background image

5

NEDERLANDS

1. Aan-uit knop
2. Batterij-indicator
3. USB-uitgang 
4. Ingang (micro)
5. Type-C ingang/uitgang
6. Lightning output

Ingangsspanning    Micro-USB: 5V/2A
                         

Uitgangsspanning   USB-uitgang: 5V/2A
                                    Geïntegreerde Micro USB kabel 5V/2A
                                    Geïntegreerde Lightning kabel 5V/2A
                                    Geïntegreerde Type C-kabel 5V/2A

Batterijvermogen     5.000mAh/17.5Wh

2.

1.

3.

4.

5.

6.

DE POWERBANK OPLADEN 

Met een kabel:
• Steek de meegeleverde micro-USB-kabel in het stopcontact of in de  
   USB-poort van de computer. De USB-connector gaat naar uw lader en de  
   micro-USB gaat naar uw powerbank. 
• Het blauwe indicatorlampje knippert tijdens het opladen. Wanneer alle  
   lampjes stoppen met knipperen, is het item volledig opgeladen.
• Koppel de powerbank los als deze volledig is opgeladen. Hij is nu klaar 
    voor gebruik. 

Belangrijk: gebruik alleen de meegeleverde accessoires of gecertificeerde en 
geteste accessoires om de powerbank op te laden.  Het gebruik van accessoires 
van derden kan de veiligheid van het item beïnvloeden. 

Summary of Contents for P322.08 Series

Page 1: ...5 000 mAh Pocket Powerbank with integrated cables Copyright XD P322 08X...

Page 2: ...Content Nederlands p 5 Deutsch p 7 Fran ais p 9 Espa ol p 11 Svenksa p 13 Italiano p 15 Polski p 17 English p 3...

Page 3: ...t Only use included accessories or certified and tested accessories to charge the powerbank Using third party accessories can influence the item safety TO CHARGE THE POWERBANK By cable Plug in the sup...

Page 4: ...not use the power bank in excess of its output rating Overload outputs above rating may result in a risk of fire or injury to persons Do not use the power bank that is damaged or modified Damaged or m...

Page 5: ...e meegeleverde micro USB kabel in het stopcontact of in de USB poort van de computer De USB connector gaat naar uw lader en de micro USB gaat naar uw powerbank Het blauwe indicatorlampje knippert tijd...

Page 6: ...of sneeuw Niet geschikt voor kinderen Overschrijd de uitgangsclassificatie van de powerbank niet Overbelasting kan brand of verwondingen tot gevolg hebben Gebruik de powerbank niet als deze is beschad...

Page 7: ...ertifiziertes und gepr ftes Zubeh r zum Aufladen der Powerbank Der Einsatz von fremdem Zubeh r kann die Sicherheit des Ger ts beeintr chtigen AUFLADEN DER POWERBANK Mit einem Kabel Stecken Sie das mit...

Page 8: ...ie die Powerbank weder Regen noch Schnee aus Nicht geeignet f r Kinder Verwenden Sie die Powerbank nur innerhalb des vorgegebenen Leistungsbereichs Eine berlastung der Ausg nge kann dazu f hren dass s...

Page 9: ...ccessoires fournis ou les accessoires certifi s et test s pour charger la batterie externe L utilisation d accessoires tiers peut influencer la s curit du produit CHARGER LA BATTERIE EXTERNE Avec le c...

Page 10: ...r uniquement dans les bagages main N exposez pas la batterie externe la pluie ou la neige Ne convient pas aux enfants N utilisez pas la batterie externe au del de sa puissance de sortie La surcharge a...

Page 11: ...rios incluidos o los accesorios probados y certificados El uso de accesorios de terceros puede influir en la seguridad del art culo PARA CARGAR LA BATER A EXTERNA Por cable Conecte el cable micro USB...

Page 12: ...no No exponga esta bater a externa a la lluvia ni a la nieve No apto para ni os No utilice la bater a externa por encima de su potencia nominal Una sobrecarga de potencia por encima del valor nominal...

Page 13: ...ast medf ljande tillbeh r eller tillbeh r som har certifier ats och provats f r att ladda str mbanken Om du anv nder tillbeh r fr n andra tillverkare kan du ventyra enhetens s kerhet LADDNING AV STR M...

Page 14: ...te str mbanken f r regn eller sn Inte l mplig f r barn Anv nd inte str mbanken tillsammans med utrustning som kr ver mer kraft n dess m rkuteffekt verbelastade effektuttag ver m rkv rdet kan orsaka ri...

Page 15: ...solo gli accessori inclusi o accessori certificati e testati per ricaricare il powerbank Accessori di terze parti possono compromettere la sicurezza del dispositivo PER CARICARE IL POWERBANK Via cavo...

Page 16: ...eve Non adatto per i bambini Non utilizzare il Powerbank oltre la sua potenza nominale in uscita Il sovraccarico delle uscite oltre il valore nominale indicato sopra pu comportare il rischio di incend...

Page 17: ...anych akcesori w z certyfikatem U ycie akcesori w innych firm mo e wp yn na bezpiec ze stwo u ytkowania urz dzenia ADOWANIE ADOWARKI BEZPRZEWODOWEJ Przewodowe Pod cz do czony kabel micro USB do adowar...

Page 18: ...u podr cznego Nie wystawia adowarki przeno nej na dzia anie deszczu ani niegu Produkt nie nadaje si do obs ugi przez dzieci Nie nale y przekracza mocy znamionowej adowarki przeno nej Przeci enie mo e...

Page 19: ...a directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai...

Page 20: ...Copyright XD P322 08X...

Reviews: