1
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Contents
Sommaire
Sommario
Inhalt
Contenido
Conteúdo
Découverte de l'imprimante
Presentazione della stampante
Druckerübersicht
Recorrido por la impresora
Roteiro da impressora
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Printer Tour
2
Impression de base
Nozioni di base sulla stampa
Drucken
Impresión básica
Impressão básica
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Basic Printing
8
Copie de base
Nozioni di base sulla copia
Kopieren
Copia básica
Cópia básica
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Basic Copying
10
Numérisation
Scansione
Scannen
Exploración
Digitalização
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Scanning
12
Télécopie
Fax
Faxversand
Envío de fax
Envio de fax
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Faxing
22
Dépannage
Risoluzione dei problemi
Fehlerbeseitigung
Solución de problemas
Solução de problemas
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Troubleshooting
26
Phaser
®
6128MFP
Multifunction Printer
Phaser
®
6128MFP
Quick Use Guide
001191900 Rev A
Copyright © 2009 Xerox Corporation. All rights reserved.
English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Português
Petit guide d'utilisation
Guida rapida
Kurzübersicht
Guía de uso rápido
Guia de utilização rápida
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN_FR_IT_DE_ES_PT Rev A
