Ткань, смоченная водой
Chiffon humide | Feuchten Tuch
Pa
ñ
o h
ú
medo | Panno umido
coNSEIlS D’ENTRETIEN | TIppS zuR WaRTuNG | coNSEjoS DE maNTENImIENTo | coNSIGlI DI maNuTENzIoNE
9
FR
- N’utilisez jamais de d
é
tergents pour
nettoyer votre balance, vous pourriez
alt
é
rer le fonctionnement des
é
lectrodes
permettant de faire votre analyse corporelle.
ES
- No utilices detergentes para limpiar
la b
á
scula, podr
í
an alterar el funcionamiento
de los electrodos utilizados en la medici
ó
n
de tu an
á
lisis corporal.
DE
- Verwenden Sie f
ü
r die Reinigung Ihrer Waage
niemals ein Reinigungsmittel, denn dadurch
k
ö
nnte die Funktionsf
ä
higkeit der Elektroden,
die f
ü
r die Ausf
ü
hrung der K
ö
rperanalyse
n
ö
tig sind, beeintr
ä
chtigt werden.
I T
- Non utilizzare mai detergenti per pulire la
bilancia ; potrebbe alterarsi il funzionamento
degli elettrodi che servono per la tua analisi
del corpo.
- Для очистки весов используйте
только ткань, смоченную водой.
Использование каких-либо
моющих или чистящих средств
может привести к необратимому
повреждению поверхности,
защищающей электроды,
используемые для измерения
индекса жира и пульса.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
