10
www.xerox.com/office/6121MFPsupport
Sc
anning
Sc
anning
1
1
4
2
3
3
Size:Letter
Resolution:150dpi
Original: Mixed
ScanToUSB=Start
4
4.2
4.1
2
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Scan via Scan Dashboard (PC)
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Scan to USB drive
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Start Scan Dashboard
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Select settings and click Scan
Démarrez
Scan Dashboard
Avviare il
Scan Dashboard
Scan Dashboard starten
Inicie el
Scan Dashboard
Iniciar
Scan Dashboard
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Press Scan button
Appuyez sur le bouton
Numériser
Premere il pulsante
Scansione
Taste
Scannen drücken
Pulse el botón
Exploración
Pressione o botão Digitalizar
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Insert USB drive
Insérez le lecteur USB
Inserire l'unità USB
USB-Datenträger anschließen
Inserte la unidad USB
Insira a unidade USB
Sélectionnez les paramètres et cliquez sur
Numériser
Selezionare le impostazioni e poi fare clic su
Scansione
Einstellungen wählen und dann auf
Scannen klicken
Seleccione las opciones, y haga clic en
Explorar
Selecione as configurações e clique em
Digitalizar
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Select local or network
connection, then click OK
Sélectionnez la connexion réseau ou locale, puis
cliquez sur
OK
Selezionare la connessione (locale o di rete), quindi
fare clic su
OK
Lokalen oder Netzwerkanschluss wählen und dann auf
OK klicken
Seleccione la conexión local o de red, y haga clic en
OK
Selecione a conexão local ou de rede e clique em
OK
Numérisation via Scxan Dashboard (PC)
Scansione tramite pannello di scansione (PC)
Scannen über Scan-Dashboard (PC)
Exploración mediante el panel de exploración (PC)
Digitalizar através de Dig. painel de controle (PC)
Numérisation vers un lecteur USB
Scansione su un'unità USB
Gescannte Bilder auf USB-Datenträger speichern
Exploración a la unidad USB
Unidade Digitalizar para USB
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Press OK, then Start
Appuyez sur
OK, puis sur Démarrer
Premere
OK e poi Avvio
Taste
OK und dann Taste Start drücken
Pulse
OK, y luego Iniciar
Pressione
OK e depois Iniciar
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Select scan mode
Sélectionnez le mode de numérisation
Selezionare il modo di scansione
Scanmodus auswählen
Seleccione el modo de exploración
Selecione o modo de digitalização
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Scroll to select other settings
if desired
Faites défiler l'écran pour sélectionner d'autres
paramètres, le cas échéant
Scorrere per selezionare altre impostazioni, se
necessario
Bei Bedarf über die Pfeiltasten weitere Einstellungen
vornehmen
Desplácese para seleccionar otras opciones
Role para selecionar outras configurações, se preferir
