background image

vidlice  elektrického  náradia.  Kábel  nesmie  byť  vystavený  pôsobeniu  tepla,  oleja,  ostrých  hrán  alebo 
pohyblivých dielov. Poškodené alebo zapletené káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

 

- Nikdy nepracujte s náradím, ktoré má poškodený el. kábel príp. vidlicu, alebo spadlo na zem a je akýmkoľvek 
spôsobom poškodené.

 

- Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredí používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie 
použitie. Používanie šnúry vhodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom

 

- Ak používate elektrické náradie vo vlhkých priestoroch, používajte napájanie chránené prúdovým chráničom 
(RCD).Používanie  RCD  obmedzuje  nebezpečenstvo  úrazu  elektrickým  prúdom.  Pojem  „prúdový  chránič 
(RCD)“ môže byť nahradený pojmom „hlavný istič obvodu (GFCI)“ alebo „istič unikajúceho prúdu (ELCB)“.

 

- Držte el. ručné náradie výlučne za izolované plochy určené na uchopenie, pretože pri prevádzke môže dôjsť 
ku kontaktu rezacieho či vŕtacieho príslušenstva so skrytým vodičom alebo vlastnou šnúrou.

 

 

3) BEZPEČNOSŤ OSÔB:

 

- Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní a ostražitý, venujte maximálnu pozornosť činnosti, ktorú 
práve prevádzate. Sústreďte sa na prácu. Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení, alebo ste pod 
vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Aj chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže viest 
k vážnemu poraneniu osôb. Pri práci s el. náradím nejedzte, nepite a nefajčite.

 

- Používajte ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Používajte ochranné prostriedky odpovedajúce 
druhu práce, ktorú prevádzate. Ochranné pomôcky ako napr. respirátor, bezpečnostná obuv s protišmykovou 
úpravou,  pokrývka  hlavy  alebo  ochrana  sluchu,  používané  v  súlade  s  podmienkami  práce,  znižujú  riziko 
poranenia osôb.

 

- Vyvarujte sa neúmyselnému zapnutiu el. náradia. Neprenášajte el. náradie, ktoré je pripojené k elektrickej 
sieti, s prstom na vypínači alebo na spúšti. Pred pripojením k elektrickému napätiu sa uistite, či vypínač alebo 
spúšť sú v polohe „vypnuté“. Prenášanie el. náradia s prstom na vypínači alebo pripájanie vidlice el. náradia 
do zásuvky zo zapnutým vypínačom môže byť príčinou vážnych úrazov.

 

- Pred zapnutím el. náradia odstráňte všetky nastavovacie kľúče a nástroje. Nastavovací kľúč alebo nástroj, 
ktorý zostane pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia môže byť príčinou poranenia osôb.

 

- Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Nikdy nepreceňujte 
vlastnú silu. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení.

 

-  Obliekajte  sa  vhodným  spôsobom.  Používajte  pracovné  oblečenie.  Nenoste  voľné  oblečenie  ani  šperky. 
Dbajte na to, aby sa vaše vlasy, oblečenie, rukavice alebo iná časť Vášho tela nedostala do prílišnej blízkosti 
rotujúcich alebo rozpálených časti el. náradia.

 

- Pripojte el. náradie k odsávaniu prachu. Ak má el. náradie možnosť pripojenia zariadenia na zachytávanie 
alebo  odsávanie  prachu,  uistite  sa,  že  došlo  k  jeho  riadnemu  pripojeniu  a  používaniu.  Použitie  takýchto 
zariadení môže obmedziť nebezpečenstvo vznikajúce prachom.

 

-  Pevne  upevnite  obrobok.  Použite  stolársku  svorku  alebo  zverák  pre  upevnenie  obrobku,  ktorý  budete 
obrábať.

 

-  Nepoužívajte  akékoľvek  náradie  ak  ste  pod  vplyvom  alkoholu,  drog,  liekov  alebo  iných  omamných  či 
návykových látok. j) Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, 
zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod 
dozorom alebo nedostali pokyny ohľadom použitia zariadenia od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti 
musia byť pod dozorom, aby ste sa uistili, že sa nehrajú so zariadením.

 

 

4) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADIA:

 

- El. náradie vždy odpojte od el. siete v prípade akéhokoľvek problému pri práci, pred každým čistením alebo 
údržbou,  pri  každom  presune  a  pri  ukončení  činnosti!  Nikdy  nepracujte  s  el.  náradím,  ak  je  akýmkoľvek 
spôsobom poškodené.

 

- Ak začne náradie vydávať abnormálny zvuk alebo zápach, okamžite ukončite prácu.

 

- Elektrické náradie nepreťažujte. Elektrické náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak s ním budete 
pracovať v otáčkach, pre ktoré bolo navrhnuté. Používajte správne náradie, ktoré je určené pre danú činnosť. 
Vhodné náradie bude dobre a bezpečne vykonávať prácu, pre ktorú bolo vyrobené.

 

-  Nepoužívajte  elektrické  náradie,  ktoré  nemožno  bezpečne  zapnúť  a  vypnúť  ovládacím  vypínačom. 

Summary of Contents for CRH-S20LiB

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...estory b vaj pr inou neh d Nepou vajte elektrick n radie v prostred kde hroz nebezpe enstvo v buchu kde sa vyskytuj hor av kvapaliny plyny alebo prach V elektrickom n rad vznikaj iskry ktor m u zap li...

Page 5: ...z suvky zo zapnut m vyp na om m e by pr inou v nych razov Pred zapnut m el n radia odstr te v etky nastavovacie k e a n stroje Nastavovac k alebo n stroj ktor zostane pripevnen k ot aj cej sa asti el...

Page 6: ...h akumul torov m e by pr inou razu alebo vzniku po iaru Ak nie je akumul tor pou van uschov vajte ho oddelene od kovov ch predmetov ako s svorky k e skrutky a in drobn kovov predmety ktor by mohli sp...

Page 7: ...u prikladajte ru n elektrick n radie iba vo vypnutom stave Ot aj ce sa pracovn n stroje by sa mohli zo mykn Ak by sa n hodou pracovn n stroj zablokoval ru n elektrick n radie vypnite Uvo nite vyberte...

Page 8: ...nacie sk u ovadlo vy istite a koniec nama te Ot av m pohybom zasu te SDS plus pr slu enstvo do sk u ovadla pok m sa neozve cvaknutie Zvuk ktor za ujete znamen e sa sk u ovadlo automaticky zaaretovalo...

Page 9: ...spusteniu zariadenia a n hodn mu vybitiu bat rie Pre ot anie sk u ovadla v smere hodinov ch ru i iek posu te prep na do ava Pre opa n rot ciu posu te prep na doprava Ak chcete aktivova uzamknutie vyp...

Page 10: ...2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 60335 1 2012 A11 2014 LVD directive EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 AfPS GS 2014 01 PAK Par 3 1 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 20...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ...kde se vyskytuj ho lav kapaliny plyny nebo prach V elektrick m n ad vznikaj jiskry kter mohou zap lit prach nebo v pary P i pou v n elektrick ho n ad zamezte v p stupu d tem a dal m osob m Pokud budet...

Page 14: ...roje Nastavovac kl nebo n stroj kter z stane p ipevn n k ot ej c se sti elektrick ho n ad m e b t p inou poran n osob V dy udr ujte stabiln postoj a rovnov hu Pracujte jen tam kam bezpe n dos hnete Ni...

Page 15: ...edm ty kter by mohly zp sobit spojen jednoho kontaktu akumul toru s druh m Vyzkratov n akumul toru m e zap init raz pop leniny nebo vznik po iaru S akumul tory zach zejte etrn P i ne etrn m zach zen...

Page 16: ...se n hodou pracovn n stroj zablokoval ru n elektrick n ad vypn te Uvoln te vyberte pracovn n stroj Je t p ed zapnut m elektron ad zkontrolujte zda se pracovn n stroj voln pohybuje P i zapnut se zablok...

Page 17: ...m rychloup nac skl idlo vy ist te a konec nama te Ot iv m pohybem zasu te SDS plus p slu enstv do skl idla dokud se neozve cvaknut Zvuk kter usly te znamen e se skl idlo automaticky zaaretovalo ODSTRA...

Page 18: ...OFF aby se zabr nilo n hodn mu spu t n za zen a n hodn mu vybit baterie Pro ot en skl idla ve sm ru hodinov ch ru i ek posu te p ep na doleva Pro opa nou rotaci posu te p ep na doprava Pro aktivaci uz...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...let k nnyen balesetet okozhat Ne haszn lja az elektromos szersz mot robban svesz lyes k rnyezetben ghet folyad k g z vagy por k zel ben Az elektromos szersz mok szikr t gerjeszthetnek ami meggy jthat...

Page 22: ...zben maradt szersz m kulcs s r l seket okozhat Ker lje a term szetellenes testtart st Gondoskodjon r la hogy stabilan lljon s ne vesz tse el az egyens ly t Soha ne becs lje t l saj t erej t Ne haszn l...

Page 23: ...t t l kulcsokt l csavarokt l s egy b apr f mt rgyakt l t vol kell tartani amelyek az akkumul tor kapcsokat r vidre z rhatn k Az akkumul torkapcsok r vidz rlata g si s r l st vagy t zet okozhat Az akku...

Page 24: ...rja meg am g a teljes elektromos szersz m le ll miel tt elengedne a kez b l A szersz m megakadhat s a k ziszersz m f l tti uralom elveszt s hez vezethet gyeljen a szersz mot v letlen bekapcsol s ra Mi...

Page 25: ...z kot a tokm nyba am g meg nem ugrik A hang amit kiad azt jelenti hogy a tokm ny automatikusan be van z rva AZ SDS plus TARTOZ KOK ELT VOL T SA 4 BRA FIGYELMEZTET S A tartoz kok haszn lat ut n forr ak...

Page 26: ...pcsol t balra Ford tott forgat shoz tolja a kapcsol t jobbra A kapcsol reteszel s nek aktiv l s hoz mozgassa a kart k z p ll sba VIGY ZAT Ne v ltoztassa meg a forg sir nyt kiv ve ha a kalap cs teljese...

Page 27: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 28: ...eljes tm ny hat r folyamatos t ll p se miatt Az zemeltet ltal kezelhet s a haszn lati utas t sban felsorolt tiszt t si karbantart si gondoskod s s a be llt si munk k nem tartoznak a j t ll s hat lya a...

Page 29: ...re a func iei 3 Buton de schimbare a sensului de rota ie 4 Comutator 5 M ner 6 Compartiment pentru acumulatori 7 M ner auxiliar 8 Bec indicator de func ionare SIGURAN A Avertismente generale de sigura...

Page 30: ...e poate duce la o situa ie periculoas Repara iile Asigura i v c sculele electrice au fost ntre inute de o persoan calificat care a folosit numai piese de schimb identice Acest lucru va garanta men ine...

Page 31: ...asigura i v c accesoriul a fost complet introdus n suportul pentru scule nainte de a seta limitatorul de ad ncime Pentru reglarea ad ncimii mpinge i butonul de deblocare a limitatorului de ad ncime gl...

Page 32: ...e i ma inile nedorite la distribuitorul local Aici vor fi eliminate ntr un mod sigur din punctul de vedere al mediului Bateriile Li ion pot fi reciclate Livra i le ntr un loc de depozitare pentru de e...

Page 33: ...e battery only in dry rooms with an ambient temperature of 10 C to 40 C Place only charged batteries in storage charged at least 40 PRODUCT ELEMENTS 1 Depth guage 2 Function shift knob 3 R L shift kno...

Page 34: ...ower tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Service Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts T...

Page 35: ...e hand grip DEPTH GAUGE Fig 6 Your drilling depth can be pre set and or repeated by using the depth gauge Setting depth After the auxiliary handle is installed make sure the accessory has been fully i...

Page 36: ...chines to your local dealer Here they will be disposed of in an environmentally safe way Li ion batteries can be recycled Deliver them to a disposal site for chemical waste so that they can be recycle...

Page 37: ...Exploded view CRH S20LiB...

Page 38: ...53 Shift fork plate 1 17 Spacer ring 1 54 Motor assy 1 18 Pressure spring 1 55 Label 1 19 Big gear 1 56 Self tapping ST3 5X16 10 20 Needle bearing P2 5X12 4 57 Right housing 1 21 Safety clutch 1 58 R...

Reviews: