background image

4

Monteringsanvisning Wonderland 

Adaptive

 seng

01

 

Montieren sie die mittlere Trägerplatte. Positionieren sie die Trägerplatte so, dass sie der Mitte der Position des   

      Bettes entspricht. 

02

 

Montieren sie die Füße jeweils auf der langen Seite des Holzrahmens. 

03

 

Richten sie die beiden Holzrahmen an der mittleren Trägerplatte aus und befestigen sie die Holzrahmen mit der   

      Trägerplatte.

04

 

Stellen sie die Festigkeit der Hüftzone durch den Schieberegler am Lattenrost ein. Wir empfehlen eine mittlere Position  

      für die erste grobe Einstellung der Festigkeit. Nachträglich kann eine Feinjustierung der Härte vorgenommen werden. 

05

 

Legen sie die Federtaschenkassetten in die gewünschte Position.

06

 

Legen sie den Matratzenbezug auf die Oberseite der Federtaschenkassetten und öffnen sie die Reißverschlüsse.    

       

Sobald sich die Federtaschenkassetten in dem Matratzenbezug befinden und die Festigkeit der Lamellen grob    

        eingestellt wurde, empfehlen wir ihnen den Liegekomfort zu überprüfen. Testen sie den Liegekomfort in ihrer  

 

        bevorzugten Schlafposition. Je nach Liegeposition soll der Schulterbereich leicht einsinken und die Hüftzone  

 

        stärker unterstützt werden, so dass die Wirbelsäule gerade ist. Weitere Informationen dazu finden Sie unter  

   

        www.wonderlandbeds.com

       Wenn sie den richtigen Liegekomfort für sich gefunden haben schließen sie den Reißverschluss.

07

 

Entfernen Sie die Matratzen aus dem Bett und legen sie den Bezug auf den Holzrahmen. Beginnen sie an einer  

      der Ecken und befestigen sie den Bezug mit dem Klettverschluss unter dem Holzrahmen. Befestigen sie den Bezug  
      auch an den anderen Ecken, bevor sie den Bezug an der langen und kurzen Seite des Holzrahmens fixieren.

08

 

Legen sie die Matratzen wieder auf das Bett und beziehen sie das Bett. Schlafen sie gut.

01

02

03

04

05

06

07

08

DE

Summary of Contents for Adaptive Series

Page 1: ...1 www wonderlandbeds com Wonderland Adaptive Monteringsanvisning Monteringsanvisning Monteringsanvisning Asennusohjeet Montage instructies Montageanleitung Assembly instructions NO DK SE FI NL DE GB...

Page 2: ...sengen med pnet glidel s plasser madrassene i N r du har plassert alle fj rkassettene og justert spilene anbefaler vi at du tester sengen f r du har p tekstilet Legg deg i din naturlige sovestilling o...

Page 3: ...ef lge du nsker se side 6 for at f vejledning 06 Placer det vendbare madras betr k p toppen af sengen med bnet lynl s Derefter placers madras kerner I betr kket N r du har placeret alle fjedrekassette...

Page 4: ...sich die Federtaschenkassetten in dem Matratzenbezug befinden und die Festigkeit der Lamellen grob eingestellt wurde empfehlen wir ihnen den Liegekomfort zu berpr fen Testen sie den Liegekomfort in i...

Page 5: ...the corners and fasten the Velcro band under the wood frame continue to attach the other corners before you attach the cover to the long and short sides 08 Put the reversible mattresses back on the be...

Page 6: ...bar fjedrekassette h 90 mm fast 04 Juster fasthed under hoften med skyderne i sengens bund MedWonderland Adaptive kan du justere fastheden i din seng ved at flytte rundt p 3 fjedrekassetter bl d mediu...

Page 7: ...90 mm weich 02 Bewegliche Federtasche Kassette h 90 mm mittel 03 Bewegliche Federtasche Kassette h 90 mm hart 04 Stellen sie die Festigkeit der H ftzone ein indem sie den Schieberegler der Lamellen u...

Page 8: ...illing 03 Skru fast beinene og trekk til skruene med n kkelen 04 Sett skuffen p skinnene og f r den helt tilbake 01 Tr k skuffen ud tryk skuffeudl serne i pilens retning se bilede tr k skuffen videre...

Page 9: ...u de lade verwijderen 02 Duw de geleiders terug naar de achterste positie 03 Monteer de pootjes en draai de schroeven vast met de bijgeleverde sleutel 04 Plaats de lade op de geleiders en duw het teru...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 Wonderland AS ran Vest N 6300 ndalsnes Tlf 47 71 22 78 00 Fax 47 71 22 78 01 Org nr 978 102 160 MVA info wonderlandbeds com www wonderlandbeds com...

Reviews: