background image

 

                   

www.xblitz.pl

 

Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie dostępne akcesoria mogą 
się różnić w zależności od regionu. Dostępność i specyfikacja akcesoriów może 
ulec  zmianie  bez  uprzedniego  powiadomienia.  Dostępność  wszystkich 
akcesoriów może ulec zmianie, co jest zależne wyłącznie od firm produkujących 
poszczególne akcesoria. 

Wszystkie dostarczone elementy są przeznaczone wyłącznie do użytku z tym 
urządzeniem  i  mogą  nie  być  kompatybilne  z  innymi  urządzeniami.  Usterki 
wynikające z użycia niezatwierdzonych akcesoriów nie są objęte gwarancją. 

Opis produktu

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for P600

Page 1: ...Instrukcja u ytkowania...

Page 2: ...ystanie z urz dzenia Prosz zachowa niniejsz instrukcj tak aby by a pod r k w razie potrzeby w przysz o ci Zawarto opakowania Rejestrator samochodowy Xblitz P600 Tylna kamera Przew d po czeniowy tylnej...

Page 3: ...bez uprzedniego powiadomienia Dost pno wszystkich akcesori w mo e ulec zmianie co jest zale ne wy cznie od firm produkuj cych poszczeg lne akcesoria Wszystkie dostarczone elementy s przeznaczone wy c...

Page 4: ...Poza trybem nagrywania video jedno kr tkie wci ni cie pozwala na prze czanie si mi dzy trybami pracy 4 Przycisk OK Tryb Video rozpocz cie zako czenie nagrywania video Tryb Foto wykonanie zdj cia Tryb...

Page 5: ...t adowania Micro USB Z cze adowarki 10 Mocowanie kamery Uchwyt z przyssawk 11 Port Mini USB do pod czenia tylnej kamery U yj do czonego d ugiego kabla USB aby po czy przedni kamer z tyln 12 Reset Wci...

Page 6: ...by zgodny z ruchem kt ry wykona e 16 Port do pod czenia przedniej kamery U yj do czonego d ugiego kabla USB aby po czy przedni kamer z tyln Uwaga Urz dzenie obs uguje karty microSDHC o pojemno ci do...

Page 7: ...ekranowe Migaj ca czerwona kropka oznacza e w czony jest tryb nagrywania video U yj przycisku OK aby w czy wy czy nagrywanie video Tryb video Nagrywanie w p tli jest w czone i ka dy kolejny film b dz...

Page 8: ...nia Ustawienia ekspozycji Zalecana warto 0 Nagrywanie audio jest w czone Mo na je wy czy w ustawieniach Setup lub przy pomocy przycisku Funkcja polepszania jako ci nagra WDR jest w czona Ta funkcja po...

Page 9: ...HC Upewnij si e kamera jest wy czona Umie kart w gnie dzie Wci nij kart a us yszysz klikni cie co oznacza e karta wskoczy a na swoje miejsce Aby usun kart wy cz kamer lekko wci nij kart i zaczekaj a w...

Page 10: ...Tryb video jest trybem domy lnym Transfer plik w U yj czytnika kart w celu skopiowania plik w z karty microSD do komputera Monta kamery 1 Mocowanie kamery do przedniej szyby Przed u yciem kamery koni...

Page 11: ...j cz ci pojazdu wsu drugi koniec przewodu do portu mini USB przedniej kamery Uwaga Pojazdy z ruchom tyln szyb mog wymaga d u szego kabla 3 Monta karty pami ci Konieczne jest zamontowanie karty pami ci...

Page 12: ...pami ci w kamerze Wi cej szczeg w znajdziesz w sekcji dotycz cej formatowania karty pami ci NIE wk adaj ani nie wyjmuj karty pami ci podczas gdy kamera jest w czona adowanie baterii aduj bateri urz d...

Page 13: ...enia Urz dzenia mo na u ywa w czasie adowania baterii jednak w takim przypadku na adowanie baterii do pe na potrwa d u ej ni zwykle Je li w czasie adowania urz dzenie b dzie pod czone do niestabilnego...

Page 14: ...tybilne z Twoim urz dzeniem Nale y zachowa ostro no i w o y kart pami ci praw stron do g ry jak pokazano na rysunku poni ej W kart pami ci stron producenta karty skierowan do Ciebie Wci nij kart pami...

Page 15: ...anie karty pami ci pomaga zapobiega komunikatom o b dach oraz brakuj cych obrazach Poprawia ono r wnie kondycj karty pami ci co mo e pom c zapobiec trwa emu uszkodzeniu karty Usuwanie karty pami ci Pr...

Page 16: ...zkodzenia karty pami ci lub urz dzenia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za straty wynikaj ce z zastosowania uszkodzonych kart pami ci w tym za utrat danych Formatowanie karty pami ci Mo esz sfor...

Page 17: ...k ON OFF aby w czy urz dzenie Filtr polaryzacyjny CPL Filtr polaryzacyjny jest cz sto stosowany w profesjonalnej fotografii aby uzyska efekt rozja nienia ciemnych obszar w nieba zredukowa odbicia wiat...

Page 18: ...Rozdzielczo 3 Wci nij przycisk OK aby zobaczy dost pne rozdzielczo ci nagrywania 1080FHD 1920x1080 720P 1280x720 itd 4 Wci nij przycisk G RA lub D aby dokona wyboru 5 Wci nij przycisk OK aby zatwierd...

Page 19: ...rzycisk G RA lub D aby dokona wyboru 5 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 6 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia video Nagrywanie w p tli Zalecane ustawienie 3 Minuty W tym trybie urz...

Page 20: ...nie obejmuje utraty danych w wyniku dzia a u ytkownika 1 Wci nij przycisk MENU aby wej do menu Ustawienia video 2 Wci nij przycisk G RA lub D by przej do opcji Nagrywanie w p tli 3 Wci nij przycisk OK...

Page 21: ...isk G RA lub D aby dokona wyboru 5 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 6 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia video WDR Zalecane ustawienie w Funkcja ta automatycznie dostosowuje ustaw...

Page 22: ...Ekspozycja Zalecane ustawienie 0 0 Dopasuj warto ekspozycji dla uzyskania ja niejszych lub ciemniejszych nagra w zale no ci od Twoich preferencji 1 Wci nij przycisk MENU aby wej do menu Ustawienia vid...

Page 23: ...stawienia video 2 Wci nij przycisk G RA lub D aby przej do opcji Nagrywanie Audio 3 Wci nij przycisk OK aby zobaczy bie ce ustawienie w wy 4 Wci nij przycisk G RA lub D aby w czy lub wy czy t funkcj 5...

Page 24: ...w wy 4 Wci nij przycisk G RA lub D aby w czy wy czy t funkcj 5 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 6 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia video Czujnik grawitacyjny zbli eniowy Zalecan...

Page 25: ...OK aby zatwierdzi wyb r 6 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia video Ustawienia daty czasu Wykonaj nast puj ce czynno ci aby zmieni ustawienia daty czasu urz dzenia 1 Dwukrotnie wci nij prz...

Page 26: ...zne wy czenie urz dzenia w przypadku gdy tryb nagrywania nie jest w czony 1 Dwukrotnie wci nij przycisk MENU aby wej do menu Ustawienia 2 Wci nij przycisk G RA lub D aby przej do opcji Automatyczne wy...

Page 27: ...j zyk oprogramowania urz dzenia Dost pno danego j zyka mo e by uzale niona od regionu 1 Dwukrotnie wci nij przycisk MENU aby wej do menu Ustawienia systemowe 2 Wci nij przycisk D aby przej do opcji J...

Page 28: ...na wyboru 5 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 6 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia systemowe Formatowanie karty pami ci Wykonanie tej operacji skutkuje sformatowaniem karty pami ci...

Page 29: ...rzycisk OK aby zobaczy bie ce ustawienie 30 sekund 1 min 3 min wy 4 Wci nij przycisk G RA lub D aby dokona wyboru 5 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 6 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Usta...

Page 30: ...i wyb r 6 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia systemowe Tryb odtwarzania Video Mo esz odtwarza nagrania wideo w urz dzeniu wykonuj c nast puj ce kroki 1 Wci nij przycisk REC aby zatrzyma n...

Page 31: ...gu ekranu odtwarzania w pierwszej linii wy wietla si nazwa bie cego pliku video W drugiej linii wy wietla si d ugo pliku video np 00 03 01 co oznacza e plik ma d ugo 3 minut Podczas odtwarzania druga...

Page 32: ...nij przycisk MENU aby zobaczy dost pne opcje dla tego pliku Usu Zabezpiecz Pokaz slajd w 4 Wci nij przycisk D aby wybra opcj Usu 5 Wci nij przycisk OK aby zobaczy dost pne opcje bie cy plik oraz wszys...

Page 33: ...pcji Rozdzielczo 4 Wci nij przycisk OK aby zobaczy bie ce ustawienie 12M 4032x3024 10M 3648x2736 itd 5 Wci nij przycisk G RA lub D aby dokona wyboru 6 Wci nij OK aby zatwierdzi wyb r 7 Wci nij przycis...

Page 34: ...7 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia Foto 8 Wci nij przycisk OK aby uruchomi timer Uwaga Po przetestowaniu tej funkcji przywr domy ln opcj wykonywania zdj pojedyncze Zdj cia sekwencyjne T...

Page 35: ...Zdj cia ni szej jako ci zajmuj mniej miejsca na karcie pami ci 1 Wci nij przycisk MODE aby przej do trybu Foto 2 Wci nij przycisk MENU aby wej do menu Ustawienia Foto 3 Wci nij przycisk G RA lub D aby...

Page 36: ...opcji Ostro 4 Wci nij przycisk OK aby zobaczy aktualne ustawienie silna normalna s aba 5 Wci nij przycisk G RA lub D aby dokona wyboru 6 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 7 Wci nij przycisk ME...

Page 37: ...j przycisk G RA lub D aby dokona wyboru 6 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 7 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia Foto 8 Wci nij przycisk OK aby zrobi zdj cie Kolor Ta opcja pozwala...

Page 38: ...isk OK aby zrobi zdj cie ISO To ustawienie pozwala dostosowa czu o aparatu na wiat o podczas robienia zdj Im wy sza liczba tym wi ksza czu o Zalecane jest ustawienie Auto 1 Wci nij przycisk MODE aby p...

Page 39: ...To ustawienie umo liwia dostosowanie poziomu jasno ci w zdj ciach Zaleca si ustawienie 0 0 1 Wci nij przycisk MODE aby przej do trybu Foto 2 Wci nij przycisk MENU aby wej do menu Ustawienia Foto 3 Wci...

Page 40: ...o 2 Wci nij przycisk MENU aby wej do menu Ustawienia Foto 3 Wci nij przycisk G RA lub D aby przej do opcji Stabilizacja obrazu 4 Wci nij przycisk OK aby zobaczy bie ce ustawienie w wy 5 Wci nij przyci...

Page 41: ...e wy 2 Sek 5 Sek 5 Wci nij przycisk G RA lub D aby dokona wyboru 6 Wci nij przycisk OK aby zatwierdzi wyb r 7 Wci nij przycisk MENU aby wyj z menu Ustawienia Foto 8 Wci nij przycisk OK aby zrobi zdj c...

Page 42: ...by obejrze wykonane zdj cia jako pokaz slajd w 1 Dwukrotnie wci nij przycisk MODE aby przej do trybu odtwarzania zdj 2 Wci nij przycisk G RA lub D aby nawigowa mi dzy plikami foto 3 Wci nij przycisk M...

Page 43: ...zia anie wysokiego st enia kurzu wilgoci brudu i wilgoci Nie wystawiaj urz dzenia na dzia anie wszelkiego rodzaju cieczy Nie wystawiaj urz dzenia na dzia anie ekstremalnie wysokich lub niskich tempera...

Page 44: ...rzysta z baterii litowo polimerowej Nie nale y wystawia akumulatora na dzia anie ekstremalnych temperatur powy ej 140 F 60 C Nie nale y go u ywa w wilgotnym mokrym i lub sprzyjaj cym korozji otoczeniu...

Page 45: ...ez ok 20 30 sekund wi c kamera powinna by zawsze pod czona do zasilania podczas normalnej eksploatacji Urz dzenie nie wy cza si W aucie Sprawd czy gniazdo 12V wci dostarcza moc po wyj ciu kluczyka jak...

Page 46: ...e kart pami ci klasy 10 do 256GB Naci nij przycisk Reset aby przywr ci urz dzenie do ustawie domy lnych Je eli temperatura otoczenia w aucie jest zbyt wysoka mo e okaza si konieczne aby odczeka kilka...

Page 47: ...przycisk Reset przy pomocy spinacza aby przywr ci urz dzenie do ustawie domy lnych Nie mog w czy urz dzenia Na aduj bateri przez 10 minut i spr buj ponownie Akumulator mo e by ca kowicie wyczerpany Wy...

Page 48: ...ektory Spr buj sformatowa kart pami ci lub spr buj u y innej karty Uwaga sformatowanie karty spowoduje utrat wszystkich danych Nagrania video s niewyra ne Upewnij si e obiektyw kamery jest czysty Na e...

Page 49: ...bejmuje tak e uszkodze mechanicznych oraz powsta ych w skutek stosowania akcesori w innych ni do czone w zestawie Gwarancja nie obejmuje tak e materia w eksploatacyjnych Gwarancja na baterie wynosi 6...

Page 50: ...50 www xblitz pl User manual Usterki Naprawy Usterki Naprawy Importer KGK Trade Sp z o o sp K Os Teatralne 24 31 946 Krak w Wyprodukowano w C R L...

Page 51: ...51 www xblitz pl...

Page 52: ...Package Contents P600 Car Camcorder Rear Camera Rear Camera Connection Cable Windshield Suction Cup Car Charger USB Cable User Manual Special Gift Circular Polarizer CPL Filter for Lens The items sup...

Page 53: ...designed for use only with this device and may not be compatible with other devices Malfunctions resulting from the use of unapproved accessories are not covered by the warranty service Product Descri...

Page 54: ...stop video recording Photo Mode Take still pictures Playback Mode Play or pause recorded videos Setting Menus Confirm current selection 5 Card Slot For Micro SDHC Card up to 256 GB see note 6 Button I...

Page 55: ...ice in the event that it operates erratically hangs up or freezes 13 Mic Built in microphone for audio recording 14 Lens Six glass lens with Wide Dynamic Range for high quality video 15 Rear Camera Fl...

Page 56: ...above is recommended 8 16 32 64 128 256GB provided prior to format the card in the device or the computer with the FAT32 format using appropriate software On Screen Icons Flashing red dot signifies t...

Page 57: ...ndomly start stop video recording Exposure Compensation Default 0 is good for most users Audio Recorder MIC is on It can be turned off in Setup or use button WDR video enhancement feature is on This s...

Page 58: ...cro SDHC Card Make sure P600 Car Camcorder is off Insert the included Micro SDHC card into the Card Slot until it clicks into place To remove the Micro SDHC card turn off camera depress the card light...

Page 59: ...t on start up File Transfer Use a card reader to copy files from a micro SD card to your computer Installation 1 Attaching the front camera to the window mount Before the device can be used in a car i...

Page 60: ...g the cable from the back of the car to the front of the car insert the other end of the cable into the rear camera port on the front camera Note Vehicles with a moving rear window may require a longe...

Page 61: ...device Using an incompatible charger can cause serious personal injury or damage to your device 5 Formatting the memory card To ensure the memory card works on dash cam we recommend using the dash ca...

Page 62: ...ly when the charger is connected Allow a depleted battery to charge for a few minutes before attempting to turn on the device The device can be used while it is charging although it may take longer to...

Page 63: ...ards may not be compatible with your device Use caution to insert the memory card right side up as shown in the image below Insert memory card with the card brand side facing you Push the memory card...

Page 64: ...fe removal Before removing a memory card from your device 1 Press the OK button to stop the device from recording 2 Press and hold the ON OFF button for few seconds to switch off the device You will s...

Page 65: ...e to enter System Settings 3 Press the DOWN button to navigate to the Format option 4 Press OK to confirm your selection 5 Press the DOWN button once 6 Press OK when the word YES is highlighted in blu...

Page 66: ...ur hand let it face your computer monitor screen Now slowly rotate the CPL filter lens ring not the CPL filter itself you would see the brightness changes while you are rotating the filter lens ring T...

Page 67: ...a resolution of up to 1440x1080 1280x720 rear camera The image may be cropped on the sides Display Mode Use the following procedure to set the display mode 1 Press MENU once to enter Video Settings 2...

Page 68: ...nded that you reformat the memory card each time files are copied from it or at least once a month Reformatting the memory card helps to prevent error messages and missing images Remember to always ma...

Page 69: ...once to enter Video Settings 2 Press the UP or DOWN button to navigate to the Time lapse Record option 3 Press OK to view the current selection 100Ms 200Ms 500Ms OFF 4 Press the UP or DOWN button to...

Page 70: ...m your entry 6 Press MENU to exit Video Settings Exposure Recommend setting 0 0 Adjust the camera exposure value for brighter or darker recorded video according to your preference 1 Press MENU once to...

Page 71: ...Press the UP or DOWN button to enable or disable this feature 5 Press OK to confirm your entry 6 Press MENU to exit Video Settings Alternatively you can use a hot key shortcut for this feature During...

Page 72: ...lerometer measuring physical and gravitational forces acting on the camera itself In the event that such forces are detected the device will perform an automatic file lock Locked video files cannot be...

Page 73: ...ttings 2 Press the DOWN button to navigate to the Date Time option 3 Press OK to view date time in the format YYYY MM DD HH MM SS 4 Press the UP or DOWN button to change the highlighted number 5 Press...

Page 74: ...ection 3min 5min 10min OFF 4 Press the UP or DOWN button to make your selection 5 Press OK to confirm your entry Beep Sound This setting allows you to turn the device s button sound effect on or off 1...

Page 75: ...e current language selection 4 Press the UP or DOWN button to change the selection 5 Press OK again to confirm your choice Frequency Recommend setting 60Hz This option should be set according to the p...

Page 76: ...ory card will be lost 1 Press MENU twice to enter System Settings 2 Press the UP or DOWN button to navigate to the Format option 3 Press OK to view YES NO confirmation for this operation 4 Press the U...

Page 77: ...ively you can use a hot key shortcut for this feature During Recording Mode press and hold OK to turn the LCD screen on or off Restore Default Factory Settings Performing this operation will reset all...

Page 78: ...he UP or DOWN button to navigate through the stored video files 4 Press OK to start playback for the selected video 5 Press OK again to pause playback 6 Press MODE to stop playback 7 FAST FORWARD Whil...

Page 79: ...ds in this video file Deleting Files To delete one particular file 1 Press the UP or DOWN button to navigate through the stored video files 2 Press MENU to view options for the highlighted file Delete...

Page 80: ...o use a computer when deleting multiple files from the memory card instead of deleting files one by one from the device s interface PHOTO SETTINGS Resolution This option allows you to set the pixel re...

Page 81: ...enter Photo Mode 2 Press MENU once to enter Photo Settings 3 Press the UP or DOWN button to navigate to the Capture Mode option 4 Press OK to view the current selection 2SEC 5SEC 10SEC 5 Press the UP...

Page 82: ...e to the Sequence option 4 Press OK to view the current ON OFF status for this feature 5 Press the UP or DOWN button to enable or disable this feature 6 Press OK to confirm your entry 7 Press MENU to...

Page 83: ...o confirm your entry 7 Press MENU to exit Photo Settings 8 Press OK to capture an image Sharpness This feature will automatically enhance captured images for a clearer more distinct picture 1 Press MO...

Page 84: ...ting is recommended for most situations 1 Press MODE once to enter Photo Mode 2 Press MENU once to enter Photo Settings 3 Press the UP or DOWN button to navigate to the White Balance option 4 Press OK...

Page 85: ...4 Press OK to view the current selection Color Black White Sepia 5 Press the UP or DOWN button to make your selection 6 Press OK to confirm your entry 7 Press MENU to exit Photo Settings 8 Press OK to...

Page 86: ...rm your entry 7 Press MENU to exit Photo Settings 8 Press OK to capture an image Exposure This setting allows you to adjust the brightness level of captured images The 0 0 setting is recommended 1 Pre...

Page 87: ...captured images 1 Press MODE once to enter Photo Mode 2 Press MENU once to enter Photo Settings 3 Press the UP or DOWN button to navigate to the Anti Shaking option 4 Press OK to view the current ON O...

Page 88: ...uick Review option 4 Press OK to view the current selection OFF 2 Sec 5 Sec 5 Press the UP or DOWN button to make your selection 6 Press OK to confirm your entry 7 Press MENU to exit Photo Settings 8...

Page 89: ...aptured images as a continuous slide show 1 Press MODE twice to enter Photo View Mode 2 Press the UP or DOWN button to navigate through the stored image files 3 Press MENU to view options for the sele...

Page 90: ...pose your device to extreme high or low temperatures Temperatures Standard operation 10 C 14 F to 45 C 113 F short period storage 20 C 4 F to 60 C 140 F long period storage 20 C 4 F to 25 C 77 F Note...

Page 91: ...strong direct sunlight in a microwave oven or in a pressurized container Note The device contains a small battery that is designed to allow this camcorder to save the current video file and shut down...

Page 92: ...ress button on the right side of DX2 to manually turn it off Cannot playback the MOV video files That usually means your computer does not have a video codec installed Upgrade your windows media playe...

Page 93: ...ate time in Setup menu If the battery is drained completely then the date time needs to be reset The suction cup keeps falling off Make sure that the interior of the windshield and the surface area of...

Page 94: ...ain The battery may be completely exhausted My screen keeps turning off Try charging the battery or adjusting the screen saver settings I cannot take any photos Your Micro SD might be full Try deletin...

Page 95: ...ry re formatting it or testing it with a different micro SD card Note formatting the card will erase all the data stored on it The video images are hazy Make sure the lens is clean and free from debri...

Page 96: ...caused as a result of the use of accessories other than those included in the kit The guarantee does not cover consumable items such as batteries rechargeable batteries The warranty on batteries is 6...

Page 97: ...97 www xblitz pl Faults repairs Faults repairs Importer KGK Trade Sp z o o sp K Os Teatralne 24 31 946 Cracow Made in P R C...

Reviews: