接続した事による破損 機能不良 性能低下の修理 c 当社指定以外のプリンタ用品または消耗品の使用 または当該プリンタの使用に際し 指定されていない当社消耗品の 使用による破損 機能不良 性能低下の修理 d 当社の商品または CRC に変更を加えたり 他製品と統合している場合 このような変更または統合が製品または CRC に対すサービスの時間または修理難易度の増加をもたらしたときの製品または CRC の修理 e 商品のマニュアルに記載されているユーザーメンテナンスおよびクリーニングを怠った場合 ユーザーメンテナンスまた はクリーニング 破損 機能不良 性能低下の修理 f ユーザーマニュアルに記載されている操作に適...

Page 32: ...いません 故障した商品および CRC の修理 交換 返金の申し出に対する当社の責任は 本保証への不履 行があったお客様に限るものとします 当社および当社販売店は 損傷の可能性の通知を事前に受けていたかどうかにか かわらず 間接的 特別 偶発的または結果的におこる損傷 利益の損失を含む について一切の責任を負いかねます 一部の地域や国では 偶発的または結果的損傷の除外または制限 あるいは暗示された保証または条件の期間に関する 除外または制限は認められていないため 上記制限または除外は適用外となります 本保証では特定の法律上の権利が与 えられるとともに 地域や国によって異なる他の権利を有する場合もあります ソフトウェアの保証については ソフトウェアに付属しているエンドユーザライセンス契約書を参照してください ...

Page 33: ...表機剩餘保固期間 或自購買日起 90 日內 以兩 者中期限較長者為準 若依法得有更長之保固期者 不在此限 附件 如匣 防塵蓋 清潔套件等 自購買日起 90 日內 若依法得有更長之保固期者 不在此限 若在保固期內確實發現瑕疵 Xerox 將視情況 以電話協助或人員到場方式進行維修 不收取零件或人工費用 用全新或重新製造的同等產品更換原有產品 或 根據購買該商品時所支付的金額 扣除合理的折舊後 退還款項 Xerox 建議客戶在發生問題時 先利用隨產品運送的支援材料 產品診斷 網站上包含的資訊 以及電子郵件支援 等 若仍無法解決問題 並想根據此保固條款取得約定之服務 客戶必須在保固期間內 主動聯繫 Xerox 電話支 援 或其授權的維修代表人員 並告知產品之瑕疵 同時 客戶亦必須適當地協助 電話支援 人員解決問題 若電話支援服務無法排除問題 Xerox 及其授權的維修人員將至客戶現場提供下列免費...

Page 34: ...求將根據 Xerox 現行程序來處理 任何不當使用或不當保養及維護所造成的瑕疵或損壞 不適用上述保固 Xerox 無義務擔保下列狀況 維修由非 Xerox 代表人員進行或指導之安裝 維修與服務所造成之損壞 但若有 Xerox 代表人員指導則不在 此限 維修因不當使用或連接不相容周邊或記憶體所造成之損壞 故障或效能降低 維修因使用非 Xerox 出品的耗材或客戶自行更換消耗品 或因使用非該印表機型指定之 Xerox 耗材所造成之損 壞 故障或效能降低 維修因擅自修改產品 或將其與其它產品整合 因而使產品難以維修 使維修所需時間延長 或者降低產品效 能與可靠度 維修因客戶在自行清潔維護機器時 未依循已出版之產品資訊所規定的清潔維護動作 因而造成之損壞 故障 或效能降低 維修因在不符合用戶手冊規定的操作環境下使用機器 因而造成之損壞 故障或效能降低 在超過保固聲明中所提及之列印量時提供維修產品 ...

Page 35: ...律理論 且亦不論 XEROX 或經銷商是否有事先告知對這類損害的責任 關於軟體保固條款 請參閱軟體內隨附的用戶許可協議書 此產品在某些地區係由 Fuji Xerox 執行保固責任 本保固聲明不適用日本 於日本採購之產品 請參閱所附之日文 用戶手冊內的保固聲明 若您是澳洲地區的客戶 請您注意 1974 年的 Trade Practices Act 貿易法 及具有同等效力的 State and Territory 法規 以下合稱 法案 中 包含對澳洲地區客戶的特別保護條款 任何 Fuji Xerox 保固條款都無法排 除上述 法案 亦不可對其設限 否則保固條款即與 法案 相抵觸 或會導致部份保固條款失效 在本保固條 款中 若將任何暗示性條款或保固從與 消費者 依據 法案 之定義 約定之合約中排除 即會致使本保固某部 分或全部失效 此暗示性條款或保固稱為 不可排除條款 在法律允許的最大範圍內 若...

Page 36: ... 단 법에 의해 이보다 장기간 보증이 필요한 경우 제외 보증 기간 내에 제품 결함이 판명될 경우 Xerox 는 Xerox 의 선택에 의해 다음 조치를 취할 것입니다 부품비 또는 노임을 청구하지 않고 전화를 통해 또는 현장에서 제품을 수리하거나 교체하려는 제품에 상응하는 새 제품 또는 다시 제작된 제품으로 교체해 드리거나 반품 시 사용 기간에 따른 적정 비용을 공제하고 제품 구입 비용을 환불해 드립니다 문제가 발생하면 먼저 제품과 함께 전달되는 지원 정보 제품 진단 도구 웹 사이트의 정보 및 이 메일 지원 등을 활용하는 것이 좋습니다 그래도 문제가 해결되지 않으면 고객은 본 보증에 의거하여 보증 기간이 만료되기 전에 Xerox 전화 지원 서비스나 Xerox 공인 대리점에 제품 결함을 통보해야 합니다 원활한 문...

Page 37: ...고장 또는 손상에 대해서는 적용되지 않습니다 Xerox 는 다음 사항에 대해서는 본 보증 하에 서비스를 제공할 의무가 없습니다 Xerox 대리점 직원 이외의 사람이 제품을 설치 수리 또는 서비스를 제공한 경우 Xerox 대리점에서 따로 지시하지 않은 경우 부적절하게 사용했거나 호환이 되지 않는 장비 또는 메모리에 연결함으로써 발생한 손상 고장 또는 성능 저하에 대한 수리 Xerox 가 아닌 타사 제품의 공급품 또는 소모품의 사용 또는 본 프린터에 사용하도록 지정된 Xerox 공급품이 아닌 공급품의 사용으로 초래된 손상 고장 또는 성능 저하에 대한 수리 품목의 수정이나 다른 제품과의 통합으로 인해 서비스 기간이 길어졌거나 서비스 제공에 어려움이 생겼거나 제품 성능 및 안정성의 저하가 발생한 경우에 대한 수리 ...

Page 38: ...않으며 계약 불법 행위 또는 기타 다른 법률을 기반으로 하는 경우나 XEROX 또는 그 공급자가 그와 같은 손해의 가능성을 사전에 알고있던 경우에도 마찬가지입니다 소프트웨어 보증은 소프트웨어에 포함된 최종 사용자 사용 계약을 참조하십시오 특정 지역에서 본 제품은 Fuji Xerox 에서 보증합니다 이 보증서는 일본에서는 적용되지 않습니다 일본에서 구입한 제품의 경우에는 일본어 사용 설명서에 제공된 보증서를 참조하십시오 귀하가 호주 고객이라면 통상 관례 법령 1974 및 동등한 주 및 구역 제정법 공히 법령 에 호주 고객을 보호하기 위해 제정된 특수 조항이 있음을 잘 알고 계실 것입니다 Fuji Xerox 가 제공하는 모든 보증은 상기 법령의 어떤 조항의 적용도 배제하거나 제한하지 않으므로 그 법령을 위반하거...

Page 39: ......

Reviews: