Würth 5952 001 350, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 24 / 128

24
presvučene sa živom ili barijumom). Takvi materijali za površinsku zaštitu će u procesu zavarivanja emitovati
štetne gasove. Ako je to ipak neophodno, koristiti ventilatore, respiratorni uređaj, ili jednostavno prethodno
ukloniti presvlaku sa osnovnog materijala u zoni gde se vrši zavarivanje.
- Gasovi koji se emituju sa pojedinih metala u procesu njihovog zagrevanja, mogu biti izuzetno toksični.
Koristiti podatke o materijalima za zavarivanje koje isporučuje proizvođač.
- Ne sprovoditi zavarivanje blizu materijala koji formiraju toksične gasove u toku sopstvenog zagrevanja.
Isparenja od sredstava za čišćenje, sprejeva i odmašćivača postaju jako otrovni kada se podvrgnu visokim
temperaturama.
UV i IC zraci
OPASNOST!
Električni luk emituje ultravioletne (UV) i infracrvene (IR) zrake koji imaju štetan uticaj na oči i kožu
na telu. Ne gledati u pravcu električnog luka bez zaštitnih naočara.
- Uvek koristiti zaštitnu masku za potpunu zaštitu lica od vrata, sve do vrha glave i sa strane do
ušnih školji.
- Uverite se da je maska opremljena odgovarajućim zasenčenim staklom, kao i zaštitnom pločom.
- Sve otkrivene delove kože, koji su izloženi uticaju električnog luka, treba zaštiti sa odgovarajućom odećom
ili obućom. Vatrostalna odeća ili kožne košulje, mantili, pantalone i kombinezoni mogu se koristiti u ovim
slučajevima.
- U svrhu zaštite od negativnog zračenja osoba koje se nalaze u neposrednoj blizini, koristiti zaštitne panele.
- Osobe koje se nalaze u zoni zavarivanja treba upozoriti u trenutku početka zavarivanja i formiranja luka,
kako bi se one blagovremeno zaštitili.
Opasnost od požara
UPOZORENJE!
Ne vršiti zavarivanje u rezervoarima ili cevima, u kojima postoje ili su bili prisutni zapaljivi gasovi
ili tečnosti. U toku procesa zavarivanja formiraju se varnice, koje mogu da izvrše upaljenje
ovakvih zapaljivih i eksplozivnih materija.
- Ne koristiti ove aparate u sredinama u kojima su prisutne zapaljive i eksplozivne materije.
- Ukloniti sve materije ove vrste sa udaljenosti do 10 m od izvora električnog luka. Ako to nije moguće, dobro
pokriti sve ove materijale sa vatrostalnom tkaninom.
- Preduzeti sve mere zaštite kako bi se sprečila mogućnost da varnice izazovu požar ili eksploziju na
nepristupačnim mestima, pukotinama ili ostalim zonama koje su van vidnog polja.
- Uvek imati pri ruci aparat za gašenje požara.
- Radna odeća mora biti odmašćena, bez džepova i manžetni u kojima se mogu nagomilavati varnice.
- Ne treba pri sebi imati bilo kakve zapaljive naprave, kao što su upaljači ili šibice.
- Kablove za zavarivanje treba držati što bliže zoni zavarivanja kako bi se izbegla mogućnost skretanja
strujnog toka, a samim tim i mogućnost strujnog udara i požara.
- U cilju sprečavanja neželjenog formiranja električnog luka, nakon završenog zavarivanja odseći žicu, tako
da samo oko 6 mm izlazi napolje.
Zagrejani materijali
OPREZ!
Materijal u procesu zavarivanja je vreo i može da uzrokuje opekotine ako se sa njim
ne rukuje pravilno.
- Ne dodirivati zavareni materijal sa golim rukama.
- Ne dodirivati mlaznicu MIG pištolja, sve dok se ona potpuno ne ohladi.