Wolfcraft FKS 145 Page 123 Translation Of The Original Operating Instructions Download

Page: 123 / 124

123

l L t

wolfcraft GmbH

Wolffstraße 1
56746 Kempenich
GERMANY

Service-Hotline:
00 49 (0) 2655 51 280
Fax: 00 49 (0) 2655 502 080
[email protected]

Tel.: 00 49 (0) 2655 51 324
Fax: 00 49 (0) 2655 502 324
[email protected]

a W f

wolfcraft GmbH

Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Tel. 00 43 (1) 7 48 08 08-0
Fax 00 43 (1) 7 48 08 08-11
[email protected]

p d E

wolfcraft s.a.r.l.

1 rue d’Aurion
F-93 118 Rosny sous Bois Cedex

Téléphone 00 33 (0) 1 48 12 29 30
Téléfax 00 33 (0) 1 48 12 15 40
[email protected]

d E

Tel.: 0033 148 12 29 43
Fax: 0033 148 12 15 46
[email protected]

PUAG AG

Oberebenstrasse 51
CH-5620 Bremgarten
Tel. 0041 (0) 56 648 88 88
Fax 0041 (0) 56 648 88 80
[email protected]

ELNAS s.r.o.

Oblekovice 394
CZ-67181 Znojmo
Tel. 00420 515 220 126
Fax 00420 515 244 347
[email protected]

k T

MPO Distribuce s.r.o.

Novostrašnická 46
CZ-100 00 Praha 10
Tel. 00420 774 543 567
Fax 00420 212 242 399
[email protected]

wolfcraft srl.

Casella Postale 84
Via San Francesco (Centro le Piazze)
22066 Mariano Comense (Co)
Tel. 00 39-31-750 900
Fax 00 39-31-750 881
[email protected]

v j

Mavrofidopoulos S.A.

Salaminos 1 & Mavromihali Str.
GR-185 45 Piraeus
Telefon: 0030 21 0413 6155
Telefax: 0030 21 0413 7692
[email protected]

Manal d.o.o.

Velimira Skorpika 1 a
10090 Zagreb
Telefon: 00385-1-3466400
Telefax: 00385-1-3466412
[email protected]

P 8

Steinel Distribution S.R.L.

Str. Campului Nr. 1,FSR HALA SCULARIE
RO-505400 Loc. Rasnov, Oras Rasnov
Telefon: 0040 (0) 268530 000
Telefax: 0040 (0) 268531 111
[email protected]

Tashev-Galving Ltd.

68, Kliment Ohridski Blvd.
BG-1756 Sofia
Telefon: 00359 70045454
Telefax: 00359 4392112
[email protected]

Mi-lumen d.o.o.

Dositejeva 176
36000 Kraljevo
Telefon: 00381-36-231081
Telefax: 00381-36-312867
[email protected]

FAMOD

Bul. Vidoe Smilevski 5
MK-1000 Skopje
Telefon: 00389 2 2431100
Telefax: 00389 2 2431105
[email protected]

AS Tooma Tööriist

Männiku tee 107
EE-11215 Tallinn
Telefon: 00372 6 586229
Fax: 00372 6 546725
[email protected]

UP "18"

Volgogradskaya 13
BY-220049 Minsk
Telefon: 00375 17 2807781
Fax 00375 17 2804854
[email protected]

Centro Instrumentalnoj Torgovli

Molodogvardejskaya Ul 61
121351 Moskau
Tel.: +7 495 730 80 70
[email protected]

m S q K

wolfcraft GmbH

Wolffstraße 1
D-56746 Kempenich
Tel. 00 49 - 26 55 51 0
Fax 00 49 - 26 55 51 180
e-mail: [email protected]
(correspondence in English)

wolfcraft España S.L.U.

C/ Alcalde Ángel Arroyo 10,
2º Plta., Oficina 3
28904 Getafe (Madrid)
Teléfono 0034 91 681 49 65
Fax 0034 902 197 120
[email protected]

Dinocoop Kft.

Radvány utca 24
1118 Budapest XI.
Telefon: 0036-1-319-3064
Telefax: 0036-1-319-3066
[email protected]

COBRAL SL

Rua de Moçambique n, 96 1esq
2685-356 Prior Velho
Tel.: 00351 210 497 140
Fax.: 00351 210 497 143
[email protected]

"LŁ" Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością sp. k.

ul. Wrocławska 43, Byków
PL-55-095 Mirków k. Wrocławiatel.
Telefon: 0048 71 3980800
Telefax: 0048 71 3980802
[email protected]

UAB ST Baltic

Paneriu g. 49
LT-03202 Vilnius
Mobile: 00370 616 74500
Telefon/Fax: 00370 5 213 66 70
[email protected]

Craftools Ltd.

Givat Hailanot st. 6
76868 Bet Hanan
Tel.: 00972/522578879
Fax: 00972/89333878
[email protected]

Slovenijales Trgovina d.o.o.

Plemljeva 8
SI-1210 Ljubljana – Šentvid
Telefon: 00386 059 375914
Fax: 00386 02 6181669
[email protected]

Summary of Contents for FKS 145

Page 1: ...originale betjeningsvejledning 54 S vers ttning av original bruksanvisningen 59 q Alkuper isen k ytt ohjeen k nn s 64 K Oversettelse av original bruksanvisning 69 N T umaczenie oryginalnej instrukcji...

Page 2: ...2 1 119916913 6 x M 6 6 x M 6 DIN 934 2 x M 6 x 12 DIN 7380 2 x 6 4 DIN 125 2 x M 6 x DIN 985 119906913 1 x SW 2 5 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x...

Page 3: ...3 2 2 1 2 2 2 3 SW 2 5 CLICK...

Page 4: ...4 2 2 4 2 5 2 6 CLICK SW 2 5...

Page 5: ...5 3 6 x M 6 6 x M 6 DIN 934 2 x M 6 x 12 DIN 7380 2 x 6 4 DIN 125 2 x M 6 x DIN 985 3 1 3 2 3 3 SW 10 SW 4...

Page 6: ...6 3 3 4 3 5 3 6 X X SW 2 5...

Page 7: ...7 4 4 1 4 2 4 3...

Page 8: ...8 4 4 6 4 4 4 5 a a b b c c...

Page 9: ...9 5 6 12 95 mm 66 161 mm 210 385 mm m a x 1 1 0 0 m m...

Page 10: ...10 7 7 1 7 3 7 2...

Page 11: ...11 7 8 7 5 7 4 max 3 mm max 70 mm 1 1 0 0 m m 2 2 0 0 m m 2 5 5 0 m m 1 4 5 0 m m 1 1 0 0 m m 6913000 6914000 6913000 6914000...

Page 12: ...9 119916913 6 x M 6 6 x M 6 DIN 934 2 x M 6 x 12 DIN 7380 2 x 6 4 DIN 125 2 x M 6 x DIN 985 119906913 1 x SW 2 5 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 115980480 116620627 115980506 117010915 115981020 115980481 1159810...

Page 13: ...taubschutzmaske Netzstecker ziehen Akkupack entfernen Montagewerkzeug 1 Innensechskantschl ssel SW 2 5 im Lieferumfang enthalten 1 Innensechskantschl ssel SW 4 nicht im Lieferumfang enthalten 1 Schrau...

Page 14: ...es Elektrowerkzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Tragen Sie geeignete pers nliche Schutzausr stung Geh rschutz Schutzbrille und Staubmaske bei stauberzeugenden Arbeiten Tragen Sie geeignete...

Page 15: ...oder Sie die Arbeit unterbrechen schalten Sie die S ge aus und halten Sie sie im Werkstoff ruhig bis das S geblatt zum Stillstand gekommen ist Versuchen Sie nie die S ge aus dem Werkst ck zu entfernen...

Page 16: ...s S geblatt der Handkreiss ge parallel zum Aufnahmeschlitten aus Hierzu das S geblatt der Handkreiss ge bis an die ausgefahrenen Ausrichtungshilfe Clips schieben und das S geblatt mittig zu den Clips...

Page 17: ...e oben beschrieben auf die F hrungsschiene auf und setzen Sie Ihre Handkreiss ge in den Aufnahme schlitten ein Nach Fertigstellung des Schnittes die Handkreiss ge ausschalten Sollten Sie die F hrungss...

Page 18: ...werkerbereich 10 Jahre Garantie ab Kaufdatum Von der Garantie umfasst sind nur Sch den am Kaufgegenstand selbst und nur solche die auf Material und Fabrikationsfehler zur ckzuf hren sind Nicht von die...

Page 19: ...the mains Remove the battery pack Assembly tool 1 Allen key A F 2 5 included in scope of delivery 1 Allen key A F 4 not included in scope of delivery 1 spanner A F 10 not included in scope of delivery...

Page 20: ...nattention when using the power tool can result in serious injuries Wear suitable personal protective equipment ear protection safety goggles and dust mask if the work generates dust Wear suitable clo...

Page 21: ...aw blade is moving as this can cause recoil Identify and fix the cause of the saw blade jamming Do not use blunt or damaged saw blades Saw blades with blunt or incorrectly aligned teeth cause increase...

Page 22: ...otation For safety reasons the circular hand saw is not clamped to the carriage but rather only secured laterally Once the circular hand saw has been set up on the mounting carriage it can be removed...

Page 23: ...iast You have purchased a high quality wolfcraft appliance which we know you will enjoy using wolfcraft appliances are built to high technical standards and undergo intensive development and testing b...

Page 24: ...ditive Portez un masque de protection contre la poussi re D brancher l appareil Retirer la batterie Outillage n cessaire pour le montage 1 cl Allen 2 5 mm fournie 1 cl Allen 4 mm non fournie 1 cl four...

Page 25: ...moment d inattention pendant l utilisation de l outil lectroportatif peut provoquer des blessures graves Portez un quipement de protection personnelle appropri protection auditive lunettes de protecti...

Page 26: ...me de scie En cas de recul brutal la scie circulaire risque de sauter en arri re Si la lame de scie se coince ou si vous interrompez le travail avec la lame encore dans le mat riau teignez la scie et...

Page 27: ...scie circulaire parall lement au chariot Rapprocher pour ce faire la lame de la scie circulaire jusqu aux clips d aide au positionnement sortis et aligner la lame de scie centralement par rapport aux...

Page 28: ...tre scie circulaire dans le chariot teindre la scie circulaire une fois la coupe termin e Si vous souhaitez utiliser le rail de guidage pour une autre pi ce apr s la d coupe ne pas d placer le rail ma...

Page 29: ...ez le produit que pour le bricolage chez vous Ne sont couverts par la garantie que les dommages subis par le produit lui m me et seulement ceux imputables un vice de mati re ou de fabrication Ne sont...

Page 30: ...te el enchufe de red Extraiga el paquete de bater as Herramientas de montaje 1 llave Allen SW 2 5 incluida en el volumen de suministro 1 llave Allen SW 4 no incluida en el volumen de suministro 1 llav...

Page 31: ...dicamentos Un momento de falta de atenci n al utilizar la herramienta el ctrica puede causar graves lesiones Lleve un equipo de protecci n personal adecuado protecci n auditiva gafas protectoras y m s...

Page 32: ...hoja de serrar en l nea con su cuerpo En caso de retroceso la sierra circular puede saltar hacia atr s Si la hoja de serrar se atasca o usted interrumpe el trabajo desconecte la sierra y mant ngala d...

Page 33: ...ig 4 2 Alinee la hoja de serrar de la sierra circular de mano en paralelo al soporte deslizante Para ello deslice la hoja de serrar de la sierra circular de mano hasta los clips auxiliares de alineaci...

Page 34: ...sobre el riel de gu a como se indica arriba y coloque la sierra circular de mano en el soporte deslizante Una vez terminado el corte apague la sierra circular de mano Si desea colocar el riel de gu a...

Page 35: ...que lo utilice nicamente en tareas de bricolaje La propia garant a cubre exclusivamente los da os del producto adquirido y solamente aquellos que se deban a defectos de fabricaci n o de los materiale...

Page 36: ...bril Draag gehoorbescherming Draag een stofmasker Trek de stekker uit Verwijder de accu Montagegereedschap 1 inbussleutel SW 2 5 meegeleverd 1 inbussleutel SW 4 niet meegeleverd 1 moersleutel SW 10 ni...

Page 37: ...kan tijdens het gebruik van elektrische gereedschappen tot ernstig letsel leiden Draag geschikte persoonlijke beschermingsuitrusting gehoorbescherming een veiligheidsbril en een stofmasker bij werkzaa...

Page 38: ...doorschieten Klemt het zaagblad of wilt u de werkzaamheden onderbreken schakel dan de zaag uit en houd deze stil in het werkstuk totdat het zaagblad tot stilstand is gekomen Probeer de zaag niet uit...

Page 39: ...de handcirkelzaag parallel aan de houderslede uit Schuif het zaagblad van de handcirkelzaag hiervoor tot de uitgeschoven uitlijnclips en lijn het zaagblad gecentreerd uit met de beide clips afbeeldin...

Page 40: ...chreven op de geleider en plaats uw handcirkelzaag in de houderslede Schakel de handcirkelzaag uit wanneer de snede is voltooid Indien u de geleider na n snede op een ander werkstuk wilt aanbrengen Ve...

Page 41: ...ct alleen voor het doe het zelven wordt gebruikt De garantie omvat alleen schade aan het gekochte product zelf en dan uitsluitend schade als gevolg van materiaal en fabricagefouten Gebreken en schade...

Page 42: ...ione dalla polvere Estrarre il connettore di rete Rimuovere la batteria Attrezzo di montaggio 1 chiave a esagono incassato CH 2 5 fornita in dotazione 1 chiave a esagono incassato CH 4 non fornita in...

Page 43: ...durante l utilizzo dell elettroutensile potrebbe causare gravi lesioni Indossare un equipaggiamento per la protezione personale adeguato protezione orecchie occhiali di protezione e una maschera di pr...

Page 44: ...tenere mai la lama in linea con il proprio corpo In caso di contraccolpo la sega circolare pu saltare all indietro Se la lama si blocca o se si interrompe il lavoro spegnere la sega e tenerla ferma ne...

Page 45: ...re la lama della sega circolare manuale parallelamente alla slitta A tal fine spingere la lama della sega circolare manuale fino alle clip di ausilio all allineamento estratte e allineare la lama al c...

Page 46: ...rse sul pezzo da lavorare Spingere la slitta sulla guida come descritto in precedenza e montare la sega circolare manuale nella slitta Una volta terminato il taglio spegnere la sega circolare manuale...

Page 47: ...coperti da una garanzia di 10 anni dalla data di acquisto La garanzia comprende solo danni all oggetto di acquisto stesso e danni riconducibili a difetti di materiale e fabbricazione La garanzia non c...

Page 48: ...rramentas de montagem 1 chave sextavada interior Chave sextavada 2 5 inclu da na entrega 1 chave sextavada interior Chave sextavada 4 n o inclu da na entrega 1 chave de boca Chave de boca 10 n o inclu...

Page 49: ...falta de aten o ao utilizar a ferramenta el trica pode causar graves les es Use um equipamento de prote o individual adequado prote o auditiva culos de prote o e m scara para p no caso de trabalhos o...

Page 50: ...l mina da serra em linha com o seu corpo Em caso de recuo a serra circular pode saltar para tr s Se a l mina da serra se prender ou se interromper o trabalho desligue a serra e mantenha a apoiada no m...

Page 51: ...e deslizante fig 4 2 Alinhe a l mina da serra circular manual em paralelo com o suporte deslizante Para isso fa a deslizar a l mina da serra circular manual at aos clipes auxiliares de alinhamento e c...

Page 52: ...o acima e coloque a serra circular manual no suporte deslizante Depois de terminar o corte desligue a serra circular manual Se pretender colocar o trilho guia sobre outra pe a depois de um corte n o f...

Page 53: ...uma utiliza o exclusiva dos aparelhos na rea do bricolage A garantia abrange apenas danos no pr prio objeto de compra e apenas aqueles que estejam relacionados com defeitos do material e de fabrico E...

Page 54: ...erhedsbriller Brug h rev rn Brug st vmaske Tr k str mstikket ud Fjern batteriet Monteringsv rkt j 1 unbrakon gle NV 2 5 medf lger 1 unbrakon gle NV 4 medf lger ikke 1 skruen gle NV 10 medf lger ikke H...

Page 55: ...taget narkotika alkohol eller medicin Et jebliks uopm rksomhed ved brugen af elv rkt jet kan f re til alvorlige skader B r altid egnede personlige v rnemidler H rev rn sikkerhedsbriller og st vmaske v...

Page 56: ...a emnet eller tr kke den bagud s l nge savklingen er i bev gelse da dette vil kunne udl se et tilbageslag Find og afhj lp rsagen til at savklingen binder Anvend aldrig en sl v eller beskadiget savklin...

Page 57: ...lipsene tilbage i indgreb i udgangspositionen billeder 4 5 4 6 Kommentar Af sikkerhedsm ssige rsager bliver den h ndholdte rundsav ikke klemt fast i sl den men fastg res kun i siden N r rundsaven er j...

Page 58: ...r det selv kvinde og k re g r det selv mand Du har k bt et kvalitetsprodukt fra wolfcraft som vil g re dine g r det selv projekter til en leg Produkter fra wolfcraft lever op til de h jeste tekniske...

Page 59: ...k Dra ut n tkontakten Ta ut batteriet Monteringsverktyg 1 innersexkantsnyckel SW 2 5 inkluderad i leveransomf nget 1 innersexkantsnyckel SW 4 inte inkluderad i leveransomf nget 1 skruvnyckel SW 10 int...

Page 60: ...verkad av droger alkohol eller mediciner Om du r oaktsam ett gonblick n r du anv nder elverktyget kan det leda till allvarliga skador B r l mplig personlig skyddsutrustning H rselskydd skyddsglas gon...

Page 61: ...e annars kan det leda till ett kast Ta reda p orsaken till att s gbladet blockerar och tg rda Anv nd inte s gblad som r sl a eller skadade S gblad med sl a eller felaktigt inst llda t nder orsakar f r...

Page 62: ...r handcirkels gen har placerats p f stplattan kan den tas bort och s ttas tillbaka n r som helst utan omjusteringar Vi rekommenderar att du f rst k r ett provsnitt med styrskenan som motsvarar skenan...

Page 63: ...fcraft h ller en h g teknisk standard och genomg r intensiva utvecklings och testfaser innan de n r handeln St ndiga kontroller och regelbundna tester under serietillverkningen s kerst ller en h g kva...

Page 64: ...ainta Irrota verkkopistoke Irrota akku Asennusty kalu 1 kuusiokoloavain avainv li 2 5 sis ltyy toimitukseen 1 kuusiokoloavain avainv li 4 ei sis lly toimitukseen 1 kiintoavain avainv li 10 ei sis lly...

Page 65: ...le tarkkaavainen S hk ty kaluja ei saa k ytt v syneen tai huumeiden alkoholin tai l kkeiden vaikutuksen alaisena Pieni huolimattomuus s hk ty kalun k yt ss voi aiheuttaa vakavia vammoja K yt asianmuka...

Page 66: ...i olla takapotku Selvit ja poista sahanter n juuttumisen syy l k yt tylsi tai vaurioituneita sahanteri Jos sahanter n hampaat ovat tyls t tai taittuneet liian ahdas sahausaukko voi aiheuttaa liiallist...

Page 67: ...k sipy r sahaa ei lukita kelkkaan vaan se kiinnitet n vain sivusuunnassa Kun k sipy r saha on kohdistettu kiinnityskelkkaan sen voi ilman asetusten s t irrottaa ja asettaa kelkkaan uudelleen Suositte...

Page 68: ...itse henkil Olet hankkinut korkealuokkaisen wolfcraft tuotteen josta on paljon iloa ja hy ty wolfcraft tuotteet t ytt v t korkeat tekniset vaatimukset ja k yv t ennen markkinoille p sy n l pi intensii...

Page 69: ...elsvern Bruk st vmaske Trekk ut kontakten Ta ut batteripakken Monteringsverkt y 1 unbrakon kkel SW 2 5 medf lger 1 unbrakon kkel SW 4 medf lger ikke 1 skrutrekker SW 10 medf lger ikke Forskriftsmessig...

Page 70: ...yeblikks uoppmerksomhet ved bruk av et elektrisk verkt y kan f re til alvorlige personskader Bruk egnet personlig verneutstyr H rselsvern vernebrille og st vmaske ved arbeider som skaper mye st v Ha...

Page 71: ...gelse da det kan f re til et tilbakeslag Finn rsaken til at sagbladet har g tt i klem og gj r det som er n dvendig for l sne det Ikke bruk sl ve eller defekte sagblad Sagblad som er sl ve eller feil v...

Page 72: ...rsaker klemmes ikke h ndsirkelsagen fast p glideplaten men festes bare p sidene Etter at h ndsirkelsagen har v rt montert p glideplaten kan den n r som helst tas ut og settes p plass igjen Vi anbefal...

Page 73: ...rifter for avfallsbehandling Garantierkl ring Kj re gj r det selv kunde Du har skaffet deg kvalitetsprodukt fra wolfcraft som vil gi deg mye glede i dine daglige sysler wolfcraft produkter holder en h...

Page 74: ...zeciwpy owej Wyci gn wtyczk zasilania Wyj pakiet akumulator w Narz dzia monta owe 1 klucz imbusowy RK 2 5 wyposa enie standardowe 1 klucz imbusowy RK 4 nie nale y do wyposa enia standardowego 1 klucz...

Page 75: ...ym lub pod wp ywem narkotyk w alkoholu albo lekarstw Jeden moment nieuwagi podczas u ywania narz dzia elektrycznego mo e doprowadzi do odniesienia powa nych obra e U ywa w a ciwych rodk w ochrony indy...

Page 76: ...ze swoim cia em W przypadku odrzutu pilarka tarczowa mo e odbi do ty u Gdy tarcza si zakleszczy lub gdy przerwie si prac nale y wy czy pi i pozostawi j w obrabianym detalu tak d ugo a tarcza ca kowic...

Page 77: ...nkach mocuj cych rys 4 2 Wyr wna tarcz r cznej pilarki tarczowej r wnolegle do sanek mocuj cych W tym celu przesun tarcz r cznej pilarki tarczowej do wysuni tych klips w wyr wnuj cych i wyr wna tarcz...

Page 78: ...prowadnic w spos b opisany powy ej i w o y r czn pilark tarczow do sanek Po zako czeniu ci cia wy czy r czn pilark tarczow Je eli chcemy przy o y prowadnic po zako czeniu ci cia na drugi detal Nie pr...

Page 79: ...y cznie na potrzeby napraw domowych Gwarancja obejmuje tylko szkody dotycz ce samego przedmiotu zakupu i odnosz ce si jedynie do wad materia u i b d w fabrycznych Gwarancj nie s obj te usterki ani usz...

Page 80: ...v 80 FKS 145 1 SW 2 5 1 SW 4 1 SW 10 FKS 145 130 mm 200 mm 40 mm 70 mm 5...

Page 81: ...v 81 DIN EN 62841 5...

Page 82: ...v 82 130 mm 200 mm 40 mm 70 mm 5 wolfcraft 6119973 90 1 2 1 2 6...

Page 83: ...v 83 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 1 4 2 4 3 5 a b c 4 4 4 5 4 6 1 100 mm 6 1 100 mm 7 1 7 3...

Page 84: ...v 84 3 mm 7 4 7 5 2 3 6914000 2 200 mm 8 9 7 1 7 5 FKS 145...

Page 85: ...v 85 wolfcraft wolfcraft wolfcraft 10 wolfcraft wolfcraft GmbH Wolffstra e 1 56746 Kempenich German a...

Page 86: ...n Fi i ekin Ak y kart n Montaj aleti 1 i alt gen anahtar S k t rma geni li i 2 5 teslimat kapsam ndad r 1 i alt gen anahtar SW 4 teslimat kapsam nda de ildir 1 Vida anahtar SW 10 teslimat kapsam nda...

Page 87: ...ciddi yaralanmalara neden olabilir Uygun ki isel koruyucu donan m giyin Toz olu turan i lemlerde koruyucu kulakl k koruyucu g zl k ve tozdan koruyucu maske kullan n Uygun k yafetler giyin Ge i giysil...

Page 88: ...siz tutun Testere ucu hareket etti i s rece testere ucunu i par as ndan ekmeye veya geri ekmeye al may n aksi takdirde geri tepme ger ekle ebilir Testere ucunun s k ma nedenini belirleyin ve giderin K...

Page 89: ...ma klipslerini tekrar ba lang pozisyonuna itin ve oturtun Resim 4 5 4 6 Not G venlik nedenlerinden dolay yuvarlak el testeresi k zak zerine sabitlenmez sadece yandan sabitlenir Yuvarlak el testeresini...

Page 90: ...netmeliklerinizi dikkate al n Garanti a klamas Kullan c n n dikkatine Keyifle kullanaca n z kaliteli bir wolfcraft r n ne sahip oldunuz wolfcraft r nleri y ksek teknik standarttad r ve siz sat n alma...

Page 91: ...u vejte ochrannou protiprachovou masku Vyt hn te s ovou z str ku Vyjm te akumul tor Mont n n stroje 1 imbusov kl SW 2 5 je sou st dod vky 1 imbusov kl SW 4 nen sou st dod vky 1 utahovac kl SW 10 nen s...

Page 92: ...veni nebo pod vlivem alkoholu drog i l k Pouh okam ik nepozornosti p i pou v n elektrick ho n stroje m e v st k v n m zran n m Pou vejte vhodn osobn ochrann vybaven ochranu sluchu ochrann br le protip...

Page 93: ...ji v ezan m materi lu dokud se pilov kotou nezastav Nikdy se nepokou ejte vyjmout pilu z obrobku nebo ji posunout sm rem dozadu dokud se pilov kotou pohybuje jinak by mohlo doj t ke zp tn mu r zu Zjis...

Page 94: ...e mo n e z kladn deska a pilov kotou nejsou vz jemn rovnob n Nejprve stla te velkou bo n zar ku a zep edu na z kladn desku ru n kotou ov pily a oba vroubkovan rouby ut hn te N sledn p itla te ty i zar...

Page 95: ...pilov m kotou em vlevo od dr adla je t eba obr 7 1 7 5 zrcadlov obr tit ivotn prost ed V p pad likvidace vodic li ty FKS 145 se i te m stn mi p edpisy pro likvidaci odpad Prohl en o z ruce V en z kaz...

Page 96: ...eszk zt Viseljen porv d maszkot H zza ki a h l zati csatlakoz t T vol tsa el az akkumul tort sszeszerel si szersz m 1 imbuszkulcs SW 2 5 es m ret tartoz k 1 imbuszkulcs SW 4 m ret nem tartoz k 1 csava...

Page 97: ...zn latakor egy pillanatnyi figyelmetlens g hat s ra s lyos s r l seket szenvedhet Viseljen megfelel szem lyi v d ruh zatot Hall sv delem v d szem veg s pormaszk port eredm nyez munk k sor n Viseljen m...

Page 98: ...ap le nem ll Soha ne pr b lja meg kivenni a f r szt a munkadarabb l vagy h trah zni a f r szlap mozg sa k zben ellenkez esetben az visszar ghat Hat rozza meg s h r tsa el a f r szlap elakad s nak ok t...

Page 99: ...tolja fel a n gy tk z t b c az alaplapra s h zza meg a n gy foganty csavart 4 4 bra Emelje ki a k rf r szt a befog sz nb l majd cs sztassa vissza az elrendez st seg t kapcsokat a kiindul si helyzetbe...

Page 100: ...rj k vegye figyelembe a helyi rtalmatlan t si el r sokat Nyilatkozat a garanci ra vonatkoz an Tisztelt Bark csol k n egy kiv l min s g wolfcraft term ket v s rolt amely sok r met fog okozni a bark cso...

Page 101: ...potriva prafului Scoate i techerul de re ea din priz ndep rta i pachetul de acumulatori Unelte de montare 1 imbusuri hexagonale SW 2 5 cuprins n pachetul livrat 1 imbusuri hexagonale SW 4 nu sunt cupr...

Page 102: ...au medicamentelor Din cauza unui moment de neaten ie la utilizarea uneltei electrice a i putea suferi v t m ri grave Purta i echipamente de protec ie personal adecvate c ti de protec ie ochelari de pr...

Page 103: ...i men ine i l n pozi ie n material p n c nd discul de t iat se opre te complet Nu ncerca i niciodat s ndep rta i fier str ul din pies sau s l trage i n spate at t timp c t discul de t iat se mi c pen...

Page 104: ...pritorul lateral mare a din fa pe placa de baz a fier str ului circular de m n i str nge i cele dou uruburi m ner Apoi mpinge i cele patru opritoare b c spre placa de baz i str nge i cele patru urubur...

Page 105: ...raielor circulare de m n cu discul de t iat n st nga m nerului fotografiile 7 1 7 5 trebuie observate n oglind Mediul nconjur tor n cazul elimin rii inei de ghidaj FKS 145 respecta i prevederile local...

Page 106: ...e 106 FKS 145 1 SW 2 5 1 SW 4 1 SW 10 FKS 145 130 200 40 70 5...

Page 107: ...e 107 DIN EN 62841 5...

Page 108: ...e 108 130 200 40 70 5 wolfcraft 6119973 90 1 2 1 2 6...

Page 109: ...e 109 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 1 4 2 4 3 5 a b c 4 4 4 5 4 6 1100 6 1100 7 1 7 3...

Page 110: ...e 110 3 7 4 7 5 2 3 6914000 2200 8 9 7 1 7 5 FKS 145...

Page 111: ...e 111 wolfcraft wolfcraft wolfcraft 10 wolfcraft wolfcraft GmbH Wolffstra e 1 56746 Kempenich Nemtsiya...

Page 112: ...masku za za titu od pra ine Izvucite mre ni utika Uklonite bateriju Alat za monta u 1 imbus klju SW 2 5 isporu uje se s proizvodom 1 imbus klju SW 4 ne isporu uje se s proizvodom 1 odvija SW 10 ne is...

Page 113: ...ro iti ozbiljne ozljede Nosite prikladnu osobnu za titnu opremu za titu za u i za titne nao ale i masku za za titu od pra ine tijekom radova u pra njavim okru enjima Nosite prikladnu odje u Nemojte no...

Page 114: ...avati izvaditi pilu iz izratka ili je povla iti unazad dok se list pile kre e jer bi moglo do i do povratnog udarca Utvrdite i otklonite uzrok zaglavljenja lista pile Nemojte upotrebljavati tupe ili...

Page 115: ...plo u i zategnite etiri vijka ru ice slika 4 4 Kru nu pilu podignite s klizne konzole pa ponovno gurnite kop e za poravnanje u izvorni polo aj i pustite da se uglave slike 4 5 4 6 Napomena Ru na kru n...

Page 116: ...lijeve strane ru ice slike 7 1 7 5 potrebno je promatrati u zrcalnom odrazu Okoli Prilikom zbrinjavanja vodilice FKS 145 pridr avajte se lokalnih propisa za zbrinjavanje otpada Izjava o jamstvu Dragi...

Page 117: ...r 117 FKS 145 1 SW 2 5 1 SW 4 1 SW 10 FKS 145 130 200 40 70 5...

Page 118: ...r 118 DIN EN 62841 5...

Page 119: ...r 119 130 200 40 70 5 wolfcraft 6119973 90 1 2 1 2 6...

Page 120: ...r 120 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 1 4 2 4 3 5 a b c 4 4 4 5 4 6 1100 6 1100 7 1 7 3...

Page 121: ...r 121 3 7 4 7 5 2 3 6914000 2200 8 9 7 1 7 5 FKS 145...

Page 122: ...r 122 wolfcraft wolfcraft wolfcraft 10 wolfcraft wolfcraft GmbH Wolffstra e 1 56746 Kempenich Germaniya...

Page 123: ...liment Ohridski Blvd BG 1756 Sofia Telefon 00359 70045454 Telefax 00359 4392112 info tashev galving com Mi lumen d o o Dositejeva 176 36000 Kraljevo Telefon 00381 36 231081 Telefax 00381 36 312867 mil...

Page 124: ...wolfcraft GmbH Wolffstra e 1 56746 Kempenich Germany www wolfcraft com 143006913 01 19...

Search results

Summary of Contents for FKS 145

Reviews:

Related manuals for FKS 145

Brands by name

Popular brands

Wolfcraft FKS 145, Translation Of The Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for FKS 145

Reviews:

Related manuals for FKS 145

Brands by name

Popular brands