background image

ATTENZIONE!

- Non collocare o utilizzare il prodotto a temperatura elevata o in un ambiente umido. 
- Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.
- Non scuotere vigorosamente, colpire o gettare il prodotto. 
- Se il powerbank non viene utilizzato per lungo tempo, farlo caricare/scaricare una volta 
   ogni tre mesi per garantire la durata del prodotto.
- Rischio di incendio e di ustioni, non aprire, rompere, smontare e gettare nel fuoco. Mantenere o   
   toccare le superfici accessibili solo per un breve periodo di tempo. Non riscaldare 
   oltre i 45 °C o incenerire. 
- I Powerbank non sono consentiti nel bagaglio da stiva sui voli di compagnie aeree  
   commerciali. Maneggiare con cura e smaltire in conformità alle normative locali. Solo bagaglio 
   a mano. 
- Non esporre il Powerbank a pioggia o neve. 
- Non adatto per i bambini.
- Non utilizzare il Powerbank oltre la sua potenza nominale in uscita. Il sovraccarico delle uscite  
   oltre il valore nominale indicato sopra può comportare il rischio di incendi o lesioni 
   alle persone. 
- Non utilizzare un Powerbank danneggiato o modificato. Batterie danneggiate o modificate  
   possono avere un comportamento imprevedibile con conseguente pericolo di incendio,  
   esplosione o di rischio di pregiudizio. 
- Non caricare il Powerbank mentre si utilizza il Powerbank per caricare un dispositivo. Non  
  caricare il Powerbank per più di 4-6 ore e non lasciare incustodito.

PER CARICARE IL CELLULARE O IL DISPOSITIVO 

- Inserire Il cavo nella porta USB/Tipo C sul powerbank, l’altra estremità va nel dispositivo. 
  Per caricare il tuo dispositivo mobile tramite un cavo integrato, collega il cavo integrato al tuo   
  dispositivo mobile.
- Dopo aver caricato il dispositivo e quando il powerbank ha una bassa potenza, ricaricare il  
   powerbank prima di utilizzarlo di nuovo. 

IMPORTANTE: UTILIZZA SOLO GLI ACCESSORI INCLUSI O ACCESSORI CERTIFICATI E TESTATI 

PER CARICARE LA POWERBANK. L’USO DI ACCESSORI DI TERZE PARTI PUÒ INFLUENZARE LA 

Summary of Contents for XD P322.43 Series

Page 1: ...Lockhart 10 000 mAh with integrated cables Copyright XD P322 43X...

Page 2: ...Content Nederlands p 5 Deutsch p 7 Fran ais p 9 Espa ol p 11 Svenksa p 13 Italiano p 15 Polski p 17 English p 3...

Page 3: ...o the digital device the device shall be charged It is recommended to use an adapter with 5V 2A The USB connector goes to your charger the Micro USB Type C cable goes to your power bank After you have...

Page 4: ...s of its output rating Overload outputs above rating may result in a risk of fire or injury to persons Do not use the power bank that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit u...

Page 5: ...erbank We raden aan een adapter met 5V 2A te gebruiken De USB connector gaat naar je lader en de Micro USB Type C kabel gaat naar je powerbank Nadat je je apparaat hebt opgeladen moet de powerbank opn...

Page 6: ...ting kan brand of verwondingen tot gevolg hebben Gebruik de powerbank niet als deze is beschadigd of aangepast Beschadigde of aangepaste accu s kunnen leiden tot onvoorspelbaar gedrag met brand ontplo...

Page 7: ...den Adapter mit 5V 2A oder den USB Anschluss des Computers zu benutzen Das USB Anschlusskabel f hrt zu Ihrem Ladeger t das Micro USB Typ C Kabel wird an Ihre Powerbank angeschlossen Nach dem Aufladen...

Page 8: ...sbereichs Eine berlastung der Ausg nge kann dazu f hren dass sich das Ger t selbst entz ndet oder Personen verletzt werden Verwenden Sie die Powerbank nicht wenn sie besch digt oder ge ndert wurde Bes...

Page 9: ...gement commence Nous recommandons l adaptateur 5V 2A ou le port USB de votre ordinateur Le connecteur USB va sur votre chargeur le micro USB c ble de type C va sur la batterie externe Apr s avoir char...

Page 10: ...N utilisez pas la batterie externe au del de sa puissance de sortie La surcharge au del de la puissance de sortie peut induire un risque d incendie ou de blessure N utilisez pas la batterie externe si...

Page 11: ...e recomienda utilizar un adaptador de 5V 2A o el puerto USB de un ordenador El conector USB es para conectarlo al cargador mientras que el cable micro USB Tipo C es para conectarlo a su bater a extern...

Page 12: ...externa por encima de su potencia nominal Una sobrecarga de potencia por encima del valor nominal puede suponer riesgo de incendio o lesiones No utilice la bater a externa si est da ada o ha sido modi...

Page 13: ...a enheten laddas enheten Vi rekommenderar en adapter med 5V 2A eller datorns USB port USB kontakten passar i din laddare och Micro USB typ C kontakten i powerbank N r enheten r laddad ska du ladda pow...

Page 14: ...ning som kr ver mer kraft n dess m rkuteffekt verbelastade effektuttag ver m rkv rdet kan orsaka risk f r brand eller personskador Anv nd inte en powerbank som skadats eller ndrats Skadade eller modif...

Page 15: ...itivo digitale il dispositivo verr caricato Consigliamo l adattatore con 5V 2A o la porta USB del computer Il connettore USB va al caricatore il cavo micro USB tipo C va al powerbank Dopo aver caricat...

Page 16: ...ale in uscita Il sovraccarico delle uscite oltre il valore nominale indicato sopra pu comportare il rischio di incendi o lesioni alle persone Non utilizzare un Powerbank danneggiato o modificato Batte...

Page 17: ...Zaleca si u ycie zasilacza o parametrach 5V 2A lub portu USB komputera Wtyczka USB pod czana jest do adowarki wtyczka micro USB typu C pod czana jest do adowarki przeno nej Po na adowaniu urz dzenia...

Page 18: ...zieci Nie nale y przekracza mocy znamionowej adowarki przeno nej Przeci enie mo e skutkowa po arem lub obra eniami cia a Nie nale y korzysta z uszkodzonej ani zmodyfikowanej adowarki przeno nej Zniszc...

Page 19: ...rective 2014 30 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xdconnects com rechercher le num ro de l article ITALIANO XD Connects B V dichiara che il prodotto conform...

Page 20: ...Copyright XD P322 43X XD Connects B V Lange Kleiweg 6 28 2288 GK Rijswijk The Netherlands 1F iCentrum Holt Street Birmingham B7 4BP England...

Reviews: