background image

I.  Produktübersicht

1.Kamera-Objektiv
2.MikrofonHafen 
3.USBAnzeigelampe 
4.RedAnzeigelampe 
5.Blue
6.Power / Video-Aufnahmetaste
7.Reset-Taste
8.Camera/Audio Aufnahme-Taste

II. Was ist in der Box

-1 × Spion Kamera-ID-Karte
-1 × USB-Kabel
-1 × Lanyard
-1 × Clip

III. Betrieb

>> Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Kamerabatterie vollständig aufgeladen wird, 
bevor Sie verwenden.
>> Bitte formatieren Sie die integrierte Speicherkarte auf Ihrem PC-Computer 
vor der Verwendung.

3.1. EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN

3.1.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden 
lang drücken. Sowohl die rote als auch die blaue Kontrollleuchte leuchten auf, 
und die rote leuchtet dann aus, während die blaue Lampe leuchtet, was 
bedeutet, dass die Kamera automatisch in den Bereitschaftsmodus geschaltet 
wurde.
3.1.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden 
lang erneut drücken. Die blaue Kontrolllampe erlischt, dann leuchtet die rote 
Kontrollleuchte zweimal und erlischt.

[Hinweis]:

 

Die Kamera schaltet sich automatisch ab, wenn sie sich im Standby-Modus 

befindet, ohne dass der Betrieb länger als 1 Minute ist.

3.2. VIDEOAUFNAHME

3.2.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden 
lang drücken. Sowohl die rote als auch die blaue Kontrollleuchte leuchten auf, 
und die rote leuchtet dann aus, während die blaue Lampe leuchtet, was 
bedeutet, dass die Kamera automatisch in den Bereitschaftsmodus geschaltet 
wurde.
3.2.2. Drücken Sie die Videoaufnahme-Taste einmal, um Video aufzuzeichnen. 
Die blaue Kontrollleuchte blinkt dreimal und schaltet sich dann aus.

3.2.3. Drücken Sie die Video-Aufnahmetaste einmal, um die Aufnahme zu 
beenden. Die blaue Kontrolllampe leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera 
wieder in den Standby-Modus zurückkehrt.

[Hinweis]:

1). Eine Videodatei wird alle 30 Minuten automatisch generiert und gespeichert.
2). Die Kamera kann Video für 3 Stunden kontinuierlich auf eine volle Aufladung 
aufzeichnen.
3). Videoentschließung: 1280x960         Videoformat: AVI
4). Wenn die Kamera schwach ist, leuchten die roten Kontrollleuchten vier Mal auf, und 
die Kamera schaltet sich automatisch aus, und die Kamera speichert alle Videodateien.

3.3. KAMERA / STILL FOTOGRAFIE

3.3.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden 
lang drücken. Sowohl die rote als auch die blaue Kontrollleuchte leuchten auf, 
und die rote leuchtet dann aus, während die blaue Lampe leuchtet, was 
bedeutet, dass die Kamera automatisch in den Bereitschaftsmodus geschaltet 
wurde.
3.3.2. Drücken Sie die Kamera-Taste einmal, um ein Foto aufzunehmen. Die 
rote Anzeigelampe blinkt einmal und schaltet sich jedes Mal ab, wenn Sie ein 
Foto machen.

3.4. AUDIO AUFNAHME

3.4.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden 
lang drücken. Sowohl die rote als auch die blaue Kontrollleuchte leuchten auf, 
und die rote leuchtet dann aus, während die blaue Lampe leuchtet, was 
bedeutet, dass die Kamera automatisch in den Bereitschaftsmodus geschaltet 
wurde.
3.4.2. Drücken Sie die Audio Recording-Taste für 2 Sekunden, um Audio 
aufzuzeichnen. Die blaue Kontrolllampe leuchtet nicht, die rote blitzt 4 mal und 
schaltet sich dann aus.
3.4.3. Drücken Sie einmal die Audio Recording-Taste, um die Aufnahme zu 
beenden. Die blaue Kontrolllampe leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera 

wieder in den Standby-Modus zurückkehrt. 

[Hinweis]:

1). Eine Audiodatei wird automatisch alle 30 Minuten erstellt und gespeichert.
2). Audio-Format: WAV

IV. Video / Bilddateien Uploads

4.1. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie die Kamera mithilfe des 
mitgelieferten USB-Kabels an einen geeigneten USB-Anschluss des Computers 
an.
4.2. Wechseldatenträgerordner wird angezeigt.
4.3. Auf alle Dateien kann im Laufwerk zugegriffen werden.

V. Einstellzeit / Datumsstempel

5.1. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie die Kamera mithilfe des 
mitgelieferten USB-Kabels an einen geeigneten USB-Anschluss des Computers 
an.
5.2. Wechseldatenträgerordner wird angezeigt.
5.3.  Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im 
Stammverzeichnis, erstellen Sie eine Datei mit dem Namen "time.txt".
5.4. Schreiben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit in der Datei "time.txt" mit 
dem richtigen Format:
JJJJ-MM-TT HH: MM: SS (Beispiel: 2016-04-12 14:24:32). Speichern Sie diese 
Datei.
5.5. Starten Sie die Kamera neu und das System aktualisiert das Programm 
automatisch.

VI. Aufladen

6.1. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie die Kamera mithilfe des 
mitgelieferten USB-Kabels an einen geeigneten USB-Anschluss des Computers 
an.
6.2. Die rote Leuchtanzeige blinkt, während die blaue Leuchtanzeige während 
des Ladevorgangs aufleuchtet.

6.3.Es dauert 3 Stunden, um eine volle Ladung zu erhalten.
6.4. Wenn die Kamera vollständig aufgeladen ist, leuchtet die rote Anzeigelampe 
und die blaue LED leuchtet nicht.
Spitzen: Sie können ein DC5V Telefonaufladeeinheit auch verwenden, um diese 
Kamera aufzuladen.

VII. Rücksetzen

Wenn die Kamera aus irgendeinem Grund nicht mehr reagiert oder nicht 
ordnungsgemäß arbeitet, wird sie durch einen schnellen Reset wieder in den 
Normalbetrieb zurückversetzt.
Betrieb: Wenn die Kamera eingeschaltet ist, verwenden Sie einen Stift, um die 
Reset-Taste einmal zu drücken, und die Kamera wird automatisch 
heruntergefahren. Anschließend können Sie die Kamera auf die werkseitigen 
Standardeinstellungen zurücksetzen.

Summary of Contents for IDC100

Page 1: ...IDC100 User Guide I Product Overview 1 Camera Lens 2 Microphone 3 USB Port 4 Red Indicator Light 5 Blue Indicator Light 6 Power Video Recording Button 7 Reset Button 8 Camera Audio Recording Button...

Page 2: ...gain The blue indicator light will be off then the red indicator light will flash twice and turn off Note The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more th...

Page 3: ...indicator light will flash once and turn off every time you take a photo 3 4 AUDIO RECORDING 3 4 1 Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds Both the red and blue indicator light...

Page 4: ...ging 6 1 Power off the camera and connect the camera to a proper PC computer USB port by using the USB cable provided 6 2 The red indicator light will keep flashing while the blue indicator light will...

Page 5: ...IDC100 Benutzerhandbuch I Produkt bersicht 1 Kamera Objektiv 2 MikrofonHafen 3 USBAnzeigelampe 4 RedAnzeigelampe 5 Blue 6 Power Video Aufnahmetaste 7 Reset Taste 8 Camera Audio Aufnahme Taste...

Page 6: ...chaltet wurde 3 1 2 Schalten Sie die Kamera aus indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang erneut dr cken Die blaue Kontrolllampe erlischt dann leuchtet die rote Kontrollleuchte zweimal und erlischt H...

Page 7: ...n auf und die rote leuchtet dann aus w hrend die blaue Lampe leuchtet was bedeutet dass die Kamera automatisch in den Bereitschaftsmodus geschaltet wurde 3 3 2 Dr cken Sie die Kamera Taste einmal um e...

Page 8: ...els an einen geeigneten USB Anschluss des Computers an 5 2 Wechseldatentr gerordner wird angezeigt 5 3 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis erstellen Sie eine Datei...

Page 9: ...era aufzuladen VII R cksetzen Wenn die Kamera aus irgendeinem Grund nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgem arbeitet wird sie durch einen schnellen Reset wieder in den Normalbetrieb zur ckversetzt...

Page 10: ...emploi I Aper u du produit 1 Objectif de cam ra 2 Microphone 3 Port USB 4 Voyant Rouge 5 Voyant bleu 6 Bouton d enregistrement vid o d alimentation 7 Bouton R initialiser 8 Bouton de cam ra d enregis...

Page 11: ...en appuyant nouveau sur le bouton d alimentation pendant 2 secondes Le voyant bleu s teint puis le voyant rouge clignote deux fois et s teint Remarque la cam ra s arr te automatiquement s il est en mo...

Page 12: ...e veille 3 3 2 Appuyez une fois sur la touche Appareil photo pour prendre une photo Le voyant rouge clignote une fois et s teint chaque fois que vous prenez une photo 3 4 ENREGISTREMENT AUDIO 3 4 1 Al...

Page 13: ...te et l heure actuelles dans le fichier time txt avec le format correct AAAA MM JJ HH MM SS Par exemple 2016 04 12 14 24 32 Enregistrer ce fichier 5 5 Red marrez la cam ra et le syst me mettra automat...

Page 14: ...blira en mode normal Fonctionnement Lorsque la cam ra est sous tension utilisez une broche pour appuyer sur le bouton de r initialisation une fois et l appareil s teindra automatiquement Ensuite vous...

Page 15: ...IDC100 Guida utente I Descrizione del prodotto 1 Camera Lens 2 Microphone 3 USB Port 4 Red Spia 5 Blue SpiaPulsante 6 Power Recording VideoPulsante 7 ResetPulsante 8 Camera Audio registrazione...

Page 16: ...o il pulsante di accensione per 2 secondi La spia blu si spegne quindi la spia rossa lampeggia due volte e si spegne Nota La fotocamera si spegne automaticamente se in modalit standby senza alcuna ope...

Page 17: ...a foto La spia rossa lampeggia una volta e si spegne ogni volta che si scatta una foto 3 4 REGISTRAZIONE AUDIO 3 4 1 Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 secondi La spia ro...

Page 18: ...a fotocamera e collegare la fotocamera a una porta USB del computer PC corretto utilizzando il cavo USB in dotazione 6 2 La spia rossa lampegger quando l indicatore luminoso blu si illumina durante il...

Page 19: ...io I Descripci n del Producto 1 Lente de c mara 2 Micr fono 3 Puerto USB 4 Luz Indicadora Roja 5 Luz Indicadora Azul 6 Bot n de Potencia Grabaci n de Video 7 Bot n de Restablecimiento 8 Bot n de C mar...

Page 20: ...ot n de Potencia durante 2 segundos La luz indicadora azul se apagar y la luz indicadora roja parpadear dos veces y se apagar Nota La c mara se apagar autom ticamente si est en el modo de espera sin n...

Page 21: ...spera autom ticamente 3 3 2 Presione el Bot n de C mara una vez para tomar una foto La luz indiadora roja parpadear una vez y se apagar cada vez que tome una foto 3 4 GRABACI N DE AUDIO 3 4 1 Encienda...

Page 22: ...me txt con el formato correcto AAAA MM DD HH MM SS Por ejemplo 2016 04 12 14 24 32 Guarde este archivo 5 5 Reinicie la c mara y el sistema actualizar el programa autom ticamente VI Carga 6 1 Apague la...

Page 23: ...o la c mara est encendida utilice una aguja para presionar el bot n de restablecimiento una vez y la c mara se apagar autom ticamente A continuaci n puede reiniciar la c mara a la configuraci n predet...

Page 24: ...IDC100 I 1 2 3 USB 4 5 6 7 8...

Page 25: ...II 1 ID 1 USB 1 1 III 3 1 3 1 1 2 3 1 2 2 2 1 3 2 3 2 1 2 3 2 2 1 3 3 2 3 1 1 30 2 3 3 1280x960 AVI...

Page 26: ...4 4 3 3 3 3 1 2 3 3 2 1 3 4 3 4 1 2 3 4 2 2 4 3 4 3 1 1 30 2 WAV IV 4 1 USB USB 4 2 4 3 V 5 1 USB USB...

Page 27: ...5 2 5 3 time txt 5 4 time txt YYYY MM DD HH MM SS 2016 04 12 14 24 32 5 5 VI 6 1 USB USB 6 2 6 3 3 6 4 DC5V VII 1...

Reviews: