![background image](http://html2.mh-extra.com/html/x-metal/51190/51190_assembly-instructions-manual_5001095040.webp)
40
ESPAÑOL
⑥
Instrucciones operativas
Como se muestra en la figura, tire hacia arriba y hacia abajo de la parte media del borde inferior para
abrir y cerrar la tela. Presione el botón de la hebilla cuando tire hacia el punto más bajo para bloquear
el borde inferior. Para desbloquear el borde inferior, presione el botón de la barra del pestillo para
colocarlo en el estado retraído, momento en el cual el borde inferior puede moverse hacia arriba.
Botón de bloqueo
Botón de la barra de bloqueo
Estado de
recuperación de la
barra de bloqueo
Instale la cuerda de tracción
auxiliar
Summary of Contents for 51190
Page 5: ...5 FRAN AIS...
Page 15: ...15 ENGLISH...
Page 16: ...16 ENGLISH Place the product upright into installation and adjust the position appropriately...
Page 25: ...25 DEUTSCH...
Page 26: ...26 DEUTSCH Positionieren Sie das Produkt aufrecht und passen Sie die Position entsprechend an...
Page 35: ...35 ESPA OL...
Page 45: ...45 ITALIANO...
Page 55: ...55 POLSKI...
Page 56: ...56 POLSKI Umie produkt pionowo w instalacji i odpowiednio dostosuj jego po o enie...
Page 65: ...65 PORTUGU S...
Page 66: ...66 PORTUGU S Colocar o produto na vertical e ajustar a posi o de forma adequada...
Page 72: ......