WOOX R7060 Quick Start Manual Download Page 57

Page: 57 / 63

Nyissa ki a házat.

Helyezzen be új 4 AA elemet, és zárja be a házat.

•

Megjegyzések:

•

Csak alkáli elemet használjon.

•

Cserélje ki az akkumulátort az öntözési elem elején

•

Ha a LED jelzőfény piros vagy nem látható, az azt jelenti, hogy

az akkumulátor majdnem lemerült.

•

Ha hosszú ideig nem használja a kerti öntözésvezérlőt, vegye

le az akkumulátort az oxidáció elkerülése érdekében.

magyar

Summary of Contents for R7060

Page 1: ...e handleiding NL Kurzanleitung DE Guía de inicio rápido ES Guide de démarrage rapide FR Guida rapida IT Guia de iniciação rápida PT Hurtigstartsguide DK Snabbstartsguide SE Pikaopas FI Krótki przewodnik PL Rychlá příručka CZ Príručka pre rýchly štart SK Gyors útmutató HU Ghid rapid RO ...

Page 2: ...1 Stop button Reset button LED Indicator Start button ...

Page 3: ...ecification Waterproof IP44 Water pressure range 0 2 0 7MPa Battery DC 1 5V AA x 4 Wireless connection Zigbee 3 0 Connection distance indoor 10 30m Frequency 2 400 2 483GHz Working temperature 0 45 Working humidity 0 95 RH Support If you need further help or have comments or suggestions please visit www wooxhome com 2 ...

Page 4: ...gbee gateway is needed to use this prouct The smart garden irrigation control can be controlled remotely from anywhere via Woox home app it can also work with other WOOX smart products Requirement to use 1 Woox home app 2 Woox zigbee gateway not included Installation 1 Install battery Press the at the bottom and grab the upper housing to open the garden irrigation English 3 ...

Page 5: ... use Alkaline battery Replace the battery at the beginning of the watering season If LED light indicator is red or not visibility that means battery is low When garden irrigation control is not in use for an extended period of time remove the battery to avoid oxidization English ...

Page 6: ...o main body as shows as arrow to finish the battery installation 2 Install the garden irrigation control 1 Loosen external ring nut C 2 Tighten 3 4 female connector B on faucet A 3 Tighten external ring nut C to garden irrigation control housing English 5 ...

Page 7: ... smart garden irrigation control with Woox home app 1 Download and install the app WOOX Home from Apple App Store or Google Play Store on your mobile device 2 Launch the app WOOX Home 3 Create a new account or log in to your existing account 4 Tap to add the device 5 Select the applicable product type from the list of products 6 Select a Zigbee Gateway 7 Ensure the indicator light is flashing If t...

Page 8: ...gateway nodig om deze product te gebruiken De slimme tuinirrigatiecontrole kan overal op afstand worden bediend via de Woox home app maar kan ook werken met andere WOOX smart producten Vereiste om te gebruiken 1 Woox home app 2 Woox zigbee gateway niet inbegrepen Installatie 1 Installeer battery Druk op aan de onderkant en pak de bovenste behuizing om de tuinirrigatie te openen Nederlands 7 ...

Page 9: ...alkalinebatterij Vervang de batterij aan het begin van het besproeiingsseizoen Als de LED lichtindicator rood is of niet zichtbaar is betekent dit dat de batterij bijna leeg is Als de tuinirrigatieregeling langere tijd niet wordt gebruikt verwijder dan de batterij om oxidatie te voorkomen Nederlands ...

Page 10: ...deelte zoals aangegeven als pijl om de installatie van de batterij te voltooien 2 Installeer de tuinirrigatieregeling 1 Draai de externe ringmoer C los 2 Draai 3 4 vrouwelijke connector B vast op kraan A 3 Draai de externe ringmoer C vast op de behuizing van de tuinirrigatieregeling Nederlands 9 ...

Page 11: ...n buitenaf Stel de slimme tuinirrigatiecontrole in met de Woox home app 1 Download en installeer de app WOOX Home uit de Apple App Store of Google Play Store op uw mobiele apparaat 2 Start de app WOOX Home 3 Maak een nieuw account aan of log in op uw bestaande account 4 Tik op om het apparaat toe te voegen 5 Selecteer het toepasselijke producttype in de lijst met producten 6 Selecteer een Zigbee G...

Page 12: ...m dieses Produkt zu verwenden Die intelligente Gartenbewässerungssteuerung kann von überall über die Woox Home App ferngesteuert werden Sie kann auch mit anderen intelligenten WOOX Produkten verwendet werden Voraussetzung zur Verwendung 1 Woox Home App 2 Woox ZigBee Gateway nicht enthalten Installation 1 Batterie einlegen Drücken Sie die Taste unten und greifen Sie nach dem oberen Gehäuse um die G...

Page 13: ...enden Sie nur eine Alkalibatterie Ersetzen Sie die Batterie zu Beginn der Bewässerungssaison Wenn die LED Anzeige rot leuchtet oder nicht sichtbar ist ist die Batterie schwach Wenn die Gartenbewässerungssteuerung längere Zeit nicht verwendet wird entfernen Sie die Batterie um Oxidation zu vermeiden Deutsch ...

Page 14: ...eigt in den Hauptkörper um die Batterieinstallation abzuschließen 2 Installieren Sie die Gartenbewässerungssteuerung 1 Lösen Sie die äußere Ringmutter C 2 Ziehen Sie die 3 4 Buchse B am Wasserhahn A fest 3 Ziehen Sie die äußere Ringmutter C am Gehäuse der Gartenbewässerungssteuerung fest Deutsch 13 ...

Page 15: ...telligente Gartenbewässerungssteuerung mit der Woox Home App ein 1 Laden Sie die App WOOX Home aus dem Apple App Store oder Google Play Store auf Ihr Mobilgerät herunter und installieren Sie sie 2 Starten Sie die App WOOX Home 3 Erstellen Sie ein neues Konto oder melden Sie sich bei Ihrem vorhandenen Konto an 4 Tippen Sie auf um das Gerät hinzuzufügen 5 Wählen Sie den entsprechenden Produkttyp aus...

Page 16: ...ste producto El control inteligente del riego del jardín se puede controlar de forma remota desde cualquier lugar a través de la aplicación doméstica Woox también puede funcionar con otros productos inteligentes WOOX Requisito de uso 1 Aplicación para el hogar Woox 2 Woox zigbee gateway no incluido Instalación 1 Instale la batería Presione el botón en la parte inferior y agarre la carcasa superior...

Page 17: ...nas Reemplace la batería al comienzo de la temporada de riego Si el indicador de luz LED es rojo o no tiene visibilidad significa que la batería está baja Cuando el control de riego del jardín no esté en uso durante un período prolongado de tiempo retire la batería para evitar la oxidación Espanol ...

Page 18: ... principal como se muestra en la flecha para finalizar la instalación de la batería 2 Instale el control de riego del jardín 1 Afloje la tuerca de anillo externa C 2 Apriete el conector hembra B de 3 4 en el grifo A 3 Apriete la tuerca de anillo externa C al alojamiento del control de riego del jardín Espanol 17 ...

Page 19: ...con la aplicación Woox Home 1 Descargue e instale la aplicación WOOX Home de Apple App Store o Google Play Store en su dispositivo móvil 2 Inicie la aplicación WOOX Home 3 Cree una nueva cuenta o inicie sesión en su cuenta existente 4 Toque para agregar el dispositivo 5 Seleccione el tipo de producto apropiado de la lista de productos 6 Seleccione una puerta de enlace ZigBee 7 Asegúrese de que la ...

Page 20: ...r utiliser ce produit Le contrôle intelligent de l irrigation du jardin peut être contrôlé à distance de n importe où via l application domestique Woox il peut également fonctionner avec d autres produits intelligents WOOX Obligation d utilisation 1 Application domestique Woox 2 Passerelle Woox zigbee non incluse Installation 1 Installez la batterie Appuyez sur le bas et saisissez le boîtier supér...

Page 21: ...ile alcaline Remplacez la batterie au début de la saison d arrosage Si l indicateur lumineux LED est rouge ou non visible cela signifie que la batterie est faible Lorsque la commande d irrigation du jardin n est pas utilisée pendant une période prolongée retirez la batterie pour éviter l oxydation francais ...

Page 22: ...diqué par la flèche pour terminer l installation de la batterie 2 Installez la commande d irrigation du jardin 1 Desserrez l écrou à anneau externe C 2 Serrez le connecteur femelle 3 4 B sur le robinet A 3 Serrer l écrou annulaire externe C au boîtier de commande d irrigation de jardin francais 21 ...

Page 23: ...ardin avec l application Woox Home 1 Téléchargez et installez l application WOOX Home depuis l App Store d Apple ou Google Play Store sur votre appareil mobile 2 Démarrez l application WOOX Home 3 Créez un nouveau compte ou connectez vous à votre compte existant 4 Appuyez sur pour ajouter l appareil 5 Sélectionnez le type de produit approprié dans la liste des produits 6 Sélectionnez une passerell...

Page 24: ...x per utilizzare questo prodotto Il controllo intelligente dell irrigazione del giardino può essere controllato in remoto da qualsiasi luogo tramite l app Woox home può anche funzionare con altri prodotti intelligenti WOOX Requisito da utilizzare 1 App home Woox 2 Woox zigbee gateway non incluso Installazione 1 Installare la batteria Premi sul fondo e afferra l alloggiamento superiore per aprire l...

Page 25: ...e alcaline Sostituire la batteria all inizio della stagione irrigua Se l indicatore luminoso a LED è rosso o non visibile significa che la batteria è scarica Quando il controllo dell irrigazione del giardino non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo rimuovere la batteria per evitare l ossidazione Italiano ...

Page 26: ...alla freccia per completare l installazione della batteria 2 Installare il controllo dell irrigazione del giardino 1 Allentare la ghiera esterna C 2 Stringere il connettore femmina 3 4 B sul rubinetto A 3 Stringere la ghiera esterna C sull alloggiamento di controllo dell irrigazione del giardino Italiano 25 ...

Page 27: ...ne Imposta il controllo intelligente dell irrigazione del giardino con l app Woox Home 1 Scarica e installa l app WOOX Home dall Apple App Store o Google Play Store sul tuo dispositivo mobile 2 Avviare l app WOOX Home 3 Crea un nuovo account o accedi al tuo account esistente 4 Toccare per aggiungere il dispositivo 5 Selezionare il tipo di prodotto appropriato dall elenco dei prodotti 6 Selezionare...

Page 28: ...ar esse produto O controle de irrigação inteligente do jardim pode ser controlado remotamente de qualquer lugar via aplicativo doméstico Woox também pode funcionar com outros produtos inteligentes WOOX Exigência de uso 1 Aplicativo para casa Woox 2 Gateway Woox ZigBee não incluído Instalação 1 Instale a bateria Pressione o botão na parte inferior e pegue a carcaça superior para abrir a irrigação d...

Page 29: ...Substitua a bateria no início da estação de rega Se o indicador de luz LED estiver vermelho ou não estiver visível isso significa que a bateria está fraca Quando o controle de irrigação do jardim não estiver em uso por um longo período de tempo remova a bateria para evitar oxidação Português ...

Page 30: ...corpo principal como mostra a seta para finalizar a instalação da bateria 2 Instale o controle de irrigação do jardim 1 Solte a porca do anel externo C 2 Aperte o conector fêmea 3 4 B na torneira A 3 Aperte a porca de anel externa C na caixa de controle de irrigação do jardim Português 29 ...

Page 31: ... do jardim com o aplicativo Woox Home 1 Faça o download e instale o aplicativo WOOX Home na Apple App Store ou Google Play Store no seu dispositivo móvel 2 Inicie o aplicativo WOOX Home 3 Crie uma nova conta ou faça login na sua conta existente 4 Toque em para adicionar o dispositivo 5 Selecione o tipo de produto apropriado na lista de produtos 6 Selecione um gateway ZigBee 7 Verifique se a luz in...

Page 32: ...n Woox zigbee gateway for at bruge denne prouct Den smarte havevandingsstyring kan fjernbetjenes fra hvor som helst via Woox hjemme app den kan også fungere med andre WOOX smarte produkter Krav til brug 1 Woox hjemme app 2 Woox zigbee gateway ikke inkluderet Installation 1 Installer batteriet Tryk på i bunden og tag fat i det øverste hus for at åbne havevanding Dansk 31 ...

Page 33: ...r Brug kun alkalisk batteri Udskift batteriet i begyndelsen af vandingssæsonen Hvis LED lysindikatoren er rød eller ikke synlig betyder det at batteriet er lavt Når havevandingskontrol ikke bruges i længere tid skal du fjerne batteriet for at undgå oxidation Dansk ...

Page 34: ...efter toppen i hoveddelen som vist som pil for at afslutte batteriinstallationen 2 Installer havevandingsstyring 1 Løsn den ydre ringmøtrik C 2 Stram 3 4 hunstik B på vandhanen A 3 Stram den ydre ringmøtrik C til havevandsningskontrolhuset Dansk 33 ...

Page 35: ...irkninger Konfigurer den intelligente havevandingskontrol med Woox Home appen 1 Download og installer appen WOOX Home fra Apple App Store eller Google Play Store på din mobile enhed 2 Start appen WOOX Home 3 Opret en ny konto eller log ind på din eksisterende konto 4 Tryk på for at tilføje enheden 5 Vælg den korrekte produkttype fra produktlisten 6 Vælg en ZigBee gateway 7 Sørg for at indikatorlam...

Page 36: ...oox zigbee gateway för att använda denna prouct Den smarta trädgårdsbevattningskontrollen kan fjärrstyras var som helst via Woox hemmaprogram den kan också fungera med andra WOOX smarta produkter Krav på användning 1 Woox hem app 2 Woox zigbee gateway ingår inte Installation 1 Sätt i batteriet Tryck nedtill och ta i det övre huset för att öppna trädgårdsbevattningen Svenska 35 ...

Page 37: ...gar Använd endast alkaliskt batteri Byt ut batteriet i början av vattensäsongen Om LED lampan är röd eller inte synlig betyder det att batteriet är låg När trädgårdsbevattningskontroll inte används under en längre tid ta bort batteriet för att undvika oxidation Svenska ...

Page 38: ...kroppen som visas som pil för att avsluta batteriinstallationen 2 Installera trädgårdsbevattningskontrollen 1 Lossa den externa ringmuttern C 2 Dra åt 3 4 kvinnlig kontakt B på kran A 3 Dra åt den externa ringmuttern C till trädgårdsbevattningskontrollh uset Svenska 37 ...

Page 39: ...e påverkan Ställ in den intelligenta trädgårdsbevattningskontrollen med Woox Home appen 1 Ladda ner och installera appen WOOX Home från Apple App Store eller Google Play Store på din mobila enhet 2 Starta appen WOOX Home 3 Skapa ett nytt konto eller logga in på ditt befintliga konto 4 Tryck på för att lägga till enheten 5 Välj lämplig produkttyp i produktlistan 6 Välj en ZigBee gateway 7 Se till a...

Page 40: ...tämiseen tarvitaan Woox zigbee yhdyskäytävä Älykäs puutarhan kasteluohjaus voidaan hallita etäältä mistä tahansa Woox kotisovelluksen kautta se voi toimia myös muiden WOOX älykkäiden tuotteiden kanssa Vaatimus käyttää 1 Wooxin kotisovellus 2 Woox zigbee yhdyskäytävä ei mukana Asennus 1 Asenna akku Paina alareunassa olevaa ja tartu ylempään koteloon avataksesi puutarhan kastelun Suomi 39 ...

Page 41: ...je kotelo Huomautuksia Käytä vain alkaliparistoa Vaihda paristo kastelukauden alussa Jos LED merkkivalo on punainen tai ei ole näkyvissä akku on vähissä Jos puutarhan kastelua ei käytetä pitkään aikaan poista paristo hapettumisen välttämiseksi Suomi ...

Page 42: ...a rungossa nuolen osoittamalla tavalla akun asennuksen loppuun saattamiseksi 2 Asenna puutarhan kastelulaite 1 Löysää ulkoista rengasmutteria C 2 Kiristä 3 4 naarasliitin B hanassa 3 Kiristä ulkoinen rengasmutteri C puutarhan kastelulaitteen koteloon Suomi 41 ...

Page 43: ...ta vaikutuksilta Asenna älykäs puutarhan kasteluohjaus Woox Home sovelluksella 1 Lataa ja asenna WOOX Home sovellus Apple App Storesta tai Google Play Kaupasta mobiililaitteellesi 2 Käynnistä WOOX Home sovellus 3 Luo uusi tili tai kirjaudu sisään nykyiselle tilillesi 4 Napauta lisätäksesi laitteen 5 Valitse sopiva tuotetyyppi tuoteluettelosta 6 Valitse ZigBee yhdyskäytävä 7 Varmista että merkkival...

Page 44: ...trzebna jest brama zigbee Woox Inteligentna kontrola nawadniania ogrodu może być kontrolowana zdalnie z dowolnego miejsca za pośrednictwem aplikacji domowej Woox może także współpracować z innymi inteligentnymi produktami WOOX Wymóg użycia 1 Aplikacja domowa Woox 2 Brama Woox Zigbee brak w zestawie Instalacja 1 Zainstaluj baterię Naciśnij przycisk u dołu i chwyć górną obudowę aby otworzyć nawadnia...

Page 45: ...erii alkalicznych Wymień baterię na początku sezonu podlewania Jeśli wskaźnik LED świeci na czerwono lub nie ma widoczności oznacza to niski poziom naładowania baterii Jeśli kontrola nawadniania ogrodu nie jest używana przez dłuższy czas wyjmij baterię aby uniknąć utlenienia Polski ...

Page 46: ...ak pokazano strzałką aby zakończyć instalację akumulatora 2 Zainstaluj kontrolę nawadniania ogrodu 1 Poluzuj zewnętrzną nakrętkę pierścieniową C 2 Dokręcić złącze żeńskie B 3 4 B na kranu A 3 Dokręcić zewnętrzną nakrętkę pierścieniową C do obudowy sterowania nawadnianiem ogrodu Polski 45 ...

Page 47: ...inteligentną kontrolę nawadniania ogrodu za pomocą aplikacji Woox Home 1 Pobierz i zainstaluj aplikację WOOX Home ze sklepu Apple App Store lub Google Play Store na urządzeniu mobilnym 2 Uruchom aplikację WOOX Home 3 Utwórz nowe konto lub zaloguj się do istniejącego konta 4 Stuknij aby dodać urządzenie 5 Wybierz odpowiedni typ produktu z listy produktów 6 Wybierz bramę ZigBee 7 Upewnij się że kont...

Page 48: ...u zapotřebí Woox Zigbee brána Inteligentní ovládání zavlažování zahrady lze ovládat vzdáleně odkudkoli prostřednictvím domácí aplikace Woox může také pracovat s dalšími inteligentními produkty WOOX Požadavek na použití 1 Woox domácí aplikace 2 Woox Zigbee brána není součástí balení Instalace 1 Vložte baterii Stisknutím dna a uchopením horního krytu otevřete zavlažování zahrady Česky 47 ...

Page 49: ...ejte pouze alkalickou baterii Vyměňte baterii na začátku období zavlažování Pokud kontrolka LED svítí červeně nebo není viditelná znamená to že je baterie téměř vybitá Pokud se ovládání zavlažování zahrady delší dobu nepoužívá vyjměte baterii abyste zabránili oxidaci Česky ...

Page 50: ...o hlavního těla jak je znázorněno šipkou čímž dokončíte instalaci baterie 2 Nainstalujte ovládání zavlažování zahrady 1 Povolte matici vnějšího kroužku C 2 Utáhněte 3 4 zásuvku B na faucet A 3 Utáhněte vnější prstenovou matici C do krytu pro regulaci zavlažování zahrady Česky 49 ...

Page 51: ...inteligentní ovládání zavlažování zahrady pomocí aplikace Woox Home 1 Stáhněte a nainstalujte aplikaci WOOX Home z Apple App Store nebo Google Play Store do svého mobilního zařízení 2 Spusťte aplikaci WOOX Home 3 Vytvořte nový účet nebo se přihlaste ke svému stávajícímu účtu 4 Klepnutím na přidejte zařízení 5 Ze seznamu produktů vyberte příslušný typ produktu 6 Vyberte bránu ZigBee 7 Ujistěte se ž...

Page 52: ...orabo tega proučevanja potreben prehod Woox zigbee Pametni nadzor namakanja vrta lahko na daljavo nadzorujete preko domače aplikacije Woox lahko pa deluje tudi z drugimi pametnimi izdelki WOOX Zahteva za uporabo 1 Domača aplikacija Woox 2 prehod Woox zigbee ni vključen Namestitev 1 Namestite baterijo Pritisnite spodnji del in primite zgornje ohišje da odprete namakanje vrta slovenský 51 ...

Page 53: ...e Uporabljajte samo alkalno baterijo Na začetku zalivalne baterije zamenjajte baterijo Če je indikator LED rdeč ali ni viden to pomeni da je baterija skoraj prazna Če nadzora namakanja vrta dlje časa ne uporabljate odstranite baterijo da se izognete oksidaciji slovenský ...

Page 54: ... telo kot je prikazano kot puščica da zaključite namestitev baterije 2 Namestite nadzor namakanja vrta 1 Odvijte zunanjo obročno matico C 2 Privijte 3 4 ženski konektor B na pipi A 3 Privijte zunanjo obročno matico C na ohišje krmilnega sistema za namakanje slovenský 53 ...

Page 55: ...acijo Woox Home nastavite inteligentni nadzor namakanja vrta 1 Prenesite in namestite aplikacijo WOOX Home iz Apple App Store ali Google Play Store na svojo mobilno napravo 2 Zaženite aplikacijo WOOX Home 3 Ustvarite nov račun ali se prijavite v obstoječi račun 4 Tapnite da dodate napravo 5 Na seznamu izdelkov izberite ustrezno vrsto izdelka 6 Izberite prehod ZigBee 7 Prepričajte se da lučka utrip...

Page 56: ...ához Woox zigbee átjáróra van szükség Az intelligens kerti öntözésvezérlés bárhonnan távolról vezérelhető a Woox otthoni alkalmazás segítségével más WOOX intelligens termékekkel is használható Használat követelménye 1 Woox otthoni alkalmazás 2 Woox zigbee átjáró nem tartozék Telepítés 1 Helyezze be az akkumulátort Nyomja meg az aljátossza meg és fogja meg a felső házat a kerti öntözés megnyitásáho...

Page 57: ...alkáli elemet használjon Cserélje ki az akkumulátort az öntözési elem elején Ha a LED jelzőfény piros vagy nem látható az azt jelenti hogy az akkumulátor majdnem lemerült Ha hosszú ideig nem használja a kerti öntözésvezérlőt vegye le az akkumulátort az oxidáció elkerülése érdekében magyar ...

Page 58: ...be a nyíl szerint hogy befejezze az akkumulátor beszerelését 2 Telepítse a kerti öntözésvezérlőt 1 Csavarja le a külső C gyűrűanyát 2 Csavarozza a 3 4 os B csatlakozót az A csapokra 3 Csavarozza fel a külső C gyűrűanyát az öntözésvezérlő rendszer házára magyar 57 ...

Page 59: ...zás használatával állítsa be az intelligens kerti öntözésvezérlőt 1 Töltse le és telepítse a WOOX Home alkalmazást az Apple App Store ból vagy a Google Play Store ból mobil eszközére 2 Indítsa el a WOOX Home alkalmazást 3 Hozzon létre új fiókot vagy jelentkezzen be egy meglévő fiókba 4 Érintse meg a elemet az eszköz hozzáadásához 5 Válassza ki a megfelelő terméktípust a termékek listájából 6 Válas...

Page 60: ...ru a utiliza acest prouct Controlul inteligent al irigării pentru grădină poate fi controlat de la orice loc prin intermediul aplicației de casă Woox dar poate lucra și cu alte produse inteligente WOOX Cerința de utilizare 1 Aplicația casă Woox 2 Poarta de intrare în zigbee Woox nu este inclusă Instalare 1 Instalați bateria Apăsați partea de jos parte și apucați carcasa superioară pentru a deschid...

Page 61: ...i o baterie alcalină Înlocuiți bateria la începutul bateriei de udare Dacă indicatorul LED este roșu sau nu este vizibil înseamnă că bateria este aproape goală Dacă nu utilizați controlul pentru irigarea grădinii pentru o lungă perioadă de timp scoateți bateria pentru a evita oxidarea Română ...

Page 62: ... cum se arată în săgeată pentru a finaliza instalarea bateriei 2 Instalați controlul irigării din grădină 1 Deșurubați piulița inelară exterioară C 2 Înșurubați conectorul B 3 4 femelă pe robinetele A 3 Înșurubați piulița C inelară exterioară C pe carcasa sistemului de control al irigației Română 61 ...

Page 63: ...l irigării grădinii cu aplicația Woox Home 1 Descărcați și instalați aplicația WOOX Home din Apple App Store sau Google Play Store pe dispozitivul dvs mobil 2 Porniți aplicația WOOX Home 3 Creați un cont nou sau conectați vă la contul existent 4 Atingeți pentru a adăuga dispozitivul 5 Selectați tipul de produs corespunzător din lista de produse 6 Selectați un gateway ZigBee 7 Asigurați vă că indic...

Search results

Summary of Contents for R7060

Reviews:

Related manuals for R7060

Brands by name

Popular brands

WOOX R7060, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for R7060

Reviews:

Related manuals for R7060

Brands by name

Popular brands