Woodstar 3906812952, Translation Of Original Operating Manual, Page: 32 / 44

32 І 44
Consignes de sécurité pour perceuses
à colonne
•
Ne jamais camoufler les étiquettes
d‘avertissement sur l‘appareil électrique.
•
Fixer l‘appareil électrique sur une surface solide,
lisse et horizontale.
Si l‘appareil électrique est su-
sceptible de glisser ou de vaciller, l‘outil insérable ne
peut pas être utilisé de manière uniforme et sûre.
•
Garder la surface de travail ainsi que la pièce à
travailler propres.
Les objets ou débris de perçage
acérés peuvent entrainer des blessures. Les mé-
langes de matériaux sont particulièrement dange-
reux. La pous sière de métaux légers peut brûler ou
exploser.
•
Réglez la bonne vitesse de rotation avant le dé-
but du travail. La vitesse de rotation doit être
conforme au diamètre de perçage et au matériau
à percer.
L‘outil insérable peut rester coincé en cas
de mauvais réglage de la vitesse de rotation.
•
Utilisez l‘outil insérable contre la pièce à travail-
ler uniquement lorsqu‘il est allumé.
Dans le cas
contraire, il y a un risque que l‘outil insérable reste
coincé dans la pièce à travailler, entrainant la pièce
à travailler. Ceci peut causer des blessures.
•
Gardez vos mains éloignées de la zone de perça-
ge, pendant que l‘appareil électrique est en rou-
te.
En cas de contact avec l‘outil insérable, il y a un
risque de blessure.
•
N‘enlevez jamais des débris de perçage de la zo-
ne de perçage, pendant que l‘appareil électrique
est en route.
Mettez toujours en premier l‘ensemble
propulsif en position de veille et éteignez l‘appareil
électrique.
•
N‘enlevez pas les débris de perçage à mains
nues.
Il y a des risques de blessures en particulier
avec les débris de métaux chauds et acérés.
•
Brisez des longs débris de perçage en interrom-
pant le déroulement du perçage par une courte
rotation arrière de la roue tournante.
Des longs
débris de perçage constituent un risque de blessure.
•
Gardez les manches secs, propres et exempts
d‘huiles ou de graisses.
Des manches huileux ou gras
sont glissants et entrainent des pertes de contrôle.
•
Utilisez des dispositifs de serrage pour fixer la
pièce à travailler. Ne travaillez pas de pièces qui
sont trop petites pour être fixées. Si vous tenez la
pièce à travailler avec la main, vous ne pourrez pas
la tenir suffisamment pour éviter qu‘elle ne glisse et
vous pourrez vous blesser.
•
Si l‘outil insérable bloque, éteignez immédiatement
l‘appareil électrique.
L‘outil insérable bloque si :
- l‘appareil électrique est surchargé ou
- il est coincé dans la pièce à travailler.
•
Après le travail, ne touchez pas à l‘outil insérab-
le avant qu‘il n‘ait refroidi.
L‘outil insérable devient
très chaud au cours du travail.
•
Contrôlez régulièrement le câble et ne faites
réparer un câble endommagé que par un centre
de service agréé. Remplacez les rallonges en-
- Examiner les prolongateurs de manière régulière et
les remplacer s’ils sont endommagés.
- Maintenir les poignées sèches, propres et exemptes
de tout lubrifiant et de toute graisse.
•
Déconnecter les outils.
- Déconnecter les outils de l’alimentation lorsqu’ils ne
sont pas utilisés, avant leur entretien et lors du rem-
placement des accessoires, tels que lames, forets et
organes de coupe.
•
Retirer les clés de réglage.
- Prendre l’habitude de vérifier si les clés et autres
organes de réglage sont retirés de l’outil avant de le
mettre en marche.
•
Eviter tout démarrage intempestif.
- S’assurer que l’interrupteur est en position «arrêt»
lors de la connexion.
•
Utiliser des câbles de raccord extérieurs.
- Utiliser uniquement des prolongateurs destinés à
une utilisation extérieure et comportant le marquage
correspondant.
•
Rester vigilant.
- Regarder ce que vous êtes en train de faire, faire
preuve de bon sens et ne pas utiliser l’outil lorsque
vous êtes fatigué.
•
Vérifier les parties endommagées.
- Avant d’utiliser l’outil à d’autres fins, il convient de
l’examiner attentivement afin de déterminer qu’il foncti-
onnera correctement et accomplira sa fonction prévue.
- Vérifier l’alignement ou le blocage des parties mobi-
les, ainsi que l’absence de toutes pièces cassées ou
de toute condition de fixation et autres conditions,
susceptibles d’affecter le fonctionnement de l’outil.
- Il convient de réparer ou de remplacer correctement
un protecteur ou toute autre partie endommagée par
un centre d’entretien agréé, sauf indication contraire
dans le présent manuel d’instructions.
- Faire remplacer les interrupteurs défectueux par un
centre d’entretien agréé.
- Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas
de passer de l’état de marche à l’état d’arrêt.
•
Avertissement!
- L’utilisation de tout accessoire ou de toute fixation
autre que celui ou celle recommandé(e) dans le pré-
sent manuel d’instructions peut présenter un risque
de blessure des personnes.
•
Faire réparer l’outil par une personne qualifiée.
- Cet outil électrique satisfait les règles de sécurité cor-
respondantes. Il convient que les réparations soient
effectuées uniquement par des personnes qualifiées
en utilisant des pièces de rechange d’origine. A défaut,
cela peut exposer l’utilisateur à un danger important.
Service:
•
Ne laissez réparer votre outil électrique que par
des professionnels qualifiés et seulement avec
des pièces de rechange d‘origine. Vous serez
ainsi sûr de conserver la sécurité pour l‘outil élec-
trique correspondant.