Wolf Garten 6.40 OHV A, Original Operating Instructions

Page: 103 / 110

103
g
À ,°+','
z
û | ƒˆ ƒ‡~Ž| x‰| _Ž‡“_`| q~ˆ Ž~ Œ~šˆ’^‰ˆ~, ˆ‰ˆ~xŽ‡~
Ž`| ^_`| ’~æ~ˆ‡ˆƒŠ, {~  †æƒ{Ž~ˆ Ž~qŽˆq^ †ˆ~ _Ž‡€ —_`
q~ˆ {~ _„_”x††ƒ{Ž~ˆ.
z
à‡†~_x| _„{Ž€‡`_`| q~ˆ q~—~‡ˆ_’ƒŠ _Žƒ ’`æ^{`’~ q~—Þ|
q~ˆ _Ž`{ †q~Ž^_Ž~_` Œ‡ƒ_Ž~_x~| ŒˆŽ‡ŒŽ~ˆ {~
‰ˆ{‡†ƒŠ{Ž~ˆ ’‘{ƒ ’ Ž‡~`†’{` ŒxŒ~ ~Œ‘ Žƒ ’Œƒ„•x q~ˆ
^{ „Œ^‡æˆ q ˆ‰ˆƒŠ ~{^” š`|. ㇈{ ~Œ‘ ‡†~_x|
q~—~‡ˆ_’ƒŠ q~ˆ ~ ~†€ ~‰ˆÞ{ {~ Œ‡ƒ_šŽ Ž`{ „Œ‘‰ˆš`
_Žƒ _~_x
z
‡ƒ{Žx_Ž ‘ ~ Ž~ Œ~šˆ’^‰ˆ~ q~ˆ ƒˆ Œx‡ƒˆ q~ˆ ƒˆ x‰| q~ˆ Žƒ
’`æ^{`’~ {~ x{~ˆ _ ~_”~ € q~Ž^_Ž~_` ˆŽƒ„‡†x~|.
z
÷ˆ~ {~ ~Œƒ”Š†Ž qx{‰„{ƒ Œ„‡q~†ˆ^| {~ ‰ˆ~Ž`‡xŽ Žƒ ’ƒŽ‡,
Ž`{ š^Ž’ˆ_` q~ˆ Ž`{ Œ‡ˆƒæ€  Š—‡` ~Œ‘ ‰ˆ~‡‡ƒ| xŒƒ„|
(}~‰ˆƒŠ).
z
à^{ Œ‡Œˆ {~ †x‡Ž Žƒ ’`æ^{`’~ q~Ž€ Žˆ| ‡†~_x|
_„{Ž€‡`_`| —~ Œ‡Œˆ {~ ~‰ˆ^•Ž Œ‡ÞŽ~ Œ €‡“| ` {•x{`
~Œ‘ Žƒ {ŽŒ‘•ˆŽƒ.
z
쁎^ ~Œ‘ q^— 懀_` {~ q~—~‡x•Ž Žƒ ’`æ^{`’~ ‘æˆ ’ {‡‘,
ˆ‰ˆ~xŽ‡~ ‘æˆ ’ „˜` € Œx_`. ㇃_šŽ ƒˆ †‡x ˆ| Žƒ„ ˜„†xƒ„
_Žƒ{ qŠ ˆ{‰‡ƒ q~ˆ _Žˆ| ƒŒ| ~{~‡‡‘”`_`|.
z
ì`{ ~”€{Ž Žƒ ’`æ^{`’~ _ „†‡ƒŠ| æއƒ„| € qx ‘Œƒ„
~q^ „ŒŽ| ” ‘†| € _Œˆ{—€‡| —~ ’Œƒ‡ƒŠ_~{ {~
~{~” šƒ„{ Žƒ q~Š_ˆ’ƒ.
z
ûŽ~{ — Ž {~ ~‰ˆ^_Ž Žƒ {ŽŒ‘•ˆŽƒ q~„_x’“{ q^{Ž Žƒ _
~{ƒˆæŽ‘ æއƒ. ㇃_šŽ {~ ’`{ æŠ_Ž q~Š_ˆ’ƒ.
z
Û{Žˆq~Ž~_Ž€_Ž †ˆ~ ‘†ƒ„| ~_”~ x~| ”—~‡’{~ €
 ~ŽŽ“’~Žˆq^ š~‡Ž€’~Ž~.
z
ã–Ù‚Ùùð! òˆ{‡†€_Ž ~ ~†€ ’~æ~ˆ‡ˆÞ{ € ~q‘{ˆ_’~
’~æ~ˆ‡ˆÞ{ ’‘{ƒ _ {~ šˆ‰ˆq„’{ƒ _„{‡†xƒ, ‰ˆ‘Žˆ ’Ž^ Ž`{
~”~x‡_` Ž“{ š~‡Ž`’^Ž“{ ~„ŽÞ{ —~ Œ‡Œˆ {~ †x{ˆ  †æƒ|
„—„†‡^’’ˆ_`| _Š’”“{~ ’ Žˆ| „Œƒ‰xšˆ| ~_”~ x~|.
z
ë~ ”ƒ‡^Ž †^{Žˆ~ q~Ž^ Ž` ‰ˆ{‡†ˆ~ ‡†~_ˆÞ{ _„{Ž€‡`_`|
q~ˆ q~—~‡ˆ_’ƒŠ
z
ë~ æ‡`_ˆ’ƒŒƒˆxŽ ’‘{ƒ †{€_ˆ~ ~{Ž~ ~qŽˆq^ Ž`| WOLF-
Garten, ‰ˆ~”ƒ‡Žˆq^ ‰{ æŽ q~’x~ ††Š`_` ‘Žˆ ` ’`æ~{€
~{Ž~Œƒq‡x{Ž~ˆ _Žˆ| ‰ˆ~Ž^šˆ| ~_”~ x~|.
»¯+-%¸³(','
»+#µ,' ¸¯¼°$
1
´Âº»ºÃÀ! ¾¯® % &)±¸µ-¯ ° ·&)±¸µ-¯ µ ¸¯¼Ä
¯ ±+%,#· ¯ -' ,¸!¹%. %! )Å$ Bowden.
‚Ž‡“_Ž Žƒ Œ †’~ ~€| _Š’”“{~ ’ Ž`{ ~Œˆq‘{ˆ_`.
¿%®+!,-¯ ,¸¸#"' (+¯,!&!%.
z
] Œ ~Œˆqƒ{x_ˆ|.
Æ!%+()¯
È+$ ¸!%+()¯$
z
ã~‡~q~ è Œ‡ƒ_šŽ Žˆ| ŽƒŒˆq| ‰ˆ~Ž^šˆ|.
z
à{`’‡“—xŽ †ˆ~ Žˆ| 臁| ˆŽƒ„‡†x~| ~Œ‘ Žˆ| q~Ž^ Ž‘Œƒ„|
~‡æ|.
¶%±%#',' "%+&%!%. "")','$
1. ‚`qè_Ž Ž` ^_` ~_”~ x~| (1) q~ˆ _„†q‡~Ž€_Ž.
2. ï‡~€šŽ Žƒ qƒ‡‰‘{ˆ qqx{`_`| ~‡†^ ’æ‡ˆ Ž` _Š{‰_` ~è{.
3. ]ˆ‰è_Ž Žƒ qƒ‡‰‘{ˆ qqx{`_`| _Žƒ{ ƒ‰`†‘ .
3
´+! ¯±³ % &)±¸µ-¯ µ ¸¯¼É ·¼!&É, ·¯® %
"%+&³! "")','$.
½#-!,-¯ ¸¯&!%. "!'°+¯
1
´+! ¯±³ % "%.+-¯ ¯ ¸#(* ±®¯ ' ,®-'
¸¯&!%..
òxŽ _Žƒ †æˆ‡x‰ˆƒ ˆŽƒ„‡†x~| Žƒ„ qˆ{`Ž€‡~
Ê®¸ "¯.,!-%
1
´+%,%*°! ´+!,+¹³-$ ¸±)&$
–„—’x_Ž Žƒ ’`æ^{`’~ ’‘{ƒ _ _`_’{ƒ qˆ{`Ž€‡~ q~ˆ
_Ž~’~Ž`’{ƒ ‡†~ xƒ ‡†~_x~|.
z
ù‡`_ˆ’ƒŒƒˆxŽ ~Œ € ~’‘ „‰` {•x{` (‘æˆ Super Plus).
z
یƒ”Š†Ž, {~ ‡xšŽ {•x{`.
z
ì`{ ˆ_Œ{Ž ~Ž’ƒŠ|.
¾+#-¯,-¯ ,®"% ,¸¸%(°$
1
´+%,%*°! ´+!,+¹³-' ¸±)&¯ "³±'
ۇæx_Ž Žˆ| ‡„—’x_ˆ| _Žƒ{ šƒŒ ˆ_’‘ ’‘{ƒ ~”ƒŠ Žƒ ’ƒŽ‡
æˆ _Ž~’~Ž€_ˆ q~ˆ Žƒ ‡†~ xƒ qƒŒ€| æˆ ~qˆ{`ŽƒŒƒˆ`—x.
1. ‚`qè_Ž Ž` —„‡x‰~ Œ‡ƒ_Ž~_x~|.
2. ‹‡’^_Ž Žƒ _^qƒ _„ ƒ†€| ’ Žƒ„| †^{Ž•ƒ„| _Ž~ ~{ƒx†’~Ž~
_Žƒ _~_x ( Œ  ƒ|).
3. ƒ—Ž€_Ž š~{^ Ž` —„‡x‰~ ~_”~ x~|.
¾¯%+), % .Ë%$ "%±°$
1
´+%,%*°! ´+!,+¹³-' ¸±)&¯ "³±'
ۇæx_Ž Žˆ| ‡†~_x|/‡„—’x_ˆ| _Žƒ{ šƒŒ ˆ_’‘ ’‘{ƒ ~”ƒŠ
Žƒ ’ƒŽ‡ æˆ _Ž~’~Ž€_ˆ q~ˆ Žƒ ‡†~ xƒ qƒŒ€| æˆ
~qˆ{`ŽƒŒƒˆ`—x.
1. ãˆ^_Ž ’_~ _Ž`{ _ƒæ€ ~€| q~ˆ Œ~Ž€_Ž Žƒ qƒ„’Œx (1).
2. ۔€_Ž {~ qƒ„’ŒÞ_ˆ _Žƒ •`ŽƒŠ’{ƒ Š˜ƒ| qƒŒ€| (2).
ÌË%$ "%±°$ – ¾¯®,¯,' ("¯Å³
z
ë~ qƒ„‡ŠŽ ’‘{ƒ _Ž†{‘ †q~•‘{, †ˆ~ {~ Œ‡ƒ”„ ^__Ž Ž`
‡x•~. ‚ ‡†’{ƒ q~ˆ ˜` ‘ †‡~_x‰ˆ {‰æƒ’{“| {~
qƒ„‡ŠŽ ’ ˜` ‘Ž‡ƒ Š˜ƒ| qƒŒ€|. ‹~Ž^ q~{‘{~ {~
z
‡„—’x•Ž {~ Š˜ƒ| qƒŒ€| ~Œ‘ 40- 50 mm.
A B C D E F G
H
J
K
L