Wolf Garten UV 35 B, Original Operating Instructions

Page: 87 / 90

87 el
1. ÿ‡•›œë‘ ‘€ ‰€‚ƒ  †‡†ˆ‰€Š ¦”ˆ¡ ˆ ‹ˆ ‰ ‘•–€‡—„ (1).
2. º³, % ¿±%$ +(²,)²$ (»´)&$ ´+%$ "²/,'
&±¼%$)
(1)
õ’‡”ˆ‘ ‘€™  †‡€Ÿ”™‘€ ‘‡€ƒ „‡Š‹‰†ˆ ›—‹€’„ ‡“•ˆ”•„“ ¦‡€„
‘• •‡†ˆ‘ ‡—.
Ð!Ë, % ¿±%$ +(²,)²$
(2)
õ’‡”ˆ‘ ‘€™  †‡€Ÿ”™‘€ ‘‡€ƒ „‡Š‹‰†ˆ ›—‹€’„ ‡“•ˆ”•„“ ¦‡€„
‘• ¢ 놗
(†• ¦ ‡†ˆ‘‡€–œ = 1,5 mm ›—‹€„ ‡“•ˆ”•„)
3. ¥€Ÿ†‰•ˆ‘†Ÿœ Ÿ‡”¤¡ˆ:
–
‘ ‰¦‡€ˆ‘— ‘€ ‰—™‰•.
–
¨¦‡Þë‘ ‘€ ‰€‚ƒ  †‡†ˆ‰€Š ˆ ‹ˆ ‡“•ˆ”•„ (2).
–
¨¦‡Þë‘ ˆ†“— ˆ†“— ‘€ ‰—™‰• ¦‡€„ ‘™ Ÿ•‘ Š‹’™ˆ
‡“•ˆ”•„.
–
¨ ‹€‡Š›€’„ ‡‰•‘€„ •¦ƒ ‹‡•’ˆ‘— ˆŸŠ‡• œ ‰¦‚€Ÿ—‡†ˆ‰• ‘¡™
‚ ¦”¢¡™:
z
¨›œˆ‘ •‰ˆ¡„ ‘€ ‰—™‰•.
z
õ’‡”ˆ‘ ‘€™  †‡€Ÿ”™‘€ ‘‡€ƒ „‡Š‹‰†ˆ ›—‹€’„ ‡“•ˆ”•„“
Ÿ•‘— 2-3 ¦ ‡†ˆ‘‡€–„ ¦‡€„ ‘• ¢ 놗
(2).
z
‡•“‰•‘€¦€†œˆ‘ 땙— ‰†• ¢€Ÿ†‰•ˆ‘†Ÿœ Ÿ‡”¤¡ˆ.
Ñ"")','/¾².±'.²
1
·+%,%*³! ·+!,+¼¶.$ »´)&$
㇓•ˆ” „/‡’‹‰”ˆ †„ ˆ‘€ ‰—™‰• ‰ƒ™€ ˆ ˆ›ˆ‰™€
Ÿ†™‘œ‡• Ÿ•† ˆ‘•‰•‘‰™€ ‡“•‚ ”€ ‡“•ˆ”•„.
z
‘ ‘€™ Ÿ†™‘œ‡• ‰¦‡€ˆ‘— ‰ƒ™€ ƒ‘•™ ‘• ¦ƒ¢†• ˆ•„
›‡”ˆŸ€™‘•† ˆ •ˆ–•‚œ •¦ƒˆ‘•ˆ •¦ƒ ‘€ ‡“•‚ ”€
‡“•ˆ”•„.
z
‘ ‘€™ Ÿ†™‘œ‡• ‰¦‡€ˆ‘— ˆ ¦”¦ ¢ ¦†–—™ †•, ƒˆ€ ‘€
¢’™•‘ƒ™ ¦†€ ‰•Ÿ‡†— •¦ƒ ‘€ þ‚ƒ “‡•ˆ”¢†.
"#$%& '(()*+,+
1. ÿ‡•›œë‘ ‘€ ‰€‚ƒ  †‡†ˆ‰€Š ˆ ‹ˆ ‰ ‘•–€‡—„ ¦‡€„ ‘• ¦”ˆ¡
(1).
2. ݙ€”ë‘ ‘€ ¢†•Ÿƒ¦‘ › ™¤”™„ (1).
3. ÿ‡•›œë‘ ‘€ „Choke“ ¦”ˆ¡ (2).
4. ¨ŸÞˆ‘ ‘€™ †‰—™‘• •ˆ–•‚ ”•„ Ÿ•† Ÿ‡•‘œˆ‘ ‘€™ .
5. ÿ‡•›œë‘ ‘ ‚•›œ ŸŸ†™‘œ Ÿ•† €¢“œˆ‘ ‘™ ˆ†“— ˆ†“— ¦—‚† ¦”ˆ¡
.
6. •‘œˆ‘ ‘€ Choke ¦”ˆ¡, ‰ƒ‚†„ € Ÿ†™‘œ‡•„ ¤ ˆ‘•‹ ” (3).
7. ¨¦‡Þë‘ ‘€ ‰€‚ƒ  †‡†ˆ‰€Š ˆ ‹ˆ ‡“•ˆ”•„ (2).
.'%/& '(()*+,+
1. ÿ‡•›œë‘ ‘€ ‰€‚ƒ  †‡†ˆ‰€Š ˆ ‹ˆ ‰ ‘•–€‡—„ ¦‡€„ ‘• ¦”ˆ¡
(1).
2. ¨ŸÞˆ‘ ‘€™ †‰—™‘• •ˆ–•‚ ”•„ Ÿ•† Ÿ‡•‘œˆ‘ ‘€™ .
3. ÿ‡•›œë‘ ‘ ‚•›œ ŸŸ†™‘œ Ÿ•† €¢“œˆ‘ ‘™ ˆ†“— ˆ†“— ¦—‚† ¦”ˆ¡
.
4. ¨¦‡Þë‘ ‘€ ‰€‚ƒ  †‡†ˆ‰€Š ˆ ‹ˆ ‡“•ˆ”•„ (2)
012/31+/2 (4*+1&%2
1. ݖœˆ‘ ‘€™ †‰—™‘• •ˆ–•‚ ”•„ ‚ Š‹ ‡€ .
2. ¨¦‡Þë‘ ‘€ ‰€‚ƒ  †‡†ˆ‰€Š ˆ ‹ˆ ‰ ‘•–€‡—„ (1).
¾³+','
Ò!"±
1
·+%,%*³! ·+!,+¼¶.$ »´)&$
‡†™ •¦ƒ ƒ‚ „ ‘†„ ‡“•ˆ” „ ˆ’™‘œ‡ˆ„ Ÿ•† Ÿ•‹•‡†ˆ‰€Š:
z
ÿ‡•›œë‘ ‘€ –†„ ‰¦€’¤”.
z
™ ¦†—™ ‘ ‘• ‰••†‡”¢†• ¦€’ ›‡”ˆŸ€™‘•† ˆ ‚ †‘€’‡“”•.
z
ݙ‘†Ÿ•‹†ˆ‘—‘ “†• ‚ƒ“€’„ •ˆ–•‚ ”•„ ‘• –‹•‡‰™• œ
Ÿ•‘ ˆ‘‡•‰‰™• ‰‡. ñ•‘— ‘™ •™‘†Ÿ•‘—ˆ‘•ˆ ‘‡ ”‘ ‘†„ €¢“” „
‘€¦€‹‘ˆ„.
z
わ“ ‘ €¦‘†Ÿ— ƒ‚ „ ‘†„ ›”¢ „ Ÿ•† ‘• ¦•ë†‰—¢†• ¦€’ –•”™€™‘•†
Ÿ•†, •™ ‡ †—¤ ‘•†, ˆ–”““ ‘ 땙—.
z
§‡ˆ†‰€¦€† ”‘ ‰ƒ™€ “™œˆ†• •™‘•‚‚•Ÿ‘†Ÿ— ‘„ WOLF-Garten,
¢†•–€‡ ‘†Ÿ— ¢ ™  ‘ Ÿ•‰”• ““Šˆ ƒ‘† € Ÿ‡†¤¡‘œ„ ˆ•„ ¦‚‡€”
‘†„ ¢†•‘—ë †„ •ˆ–•‚ ”•„.
ʲ²+!,.¶$
z
ñ•‹•‡”ˆ‘ ‰ ‘— •¦ƒ Ÿ—‹ Ÿ‡”¤¡ˆ ‘€™ Ÿ‡†¤¡‘œ ‰ ‰†• ›€Š‡‘ˆ•.
z
¨ Ÿ•‰†— ¦ ‡”¦‘¡ˆ ‰ ‡”™ ‘ ˆ‘€™ Ÿ‡†¤¡‘œ ™ ‡ƒ.
z
õ’‡”ˆ‘ ‘€™ Ÿ‡†¤¡‘œ ˆŠ‰–¡™• ‰ ‘™ †Ÿƒ™• .
»»²(³ »²&!%/ "!'³+²
3
½&'()$:
z
ÿ™ ¦‡Þ‘ –€‡— •‚‚—ë‘ ‘€ ‚—¢† ‰ ‘— •¦ƒ 20 އ „
‚ †‘€’‡“”•„.
z
¨‘ ˆ’™ †• •‚‚—ë‘ ‘€ ‚—¢† Ÿ—‹ 100 އ „ ‚ †‘€’‡“”•„, ‘€
•‡“ƒ‘ ‡€ ˆ‘€ ‘‚€„ ‘„ ¦ ‡†ƒ¢€’ Ÿ‡”¤¡ˆ„.
z
¨ ‡œˆ Ÿ—‘¡ •¦ƒ ¢ŠˆŸ€‚ „ œ “ ‰—‘€ ˆŸƒ™ ˆ’™‹œŸ „ ‹•
¦‡¦ † ™• •‚‚—¤ ‘ ¦†€ ˆ’™— ‘€ ‚—¢†.
z
Ý¢ †—ˆ‘ ‘€ ‚—¢† ˆ ¤ ˆ‘ƒ Ÿ†™‘œ‡• Ÿ•† —¢ †• ¢ 땉 ™œ.
1. ݙ€”ë‘ ‘€ ˆ‘ƒ‰†€ ¦‚œ‡¡ˆ„ ‚•¢†€Š.
2. õ’‡”ˆ‘ ‘€™ Ÿ‡†¤¡‘œ ˆ†“— ˆ†“— ¦‡€„ ‘• ‰¦‡€ˆ‘— Ÿ•† •–œˆ‘ ‘€
‚—¢† ™• ‘‡ † ˆ ™• Ÿ•‘—‚‚‚€ ¢€ ”€.
3. ñ‚ ”ˆ‘ 땙— ‘€ ˆ‘ƒ‰†€ ¦‚œ‡¡ˆ„ ‚•¢†€Š.
z
•‡•Ÿ•‚Þ ¢†•‹ˆ‘ ‘€ ¦•‚†ƒ ‚—¢† ˆŠ‰–¡™• ‰ ‘†„ ‘€¦†Ÿ„
¢†•‘—ë †„.
z
ÿ€ ¦•‚†ƒ ‚—¢† ¢ ™ ‹• ¦‡¦ † –‘—ˆ † €Š‘ ˆ‘€ Þ‰• •‚‚— €Š‘ Ÿ•†
™• “”™ †  ¢†—‹ ˆ ‰ˆ¡ ‘¡™ €†Ÿ†•ŸÞ™ •¦€‡‡†‰‰—‘¡™ .
F
G
G
F
G
F
H
H
J
E
H
F
F
J
E
F
J
F
K