wurth S 10-A, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 148 / 177

148
Informacija apie triukšm ą ir vibracij ą
Triukšmo matavim ų vert ė s nustatytos pagal EN 60745.
Pagal A skal ę išmatuotas prietaiso garso sl ė gio lygis tipiniu
atveju siekia 71 dB(A). Paklaida K=3 dB.
Triukšmo lygis dirbant su prietaisu gali viršyti 80 dB(A).
Dirbkite su klausos apsaugos priemon ė mis!
Vibracijos bendroji vert ė a
h
(trij ų kryp č i ų atstojamasis vekto-
rius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745:
Gr ę žimas į metal ą : a
h
<2,5 m/s
2
, K =1,5 m/s
2
,
Sukimas: a
h
<2,5 m/s
2
, K =1,5 m/s
2
.
Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo išmatuotas
pagal EN 60745 normoje standartizuot ą matavimo metod ą ,
ir j į galima naudoti elektriniams į rankiams palyginti. Jis skirtas
vibracijos poveikiui laikinai į vertinti.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius elektrinio
į rankio naudojimo atvejus. Ta č iau jeigu elektrinis į rankis nau-
dojamas kitokiai paskir č iai, su kitokia papildoma į ranga arba
jeigu jis nepakankamai techniškai priži ū rimas, vibracijos lygis
gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per vis ą darbo laiko-
tarp į gali žymiai padid ė ti.
Norint tiksliai į vertinti vibracijos poveik į per tam tikr ą darbo
laik ą , reikia atsižvelgti ir į laik ą , per kur į elektrinis į rankis buvo
išjungtas arba, nors ir veik ė , bet nebuvo naudojamas. Tai į ver-
tinus, vibracijos poveikis per vis ą darbo laik ą žymiai sumaž ė s.
Dirban č iajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite
papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrini ų ir darbo
į ranki ų technin ę prieži ū r ą , rank ų šildym ą , darbo eigos organi-
zavim ą .
Atitikties deklaracija
Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Prietaiso techniniai duo-
menys“ aprašytas gaminys atitinka toliau į vardytus standartus
ir norminius dokumentus: EN 60745 pagal direktyv ų
2009/125/EB (Reglamentas 1194/2012), 2011/65/ES,
2004/108/EB, 2006/42/EB reikalavimus.
Technin
ė byla (2006/42/EB) laikoma:
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
Reinhold-Würth-Straße 12-17
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 17.09.2013
Akumuliatoriaus iš ė mimas (žr. pav. A)
Nuoroda: akumuliatorius pateikiamas iš dalies į krautas.
Kad akumuliatorius veikt ų visa galia, prieš pirm ą j į naudojim ą
akumuliatori ų kroviklyje visiškai į kraukite.
Li č io jon ų akumuliatori ų galima į krauti bet kada, eksploatavi-
mo trukm ė d ė l to nesutrump ė ja. Krovimo proceso nutraukimas
akumuliatoriui nekenkia.
Celi
ų apsaugos sistema „Electronic Cell Protection (ECP)“
saugo li č io jon ų akumuliatori ų nuo visiškos iškrovos. Kai aku-
muliatorius išsikrauna, apsauginis išjungiklis išjungia elektrin į
į rank į , ir darbo į rankis nebesisuka.

Jeigu elektrinis į rankis išsijung ė automatiškai,
nebandykite v ė l spausti į jungimo-išjungimo
jungiklio. Taip galite sugadinti li č io jon ų akumuliatori ų .
Nor ė dami išimti akumuliatori ų 7 , nuspauskite fiksavimo klavi-
š ą 6 ir ištraukite j į žemyn. Nenaudokite j ė gos.
Akumuliatorius turi NTC temperat ū ros kontrol ė s davikl į , kuris
leidžia į krauti akumuliatori ų tik tuomet, kai jo temperat ū ra yra
tarp 0 °C ir 45 °C. Tai gerokai pailgina akumuliatoriaus
naudojimo laik ą .
Vadovaukit ė s pateiktomis nuorodomis d ė l prietaiso ir akumu-
liatoriaus šalinimo.
Į ranki ų keitimas (žr. pav. B)

Prieš atliekant bet kokius prietaiso prieži ū ros
darbus (atliekant technin ę prieži ū r ą ar kei-
č iant į rank į ir t.t.), o taip pat transportuojant ir
sand ė liuojant prietais ą , b ū tina iš jo išimti aku-
muliatori ų .
Priešingu atveju galite susižeisti, nety č ia nu-
spaud ę į jungimo-išjungimo jungikl į .
Darbo į rankio į d ė jimas
Patraukite užraktin ę mov ą 3 pirmyn ir stumkite darbo į rank į į
į ranki ų laikikl į 2 iki atramos. Darbo į rankis užsifiksuoja savai-
me.
Darbo į rankio iš ė mimas
Patraukite užraktin ę mov ą 3 į priek į ir išimkite darbo į rank į .
Dulki ų , pjuven ų ir drožli ų nusiurbimas
Medžiag ų , kuri ų sud ė tyje yra švino, kai kuri ų r ū ši ų medienos,
mineral ų ir metal ų dulk ė s gali b ū ti kenksmingos sveikatai.
Dirban č iajam arba netoli esantiems asmenims nuo s ą ly č io su
dulk ė mis arba j ų į kv ė pus gali kilti alergin ė s reakcijos, taip pat
jie gali susirgti kv ė pavimo tak ų ligomis.
T. Klenk
General Manager
A. Kräutle
General Manager
OBJ_BUCH-1884-002.book Page 148 Tuesday, September 24, 2013 8:10 AM