Aufbau
1
Zwei Deckelhälften mit Aussparungen für Pflanzentöpfe
2
Wasserstandsanzeiger/ Schwimmer mit abnehmbarer
Chromkappe
3
LED-Einsatz
4
Wassertank
5
Edelstahl-Übertopf
6
Einführungsloch für Stecker
7
Zwei Dochthalter
8
Zwei Nylondochte
Nachkaufset
: 4 Dochte und 2 Dochthalter
Layout
1
Two half-lids with recesses for plant pots
2
Water-level display/float with removable chrome cap
3
LED insert
4
Water tank
5
Stainless steel cachepot
6
Insertion hole for plug
7
Two wick holders
8
Two nylon wicks
Replacement set
: 4 wicks and 2 wick holders
Montage
1
Deux parties de couvercles avec cavités pour les pots de
fleurs
2
Indicateur de niveau d‘eau/flotteur avec capuchon chromé
amovible
3
Modèle à LED
4
Réservoir d‘eau
5
Cache-pot en acier inoxydable
6
Trou d‘introduction pour la fiche
7
Deux supports de mèche
8
Deux mèches en nylon
Kit de remplacement
: 4 mèches et 2 supports de mèche
Struttura
1
Due metà di coperchio con incavi per vasi per piante
2
indicatore del livello d‘acqua/galleggiante con cappuccio
cromato estraibile
3
Inserto LED
4
Serbatoio dell‘acqua
5
Coprivaso in acciaio inox
6
Foro di inserimento per connettore
7
Due supporti per stoppino
8
Due stoppini di nylon
Set di ricambi
: 4 stoppini e 2 supporti per stoppino
Componentes
1
Dos medias tapas con escotaduras para macetas
2
Indicador del nivel de agua/flotador con tapa de cromo
extraíble
3
Interior LED
4
Depósito de agua
5
Cubretiestos de acero inoxidable
6
Agujero para introducir el enchufe
7
Dos soportes de mechas
8
Dos mechas de nailon
Juego de repuesto
: 4 mechas y 2 soportes de mechas
Onderdelen
1
Twee dekselhelften met uitsparingen voor bloempotten
2
Waterstandindicator/ vlotter met
afneembaar chromen kapje
3
Led-inzetstuk
4
Waterreservoir
5
Roestvrijstalen sierpot
6
Invoeropening voor de netstekker
7
Twee wiekhouders
8
Twee nylon wieken
Apart verkrijgbare set:
4 wieken en 2 wiekhouders
Opbygning
1
To dækselhalvdele med udsparinger til urtepotter
2
Vandstandsmåler/svømmer med aftagelig kromhætte
3
LED-indsats
4
Vandbeholder
5
Urtepotteskjuler i rustfrit stål
6
Indføringshul til stik
7
To vægeholdere
8
To nylonvæger
Tilkøbssæt
: 4 væger og 2 vægeholdere
Konstruktion
1
Två lockhalvor med ursparningar för blomkrukor
2
Vattennivåindikator/flottör med borttagbar kromhätta
3
LED-insats
4
Vattenbehållare
5
Ytterkruka i rostfritt stål
6
Införingsöppning för stickkontakt
7
Två vekhållare
8
Två nylonvekar
Att köpa till vid behov
: Fyra vekar och två vekhållare
Laitteen osat
1
Kaksi kansiosaa, joissa aukot kukkaruukuille
2
Vesimääränäyttö ja uimuri irrotettavalla
kromisuojuksella
3
LED-osa
4
Vesisäiliö
5
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu koristeruukku
6
Pistokkeen sisäänvientiaukko
7
Kaksi imeytinpidikettä
8
Kaksi nylonimeytintä
Lisäsetti
: 4 imeytintä ja 2 imeytinpidikettä
Deler
1
To dekselhalvdeler med utsparinger til plantepotter
2
Vannivåindikator/ flottør med avtakbar kromhette
3
LED-innsats
4
Vanntank
5
Potteskjuler i rustfritt stål
6
Innføringshull for støpsel
7
To vekeholdere
8
To nylonveker
Sett som kan kjøpes i tillegg
: 4 veker og 2 vekeholdere