wurth BS 10-A, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 87 / 177

87
Toplam titre ş im de ğ erleri a
h
(üç yönün vektör toplam ı ) ve tole-
rans K, EN 60745 uyar ı nca:
Metalde delme: a
h
<2,5 m/s
2
, K =1,5 m/s
2
,
Vidalama: a
h
<2,5 m/s
2
, K =1,5 m/s
2
.
Bu talimatta belirtilen titre ş im seviyesi EN 60745'e göre norm-
land ı r ı lm ı ş bir ölçme yöntemi ile tespit edilmi ş tir ve haval ı alet-
lerin kar ş ı la ş t ı r ı lmas ı nda kullan ı labilir. Bu de ğ er geçici olarak
titre ş im seviyesinin tahmin edilmesine uygundur.
Belirtilen titre ş im seviyesi elektrikli el aletinin temel kullan ı m
alanlar ı n ı temsil eder. Ancak elektrikli el aleti ba ş ka kullan ı m
alanlar ı nda, farkl ı aksesuarla, farkl ı uçlarla kullan ı l ı rken veya
yetersiz bak ı mla kullan ı l ı rken, titre ş im seviyesi belirtilen de ğ er-
den farkl ı olabilir. Bu da toplam çal ı ş ma süresi içindeki titre ş im
yükünü önemli ölçüde art ı rabilir.
Titre ş im yükünü tam olarak tahmin edebilmek için aletin kapal ı
oldu ğ u veya çal ı ş t ı ğ ı halde kullan ı lmad ı ğ ı süreler de dikkate
al ı nmal ı d ı r. Bu, toplam çal ı ş ma süresi içindeki titre ş im yükünü
önemli ölçüde azaltabilir.
Titre ş imin kullan ı c ı ya bindirdi ğ i yük için önceden ek güvenlik
önlemleri al ı n. Örne ğ in: Elektrikli el aletinin ve uçlar ı n bak ı m ı ,
ellerin s ı cak tutulmas ı , i ş a ş amalar ı n ı n organize edilmesi.
Uygunluk beyan ı
Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde tan ı mlanan
ürünün a ş a ğ ı daki normalara veya normatif belgelere uygun
oldu ğ unu beyan ederiz: 2009/125/EC
(Yönerge 1194/2012), 2011/65/EU, 2004/108/EC,
2006/42/EC yönetmelikleri uyar ı nca EN 60745.
Teknik belgelerin bulundu ğ u merkez (2006/42/EC):
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
Reinhold-Würth-Straße 12-17
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 17.09.2013
Akünün ç ı kar ı lmas ı (Bak ı n ı z: Ş ekil A)

Sadece aksesuar sayfas ı nda belirtilen ş arj ci-
hazlar ı n ı kullan ı n. Sadece bu ş arj cihazlar ı elektrikli
el aletinizde kullan ı lan Li-Ion akülere uygundur.
Not: Akü k ı smi ş arjl ı olarak teslim edilir. Aküden tam perfor-
mans ı elde edebilmek için ilk kullan ı mdan önce aküyü ş arj ci-
haz ı nda tam olarak ş arj edin.
Li-Ion aküler kullan ı m ömürleri k ı salmadan istendi ğ i zaman
ş arj edilebilir. Ş arj i ş leminin kesilmesi aküye zarar vermez.
Li-Ion aküler Electronic Cell Protection (ECP) sistemi ile derin
ş arja kar ş ı korumal ı d ı r. Akü de ş arj oldu ğ unda elektrikli el aleti
koruyucu kesme sistemi ile kapat ı l ı r: Elektrikli el aleti art ı k ha-
reket etmez.

Elektrikli el aletiniz otomatik olarak kapand ı -
ğ ı nda art ı k açma/kapama ş alterine basma-
y ı n. Aksi takdirde akü hasar görebilir.
Aküyü 5 ç ı karmak için bo ş a alma dü ğ melerine bas ı n 4 ve
aküyü elektrikli el aletinin alt ı ndan al ı n. Bu i ş lem s ı ras ı nda
zor kullanmay ı n.
Akü bir NTC s ı cakl ı k kontrol sistemi ile donat ı lm ı ş olup, bu sistem
sadece 0 °C...45 °C s ı cakl ı k aral ı ğ ı nda ş arj i ş lemine izin verir.
Bu sayede akünün kullan ı m ömrü önemli ölçüde uzar.
Tasfiye konusundaki talimat hükümlerine uyun.
Uç de ğ i ş tirme (Bak ı n ı z: Ş ekil B)

Elektrikli el aletinde bir çal ı ş ma yapmadan ön-
ce (örne ğ in bak ı m, uç de ğ i ş tirme vb.), aleti ta-
ş ı rken ve saklarken her defas ı nda aküyü alt-
tan ç ı kar ı n. Aletin açma/kapama ş alterine yanl ı ş l ı kla
bas ı ld ı ğ ı nda yaralanmalar ortaya ç ı kabilir.
Açma/kapama ş alteri 7 bas ı l ı de ğ ilken matkap mili kilitlidir.
Bu sayede mandren içindeki matkap ucu h ı zl ı , rahat ve basit
biçimde de ğ i ş tirilebilir.
Anahtars ı z uç takma mandrenini 1 kovan ı n ı

yönünde uç ta-
k ı labilicek ölçüde aç ı n. Ucu tak ı n.
Anahtars ı z uç takma mandreninin 1 kovan ı n ı elinizle  yö-
nünde kuvvetlice s ı k ı n.
Toz ve tala ş emme
Kur ş un içeren boyalar, baz ı ah ş ap türleri, mineraller ve metal-
ler gibi maddeler i ş lenirken ortaya ç ı kan toz sa ğ l ı ğ a zararl ı
olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlar ı solumak aller-
jik reaksiyonlara ve/veya kullan ı c ı n ı n veya onun yak ı n ı ndaki
ki ş ilerin nefes alma yollar ı ndaki hastal ı klara neden olabilir.
Kay ı n veya me ş e gibi baz ı a ğ aç tozlar ı kanserojen etkiye sahip-
tir, özellikle de ah ş ap i ş leme sanayiinde kullan ı lan katk ı madde-
leri (kromat, ah ş ap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest içeren
malzemeler sadece uzmanlar taraf ı ndan i ş lenmelidir.
• Çal ı ş ma yerinizi iyi bir biçimde havaland ı r ı n.
• P2 filtre s ı n ı f ı filtre tak ı l ı soluk alma maskesi kullanman ı z ı
tavsiye ederiz.
İş lenen malzemelere ait ülkenizdeki geçerli yönetmelik hüküm-
lerine uyun.

Çal ı ş t ı ğ ı n ı z yerde tozun birikmesini önleyin.
Tozlar kolayca alevlenebilir.
T. Klenk
General Manager
A. Kräutle
General Manager
OBJ_BUCH-1881-004.book Page 87 Tuesday, September 24, 2013 10:48 AM