4
Características técnicas
Información sobre ruidos
y vibraciones
Valores de medición determinados según
EN ISO 15744:2008, (EN ISO 15744:2002).
El nivel de presión sonora típico del aparato, determi-
nado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión
sonora 85 dB(A); nivel de potencia acústica 96 dB(A);
nivel de presión sonora máximo L
pCpeak
< 130 dB(A).
Incertidumbre de medición K = 3 dB.
¡Utilizar protectores auditivos!
DTS 152 C:
Valor de vibraciones generadas determi-
nado según EN ISO 8662-8:1997, a = 2,86 m/s
2
.
Tolerancia K =1,43 m/s
2
.
DTS 136 C:
Valor de vibraciones generadas determi-
nado según EN ISO 8662-8:1997, a = 2,2 m/s
2
.
Incertidumbre K =1,1 m/s
2
.
Valores característicos
do aparelho
Informação sobre ruídos/
vibrações
Valores de medição averiguados conforme
EN ISO 15744:2008, (EN ISO 15744:2002).
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipi-
camente: Nível de pressão acústica 85 dB(A); nível de
potência acústica 96 dB(A); nível de pressão acústica
de pico L
pCpeak
< 130 dB(A). Incerteza de medição
K = 3 dB.
Usar protecção auricular!
DTS 152 C:
Valor de emissão de vibrações averi-
guado conforme EN ISO 8662-8:1997,
a = 2,86 m/s
2
. Incerteza K =1,43 m/s
2
.
DTS 136 C:
Valor de emissão de vibrações averi-
guado conforme EN ISO 8662-8:1997, a = 2,2 m/s
2
.
Incerteza K =1,1 m/s
2
.
Lijadora excéntrica
neumática
DTS 152 C
Revoluciones en vacío
12000 min
-1
Plato lijador–
Ø
150 mm
Portaútiles
5/16“–24 UNF
Ø de órbita
5 mm (3/16”)
Consumo promedio de aire
113 l/min
Presión de servicio
6,3 bar (90 psi)
Peso
0,71 kg
Lijadora excéntrica
neumática
DTS 136 C
Revoluciones en vacío
12000 min
-1
Plato lijador–
Ø
150 mm
Portaútiles
5/16“–24 UNF
Ø de órbita
2,5 mm (3/32”)
Consumo promedio de aire
113 l/min
Presión de servicio
6,3 bar (90 psi)
Peso
0,69 kg
Lixadeira excêntrica a ar
comprimido
DTS 152 C
Número de rotações em vazio
12000 rpm
Prato abrasivo–
Ø
150 mm
Fixação da ferramenta
5/16“–24 UNF
Curso
5 mm (3/16”)
Consumo de ar médio
113 l/min
Pressão de funcionamento
6,3 bar (90 psi)
Peso
0,71 kg
Lixadeira excêntrica a ar
comprimido
DTS 136 C
Número de rotações em vazio
12000 rpm
Prato abrasivo–
Ø
150 mm
Fixação da ferramenta
5/16“–24 UNF
Curso
2,5 mm (3/32”)
Consumo de ar médio
113 l/min
Pressão de funcionamento
6,3 bar (90 psi)
Peso
0,69 kg
OBJ_BUCH-0000000099-001.book Page 4 Thursday, August 23, 2012 9:28 AM
