92
9DNXPXOiWRURYiEH]NDUWiĀRYi
uhlová brúska
SK
9ä(2%(&1e
%(=3(ÿ12671e
VAROVANIA NA
328æÌ9$1,(
ELEKTRICKÉHO
NÁRADIA
9$529$1,(3UHĀtWDMWHYåHWN\
EH]SHĀQRVWQpYDURYDQLDDLQåWUXNFLH
&K\EDSULVOHGRYDQtYDURYDQtDLQãWUXNFLtP{åHYLHVĢN
HOHNWULFNpPXãRNXY\SXNQXWLXSRåLDUXDDOHERNYiåQ\P
]UDQHQLDP
2GORçWHVLYåHWN\YDURYDQLDDLQåWUXNFLHSUH
EXG~FXSRWUHEX
9êUD]ÄHOHNWULFNpUXþQpQiUDGLH³YiVYRYDURYDQLDFK
RGND]XMHEXćQDQiUDGLHQDHOHNWULFNêSRKRQQDSiMDQp
]HOHNWULFNHMVLHWHDOHERQDDNXPXOiWRURYpQiUDGLH
QDSiMDQp]DNXPXOiWRUD
%(=3(ÿ126ħ1$35$&29,6.8
D 8GUçXMWHSUDFRYLVNRĀLVWpDGREUH
RVYHWOHQp
3UDFRYLVNRSOQpQHSRWUHEQêFK
SUHGPHWRYDOHERVODERRVYHWOHQp]Y\ãXMHPRåQRVĢ
~UD]X
E 1HSRXçtYDMWHHOHNWULFNpUXĀQpQiUDGLH
YSURVWUHGtQiFK\OQRPQDH[SOy]LHDNR
QDSUtNODGYSUtWRPQRVWLKRUĕDYìFKWHNXWtQ
SO\QRYDOHERSUDFKX
(OHNWULFNpUXþQpQiUDGLH
Y\WYiUDLVNU\NWRUpP{åXY]QLHWLĢSUDFKDOHERYêSDU\
F 8GUçXMWHGHWLDSUL]HUDM~FLFKVDY
GRVWDWRĀQHMY]GLDOHQRVWLSULSUiFLV
HOHNWULFNìPUXĀQìPQiUDGtP
6WUDWD
SR]RUQRVWLP{åHYLHVĢNVWUDWHNRQWURO\QDGQiUDGtP
%(=3(ÿ126ħ35,35É&,6(/(.75,128
D 3UtSRMN\HOHNWULFNpKRUXĀQpKRQiUDGLD
PXVLDE\Ĩ]KRGQpVR]iVWUĀNDPL
1HPRGLÀNXMWHSUtSRMNXçLDGQ\PVS{VRERP
1HSRXçtYDMWHVSROXVX]HPQHQìPUXĀQìP
QiUDGtPçLDGQHDGDSWpURYpSUtSRMN\NWRUp
QHXPRçěXM~RFKUDQXX]HPQHQtP
3{YRGQp
SUtSRMN\DNQLPSULVO~FKDM~FH]iVWUþN\]QLåXM~UL]LNR
~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
E 9\KìEDMWHVDNRQWDNWXVX]HPQHQìPL
SRYUFKPLDNRQDSUtNODGU~UNDPL
UDGLiWRUPLVSRUiNPLDFKODGQLĀNDPL
.Hć
MHYDãHWHORVSRMHQpVX]HPQHQêPSUHGPHWRP
DOHERVWRMtQDX]HPQHQRP~]HPtMH]YêãHQpUL]LNR
HOHNWULFNpKRãRNX
F 1HY\VWDYXMWHUXĀQpQiUDGLHGDçĊXDOHER
YOKNìPSRGPLHQNDP
.HćVDYRGDGRVWDQH
SRGSRYUFKHOHNWULFNpKRUXþQpKRQiUDGLDMH]YêãHQp
UL]LNRHOHNWULFNpKRãRNX
G 1H]DREFKiG]DMWHVNiEORPSUtSRMN\
QHFLWOLYR1LNG\VLQHSULĨDKXMHHOHNWULFNp
UXĀQpQiUDGLHNVHEHSRPRFRXNiEOD
QHĨDKDMWHKR]DVHERXSRPRFRXNiEODD
QHY\WUKiYDMWHNiEHO]R]iVWUĀN\DE\VWH
UXĀQpQiUDGLHY\SOL1HY\VWDYXMWHNiEHO
Y\VRNìPWHSORWiPROHMXRVWUìPKUDQiP
DOHERSRK\EOLYìPĀDVWLDP
3RãNRGHQpDOHER
]DPRWDQpNiEOHP{åXYLHVĢN]YêãHQpPXUL]LNX
HOHNWULFNpKRãRNX
H 3ULSUiFLVUXĀQìPQiUDGtPYH[WHULpUL
SRXçLWHSUHGOçRYDFtNiEHOYKRGQìQD
SRXçLWLHYH[WHULpUL
3RXåLWtPNiEODYKRGQpKR
QDSRXåLWLHYH[WHULpULUHGXNXMHWHUL]LNRY]QLNX
HOHNWULFNpKRãRNX
I 3RNLDĕMHSUiFDVUXĀQìPQiUDGtPYR
YOKNìFKSRGPLHQNDFKQHY\KQXWQiSRXçLWH
QDSiMDQLHFKUiQHQpLVWLĀRPW\SXSU~GRYì
FKUiQLĀ5&'
3RXåLWLH5&'LVWLþDUHGXNXMHUL]LNR
Y]QLNXHOHNWULFNpKRãRNX
262%1É%(=3(ÿ126ħ
D %XĊWHV~VWUHGHQtVOHGXMWHĀRUREtWHDSUL
SUiFLVUXĀQìPQiUDGtPVDULDĊWH]GUDYìP
UR]XPRP1HSRXçtYDMWHUXĀQpQiUDGLH
NHĊVWHXQDYHQtDOHERSRGYSO\YRP
RPDPQìFKOiWRNDONRKROXDOHEROLHNRY
0RPHQWQHSR]RUQRVWLSULSUiFLVUXþQêPQiUDGtP
P{åHYLHVĢNYiåQHPXRVREQpPX]UDQHQLX
E 3RXçLWHRVREQpRFKUDQQpSRP{FN\9çG\
QRVWHRFKUDQXRĀt
2FKUDQQpSRP{FN\
DNRQDSUtNODGSURWLSUDFKRYiPDVNDWRSiQN\V
SURWLãP\NRYRXSRGUiåNRXDOHERFKUiQLþHVOXFKX
SRXåLWpYSUtVOXãQêFKSRGPLHQNDFKSRPiKDM~
UHGXNRYDĢYiåQHRVREQp]UDQHQLD
F 3UHGtĊWHQH~P\VHOQpPX]DSQXWLX8LVWLWH
VDçHSUHStQDĀMHYRY\SQXWHMSR]tFLLSUHG
WìPQHç]DSRMtWHQiUDGLHGRHOHNWULQ\D
alebo k akumulátoru, pri zdvihnutí alebo
QRVHQtQiUDGLD
1RVHQLHQiUDGLDVSUVWRPQD
SUHStQDþLDOHERDNWtYQHKRQiUDGLDNWRUpMH]DSQXWp
]Y\ãXMHPRåQRVĢ~UD]X
G 2GVWUiěWHDNpNRĕYHNQDVWDYRYDFLHNĕ~ĀH
DOHERNĕ~ĀHQDPDWLFHDVNUXWN\SUHGWìP
QHç]DSQHWHUXĀQpQiUDGLH
1DVWDYRYDFtDOHER
LQêNĐXþSRQHFKDQêSULSHYQHQêQDURWXM~FHMþDVWL
UXþQpKRQiUDGLDP{åHVS{VRELĢRVREQê~UD]
H 1HSUHFHěXMWHVD8GUçXMWHVLVWDELOLWX
DSHYQ~]HPSRGQRKDPL]DNDçGìFK
SRGPLHQRN
8PRåĖXMHYiPWROHSãLXNRQWUROXQDG
UXþQêPQiUDGtPYQHRþDNiYDQêFKVLWXiFLiFK
I 2EOHĀWHVDQiOHçLWH1HQRVWHYRĕQp
REOHĀHQLHDOHERåSHUN\8GUçXMWHVYRMH
YODV\REOHĀHQLHDUXNDYLFHY]GLDOHQpRG
SRK\EOLYìFKĀDVWt
9RĐQpREOHþHQLHãSHUN\DOHER
GOKpYODV\VDP{åXGRSRK\EOLYêFKþDVWt]DFK\WLĢ
J 3RNLDĕV~]DULDGHQLDQDVWDYHQpQD
VSRMHQLHVR]DULDGHQLDPLQD]DFK\WiYDQLH
DH[WUDNFLXSUDFKXXLVWLWHVDçHV~
QiOHçLWHY\XçLWpDSULSRMHQp
3RXåLWtP]EHUDþD
SUDFKXUHGXNXMHWHUL]LNiVSRMHQpVSUDFKRP
328æ,7,($Ô'5æ%$58ÿ1e+21É5$',$
D 1HSUHĨDçXMWHUXĀQpQiUDGLH3RXçLWH
VSUiYQHUXĀQpQiUDGLHQDGDQ~ĀLQQRVĨ
6SUiYQHUXþQpQiUDGLHVSUDYtSUiFXOHSãLHDY
PHG]LDFKQDNWRUpERORQDYUKQXWp
E 1HSRXçtYDMWHUXĀQpQiUDGLHSRNLDĕVD
SUHStQDĀQHSUHStQDPHG]L]DSQXWtPD
Y\SQXWtP
$NpNRĐYHNUXþQpQiUDGLHNWRUpQLHMH
NRQWURORYDWHĐQpSUHStQDþRPMHQHEH]SHþQpDPXVt
E\ĢRSUDYHQp
F 2GSRMWHSUtSRMNXUXĀQpKRQiUDGLDRG
]GURMDHQHUJLHDDOHERDNXPXOiWRUDSUHG
WìPQHç]DĀQHWHURELĨDNpNRĕYHN~SUDY\
Y\PLHěDĨGRSOQN\DOHERXVNODGěRYDĨ