Woodster 3901208000, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 1 / 260

SL8Lxu
Art.Nr.
3901208000
AusgabeNr.
3901208850
Rev.Nr.
15/06/2016
DE
Zug-, Kapp- und
Gehrungssäge
Originalbetriebsanleitung
6-18
GB
Sliding cross cut mitre saw
Translation from the original instruction manual
19-30
FR
Scie à onglet
Traduction du manuel d’origine
31-43
NL
Trek-, kap- en verstekzaag
Vertaling van de originele handleiding
44-56
IT
Sega circolare per tagli
obliqui
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
57-69
ES
Sierra de tracción, oscilante
y para cortar ingletes
Traducción de las instrucciones originales de
funcionamiento
70-82
PT
Serra de esquadria
Tradução do manual de instruções original
83-95
CZ
Kapovací a pokosová pila s
pojezdem
Překlad originálního návodu k obsluze
96-107
SK
Tesárska, kapovacia a
pokosová píla
Preklad originálu návodu na obsluhu
108-119
PL
Piła ukośna
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
120-132
GR
Φαλτσοπριονο και πριονι
καθετης οπης
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
133-146
FI
Katkaisu- ja jiirisaha
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
147-158
NO
Tømmer-, kapp- og gjærsag
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
159-170
SE
Stock-, kap- och geringssåg
Översättning av original-bruksanvisning
171-182
DK
Kappe- og Geringssave
med udtræck
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
183-194
TR
Gönye ve kırpma makinası
Orjinal operasyon el kitabından çevirilmiştir
195-206
EE
tõmbe-, otsamis- ja
eerungisaag
Tõlge Originaalkasutusjuhend
207-218
LT
Dvirankis skersinio ir
įstrižinio pjaustymo pjūklas
Vertimas originali naudojimo instrukcija
219-230
LV
Šķērszāģis, sagarināšanas
zāģis un leņķzāģis
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
231-242
SI
Zug-, Kapp- und
Gehrungssäge
Originalbetriebsanleitung
243-254