Woodstar 3908203952 Original Manual Download | Manualshive

Page: 28 / 40

background image

28 / FR

FR

Avant la mise en service, lire le manuel

FR

Porter des chaussures de protection contre les

accidents

FR

Porter des gants de travail

FR

Porter une protection auditive et des lunettes

de protection

FR

Porter un masque anti-poussière

Légende des symboles figurant sur l’appareil

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Summary of Contents for 3908203952

Page 1: ...ur Piqueur Traduction des instructions d origine Art Nr 3908203952 AusgabeNr 3908203850 Rev Nr 12 04 2017 BC12 ACHTUNG Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen CAUTION Read the manu...

Page 2: ...old til det europ iske direktiv 2012 19 EU em bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og g ldende national lovgivning skal brugt elv rktoj indsamles separat og bortskaffes p en m de der...

Page 3: ...D Abbruchhammer 8 17 GB Demolition Hammer 18 27 FR Marteau Burineur Piqueur 28 37...

Page 4: ...4 Fig 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig 2 4 8 9 3 10...

Page 5: ...5 Fig 3 a Fig 4 b 2...

Page 6: ...6 Fig 5 7 6 Fig 6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...DE Vor Inbetriebnahme das Handbuch lesen DE Unfallsichere Schuhe benutzen DE Arbeitshandschuhe verwenden DE Geh rschutz und Schutzbrille benutzen DE Staubschutz tragen Erkl rung der Symbole auf dem G...

Page 9: ...gen muss sofort der Zubrin ger verst ndigt werden Sp tere Reklama tionen werden nicht anerkannt berpr fen Sie die Sendung auf Vollst n digkeit Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der Bedienungsanle...

Page 10: ...here und richtige Arbeitsverfahren nicht befolgt werden Wie bei allen Maschinen birgt das Arbeiten mit dem Produkt bestimmte Gefahren in sich Arbeiten an der Maschine mit Respekt und Vorsicht verringe...

Page 11: ...erst wenn ein kompletter Stillstand erreicht ist Arbeiten Sie nie an der Maschine unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Medi kamenten Sicherheitsausr stung wie Schutzvorrich tungen Schutzbrillen Stau...

Page 12: ...ur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgem si cherheits und gefahrenbewusst unter Be achtung der Betriebsanleitung benutzen Insbesondere St rungen die die Sicher heit beeintr chtigen k...

Page 13: ...ein und aus schalten l sst Achtung Vor Einsatzbeginn die Einsatz stelle nach verdeckt liegenden elektrischen Leitungen Gas und Wasserrohren mit einem Leitungssuchger t untersuchen Die Sicherheits Arbe...

Page 14: ...its gr nden nicht ohne den Zusatzhandgriff 3 verwendet werden Der Zusatzhandgriff kann in eine beliebige Position gedreht werden Lockern Sie die Arretierung des Zusatzhand griffes 3 indem Sie den Hand...

Page 15: ...ssen 3 adrig sein P N SL 1 N PE Verl ngerungsleitungen m ssen einen Min destquerschnitt von 1 5 mm aufweisen Der Netzanschluss wird mit maximal 16 A abgesichert Drehen Sie den Griff in die f r Sie an...

Page 16: ...alten Sie Schutzvorrichtungen Luft schlitze und Motorengeh use staub und schmutzfrei Reinigen Sie das Ger t mit einem saube ren Tuch oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus Alle beweg...

Page 17: ...Verl ngerungsleitung tauschen c Anschl sse am Motor oder Schalter nicht in Ordnung c von Elektrokraft pr fen lassen d Motor oder Schalter defekt d von Elektrokraft pr fen lassen Motor bringt keine Le...

Page 18: ...GB GB Please read the manual before start up GB Wear safety footwear GB Wear work gloves GB Use hearing protection and safety goggles GB Wear dust respirator Explanation of the symbols on the equipme...

Page 19: ...f complaints the supplying carrier must be notified immediately Later claims will not be accepted Check the shipment for completeness Familiarise yourself with the device be fore using it by referring...

Page 20: ...espect and caution reduces the risk of injury consider ably Failure to follow the usual safety measures may cause injury to the operator Safety equipment such as guards Safety goggles dust respirators...

Page 21: ...erator is responsible for these factors Always use your common sense and caution in the workshop If a procedure seems to be dangerous do not try it Consider an alterna tive approach that feels safer R...

Page 22: ...ot assume liabil ity for resulting damage the associated risk is solely borne by the plant operator Note Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes or radiators Be vigilant Do not work on...

Page 23: ...k when using improper mains supply cables Furthermore latent residual risks can per sist in spite of all measures adopted Residual risks can be minimised if safety information and proper use as well a...

Page 24: ...u check Starting the equipment Using the chisel Fig 2 Clean the tool before fitting it and apply a thin coating of grease to the tool shaft Pull back the SDS MAX chuck lock 4 as far as possible Insert...

Page 25: ...ovided Type of device Article number of device Spare part number of the part required Electrical connections must comply with the relevant VDE and DIN regulations Only use connecting cables with H 07...

Page 26: ...om being damaged in transit The raw materials in this packaging can be reused or recycled The equipment and its accessories are made of various types of material such as metal and plastic Defective co...

Page 27: ...fective b Replace defective extension cable c Connections at the motor or switch out of order c Check with the help of an electrician d Motor or switch defective d Check with the help of an electricia...

Page 28: ...manuel FR Porter des chaussures de protection contre les accidents FR Porter des gants de travail FR Porter une protection auditive et des lunettes de protection FR Porter un masque anti poussi re L g...

Page 29: ...e nues dans ce manuel d utilisation et des r glementations sp cifiques de votre pays vous devez respecter les r gles techniques g n ralement reconnues pour l utilisation de la machine REMARQUES G N RA...

Page 30: ...op rations en cours proximit Les valeurs fiables de l espace de travail peuvent ga lement varier d un pays un autre Ces informations donn es devrait cependant per mettre une meilleure valuation des da...

Page 31: ...marche acci dentelle Veillez ce que l interrupteur soit en position AUS Arr t avant de brancher la fiche d alimentation la prise du secteur m Consignes de s curit Travailler avec le marteau burineur...

Page 32: ...lis dans des applications commer ciales artisanales ou industrielles ainsi que dans les activit s quivalentes V rifiez pour d ventuels dommages sur les pi ces avant de travailler avec la machine Un di...

Page 33: ...autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de la machine Toutes les consignes de s curit et les avertissements sur la machine doivent tre gard s complets et lisibles Utilisez la m...

Page 34: ...a r e ou remplac e imm diatement par un professionnel N utilisez pas la machine si un interrupteur ne se met pas correctement en position marche arr t Attention Avant de commencer l installa tion insp...

Page 35: ...re ou de la porte Des plis en cas de montage ou d achemine Poign e suppl mentaire Fig 2 Utilisez le marteau de d molition unique ment avec sa poign e suppl mentaire pour des raisons de s curit La poig...

Page 36: ...s Eliminez les composants d fectueux par le circuit d limination des d chets sp ciaux ment incorrect des cordons d alimentation Des coupures lors du passage des fils Dommages l isolation lorsqu on d b...

Page 37: ...es fusibles b C ble de rallonge d fectueux b Remplacer le c ble de rallonge c Connexion vers le moteur ou inter rupteur en panne c Tester le syst me lectrique d Moteur ou interrupteur d fectueux d Tes...

Page 38: ......

Page 39: ...tandarti du rakstu NL verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daarop betrekking hebbende EG richtli jnen en normen RUS PT declara o seguinte conformidade com a Direc tiva da UE e as...

Page 40: ...s par le remplacement des pi ces sont la charge de l acqu reur Tous droits r dhibition et toutes pr tentions une remise ainsi que tous autres droits dommages et int r ts sont exclus Garanzia I Vizi e...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3908203952

Brand: GE Pages: 50

Brand: Eaton Pages: 12

POWERFIX KH4055

Brand: Powerfix Pages: 4

Brand: Ubiquiti Pages: 28

Brand: Hach Pages: 32

Ax-Press 25 22 V ACC

Brand: REMS Pages: 168

Airetool 2055-R Series

Brand: Apex Tool Group Pages: 12

Brand: Avdel Pages: 20

XPower Powerpack 200 Plus

Brand: Xantrex Pages: 58

Soresen XTR 100-8.5

Brand: Ametek Pages: 280

Brand: ITech Pages: 103

Brand: Rivtec Pages: 4

Brand: Omer Pages: 4

Brand: Clarion Pages: 1

Brand: GRAUPNER Pages: 16

Brand: Rowley Pages: 12

Brand: Advantech Pages: 32

Brand: MasterCraft Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands