22
After finish, walk for at least five minutes on the belt to see if the belt now is running correct. If necessary please
repeat above described procedure. Take care not to tension the belt too much as this has a negative impact on
the life cycle of the belt.
矫正结束后,至少在跑步带上步行五分钟以确认跑步带是否已经正确运转。如果有必要请重复以上的矫正程序。注
意请不要把跑步带张紧度调得太紧或太松,以免缩短跑步带的使用寿命。
If the belt is too far on the right side, then
如果跑步带太偏左边,那么
-
turn the left screw ¼ turn clockwise (right turn = tighten)
将左边的螺丝顺时针方向地旋四分之一转(向右旋即旋紧)
-
turn the right screw ¼ turn counter clockwise ( left turn = loosen)
将右边的螺丝逆时针方向地旋四分之一转(向左转即旋松)
If the belt is too far on the left side, then
如果跑步带太偏右边,那么
-
turn the right screw ¼ turn clockwise (right turn = tighten)
将右边地螺丝顺时针方向地旋四分之一转(向右旋即旋紧)
-
turn the left screw ¼ turn counter clockwise (left turn = loosen)
-
将左边地螺丝逆时针方向地旋四分之一转(向左转即旋松)
-
Adjust running belt rightward. Adjust running belt leftward
将跑步带向右调整些
将跑步带向左调整些
8.3 Adjust tightness of running belt
调整跑步带的松紧
Running belt will loose after some period. You will find treadmill stop suddenly and roll-off roller during running.
This is normal wear and tear, please do not worry about.
在一段时间后,跑步带会变松。您将发现跑步带在运转中突然停止,滑出滚筒。这是一种正常的磨损请您不必要担
心。
You can adjust the two screws clockwise to tighten running belt (turning right is tight).
可以通过旋转螺丝来调整跑步带的松紧。
One turning can not exceed 1/4 circle. Repeat until the running belt does not roll-off the roller. If running belt out of
center, please adjust as per 8.2.
一次旋螺丝的量不要超过四分之一转。重复该动作直至在运动中跑步带不再滑出滚筒为止。如果跑步带偏离中心,
请按照
8.2
所述来矫正。
8.4
Lubricating the belt
润滑跑步带
A well lubricated running surface increases the comfort and reduces the wear out. During manufacturing this
treadmill is already lubricated for immediate exercise. So you don’t have to do it.
润滑良好的跑步表面能够增加舒适感并减少磨损。跑步机在生产过程中已经为直接锻炼做好了润滑,因而,您没有
必要再润滑。
We suggest lubricate treadmill regularly, once per two weeks at least. Please buy silicon oil at your local hardware
shop if our presenter lubricating oil use up. Please do maintain equipment as per our instruction, or our warrant for
equipment will be invalid.
我们建议有规律的润滑跑步机,至少每两周一次。如果我们赠送的润滑油用完了,请从当地的五金商店购买硅油。
请务必按照我们的指示来维护器材,否则我们的对器材的担保将无效。
To test the grade of lubrication, do as following:
测试润滑的等级,请操作如下:
-
Remove the power cord from the power outlet
-
拔出插头
-
Put your hand under the belt and feel the backside of the belt.
-
将手放在跑步带上感觉跑步带的背面。
-
If the belt feels grease or little wet, you don’t need to do anything.
如果感觉到跑步带有些油脂或有点湿,那么你就不需要加油。
-
If the belt feels dry, you should lubricate it with the oil supplied with this equipment.