background image

I

A

I

A

A

Via Marangoni, 33

36022 S.Zeno di Cassola - Vicenza - Italy

22/05/2002

NL

DK

N

S

FI

GR

NL

DK

N
S

FI

GR

NL

NL

FI

GR

S

N

DK

DK

N
S

FI

GR

NL

DK

N
S

FI

GR

NL

DK

N

S

FI

GR

NL

DK

N
S

FI

GR

RAASM 

SPA

CE VERKLARING VAN OVEREENKOMST 
CE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 

EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

EU- YHDENMUKAISUUSTODISTUS 

EG-INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE 

VERKLAART OP EIGEN VERANTWOORDING DAT: de neveldrukspuit
ERKLÆRER PÅ EGET ANSVAR, AT: forstøveren
ERKLÆRER UNDER EGET ANSVAR AT: trykksprøyten

FÖRSÄKRAR UNDER EGET ANSVAR ATT: sprutapparaten

VAKUUTTAA OMALLA VASTUULLAAN, ETTÄ: paineilmatoiminen paineistettu nestesumutin

BESTAANDE UIT 

         BESTÅENDE AF

           BESTÅENDE AV          SOM BESTÅR AV          JOKA KOOSTUU                   

 

 

 

                                                                                                                           SEURAAVISTA OSISTA         

Tank                         Beholder:                  Beholder:               Behållare:                  Säiliö:                               

 

 

 

                                                                                                                                                                                          

Volume:

Categorie:

Volumen:

Kategori:

Volum:

Kategori:

Volym: 

Kategori:

Tilavuus:

Luokitus:

Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE 

Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:               MODUL 

Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:                   SKJEMA 

Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse:  BLANKETT 

Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:                                 LOMAKE 

IJkingdruk:

Kalibreringstryk:

Kalibreringstrykk:  

Grundinställningstryck:

Kalibrointipaine:

Categorie:

Kategori:

Kategori:

Kategori:

Luokitus:

Toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst: MODULE 

Anvendt procedure v. vurdering af overensstemmelse:               MODUL 

Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen:                   SKJEMA 

Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse:  BLANKETT 

Käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:                                 LOMAKE 

Veiligheidsklep:                       Sikkerhedsventil:                     Sikkerhetsventil:                     Säkerhetsventil:       

  

Turvaventtiili:

               

           

 

VOLDOET AAN DE FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSVEREISTEN  VAN DE EG RICHTLIJN 97/23 EN AAN DE NATIONALE 
VOORSCHRIFTEN VOOR DE VERWEZENLIJKING.  

OPFYLDER DE GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSKRAV I DIREKTIVET 97/23/EF SAMT KRAVENE I DEN NATIONALE
LOVGIVNING TIL IVÆRKSÆTTELSE AF DETTE DIREKTIV.
ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE VIKTIGSTE SIKKERHETSKRAVENE I DIREKTIVET 97/23/EEC, OG MED LANDETS 
TILNÆRMING AV LOVGIVNINGEN.
ÖVERENSSTÄMMER MED DE SÄKERHETSKRAV SOM ÄR NÖDVÄNDIGA ENLIGT EG DIREKTIV  97/23/ OCH DE NATIONELLA 
GENOMFÖRANDEÅTGÄRDERNA.
VASTAA EU- DIREKTIIVIN 97/23 SEKÄ KANSALLISTEN TURVAMÄÄRÄYSTEN VAATIMUKSIA.

Op het geheel toegepaste procedure ter beoordeling van de overeenkomst:  MODULE 

Anvendt procedure v. vurdering af udstyrets overensstemmelse:                      MODUL 

Prosedyre for vurderingen av utstyrets overensstemmelse:                               SKJEMA 

Tillämpat förfarande vid bedömning av överensstämmelse av det hela:        BLANKETT 

Koko yksikköön käytetty yhdenmukaisuuden arviointitapa:                               LOMAKE 

De legale vertegenwoordiger/Adm. direktør
Juridisk representant/Legal företrädare
Laillinen edustaja/

Giovanni Menon

Datum/

Dato/Pvm/

16L/
24L

10 bar/
8 bar

Mod. NEB.I.24L

Mod. NEB.16L

Ser. N° 2020124

Mod. NEB.24L I

Ser. N° 2020124I

Ser. N° 2020116

- 11 -

Summary of Contents for NEB.16L

Page 1: ...NL N S FI GR NEBULIZZATORE PRESSURE SPRAYERS NEBULISATEURS SPR HGER TE NEBULIZADORES NEBULIZADOR NEVELSPUITUNITS TRYKSPR JTER AVFETTINGSSPR YTER SPRUTAPPARAT NESTESUMUTIN V569 WURTH NO NEB 16 L NEB I...

Page 2: ...ntrollare almeno mensilmente il funzionamento e stato di conservazione di rubinetti valvola di sicurezza tubazione ruote serbatoio NEB 16 L 16 L 11 L 10 bar 10 bar 9 8 Kg 5 m Nicht saure Waschl sungen...

Page 3: ...Kg 5 m Pesunesteet jotka eiv t ole happopohjaisia Betonin valu ljy NEB I 24 L 24 L 16 L 8 bar 8 bar 13 Kg 5 m Happopohjaiset nesteet jotka on laimennettu maks 15 20 T m laite on tarkoitettu ainoastaan...

Page 4: ...d weather Do not use on loose surfaces and or load foreign objects on the tank since this could negatively affect stability Every 6 months inspect the inside of the tank through the special filling ca...

Page 5: ...poderia prejudicar a sua estabilidade Inspecionar a cada 6 meses o interior do reservat rio atrav s da tampa especial de enchimento com uma escova de cerdas macias se houver rachaduras pontos de desg...

Page 6: ...ginali RAASM Per qualsiasi esigenza il ns servizio tecnico a Vs disposizione OPGELET Ontvlambare producten zijn verboden Controleer regelmatig of veiligheidsventiel C correct werkt Max werkdruk 8 bar...

Page 7: ...llaren f r ej uts ttas f r h g v rme Utrustningen f r endast anv ndas till det den r avsedd f r Det r f rbjudet att modifiera eller ndra p n gon del av utrustningen Svetsa inte i beh llaren Anv nd per...

Page 8: ...ghiera F ed estrarre il gruppo completo Ad operazione ultimata fissare bene la ghiera INBEDRIJFSTELLING VAN DE SPUITUNIT fig 1 Verwijder de dop A en giet de gewenste vloeistof in de tank Vul de tank v...

Page 9: ...a aina ennen korkin A avaamista nesteen lis mist vaihtamista jne varten ett s ili on paineeton kiert m ll venttiili B auki 1 2 kierrosta Huolto Puhdista suuttimen suodatin D sek suodatin E aina kuukau...

Page 10: ...e FORMULAIRE Angewendetes Verfahren zu Konformit tspr fung FORMULAR Procedimiento de valoraci n de conformidad aplicada M DULO Procedimento de avalia o de conformidade aplicata M DULO COSTITUITO DA CO...

Page 11: ...nkomst MODULE Anvendt procedure v vurdering af overensstemmelse MODUL Prosedyre for vurderingen av overensstemmelsen SKJEMA Till mpat f rfarande vid bed mning av verensst mmelse BLANKETT K ytetty yhde...

Page 12: ...S ZENO DI CASSOLA VI ITALIA Tel 0424 571150 Fax 0424 571155 MADE IN ITALY PRODOTTO RAASM MANUFACTURED BY RAASM FABRIQUE PAR RAASM HERGESTELLT VON RAASM FABRICADO POR RAASM Tutti i diritti riservati Al...

Reviews: