background image

I. 製品の概要

1.カメラレンズ
2.マイク
3.USBポート
4.赤いインジケータランプ
5.青いインジケータランプ
6.電源/ビデオ録画ボタン
7.リセットボタン
8.カメラ/録音ボタン

II.ボックスの内容

-1×スパイカメラIDカード
-1×USBケーブル
-1×ストラップ
-1×クリップ

III.操作

>>ご使用になる前に、カメラのバッテリーが完全に充電されていることを確認し

てください。

>>ご使用になる前に、パソコンの内蔵メモリーカードをフォーマットしてください。

3.1.電源オン/ オフ

3.1.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源をオンにします。赤と青の両方のイン

ジケータランプが点灯し、赤色のランプが消灯し、青色のランプが点灯したままに

なり、カメラが自動的にスタンバイモードに入ったことを示します。
3.1.2.もう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ってください。青色のイ

ンジケータランプが消灯し、赤色のインジケータランプが2回点滅して消灯します。

[注意]:

1分以上何も操作しないでスタンバイ状態になると、カメラは自動的にシャットダウ

ンします。

3.2.録画

3.2.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源をオンにします。赤と青の両方のイン

ジケータランプが点灯し、赤色のランプが消灯し、青色のランプが点灯したままに

なり、カメラが自動的にスタンバイモードに入ったことを示します。
3.2.2.ビデオ録画ボタンを1回押してビデオを録画します。青のインジケータランプ
が3回点滅してから消灯します。
3.2.3.ビデオ録画ボタンを1回押すと、録画を停止します。青いインジケータランプ
が点灯したままになり、カメラがスタンバイモードに戻ったことを示します。

[注意]:

1).30分ごとにビデオファイルが生成され、自動的に保存されます。す
2).カメラはフル充電で3時間連続してビデオを記録できます。
3).ビデオ解像度:1280x960     ビデオフォーマット:AVI

4).カメラの電源が切れている場合は、赤色のインジケータが4回点滅し、カメラは自動的に

シャットダウンし、その場合は、カメラはすべてのビデオファイルを保存します。

3.3.カメラ/静止画撮影

3.3.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源をオンにします。赤と青の両方のイン

ジケータランプが点灯し、赤色のランプが消灯し、青色のランプが点灯したままに

なり、カメラが自動的にスタンバイモードに入ったことを示します。
3.3.2.カメラボタンを1回押して写真を撮ります。写真を撮るたびに赤色のインジケ
ータランプが点滅し、消灯します。

3.4.オーディオ録音

3.4.1.電源ボタンを2秒間押してカメラの電源をオンにします。赤と青の両方のイン

ジケータランプが点灯し、赤色のランプが消灯し、青色のランプが点灯したままに

なり、カメラが自動的にスタンバイモードに入ったことを示します。
3.4.2. オーディオ録音ボタンを2秒間押してオーディオを録音します。 青色のインジ

ケータランプが消灯し、赤色のランプが4回点滅してから消灯します。

3.4.3. オーディオ録音ボタンを1回押して、オーディオ録音を停止します。 青いイン

ジケータランプが点灯したままになり、カメラがスタンバイモードに戻ったことを

示します。

[注意]:

1).オーディオファイルは30分ごとに自動的に生成され、保存されます。
2).オーディオ形式:WAV

IV.ビデオ/画像ファイルのアップロード

4.1.付属のUSBケーブルを使用して、カメラの電源を切り、カメラを適切なパソコン
のUSBポートに接続します。
4.2.リムーバブルディスクドライブのフォルダが表示されます。
4.3.ドライブ内のすべてのファイルにアクセスできます。

V.設定時間/日付スタンプ

5.1.付属のUSBケーブルを使用して、カメラの電源を切り、カメラを適切なパソコン
のUSBポートに接続します。

5.2.リムーバブルディスクドライブのフォルダが表示されます。
5.3.ルートディレクトリ内のドライブをクリックし、ルートディレクトリ内で "time.txt"

という名前のファイルを作成します。

5.4.現在の日付と時刻を "time.txt"ファイルに正しい形式で書き込んでください:
YYYY-MM-DD HH:MM:SS(たとえば、2016-04-12 14:24:32)。このファイルを保存

します。

5.5.カメラを再起動すると、システムが自動的にプログラムをアップグレードします

VI.充電

6.1.付属のUSBケーブルを使用して、カメラの電源を切り、カメラを適切なパソコン
のUSBポートに接続します。
6.2.赤色のインジケータランプは点滅し続け、充電中は青色のインジケータランプ
が点灯します。
6.3.フル充電をするには3時間かかります。
6.4.カメラが完全に充電されると、赤のインジケータランプが消灯し、青のランプが
点灯したままになります。
ヒント:DC5V充電器を使ってこのカメラを充電することもできます。

VII.リセット

何らかの理由でカメラが応答しなくなった場合、または正常に動作していない場
合は、クイックリセットを実行すると通常の動作に戻ります。
操作:カメラの電源が入ったら、針とか細いなものを使ってリセットボタンを1回押
すと、カメラが自動的にシャットダウンします。その後、カメラを出荷時のデフォルト
設定に戻すことができます。

Summary of Contents for IDC100

Page 1: ...IDC100 User Guide I Product Overview 1 Camera Lens 2 Microphone 3 USB Port 4 Red Indicator Light 5 Blue Indicator Light 6 Power Video Recording Button 7 Reset Button 8 Camera Audio Recording Button...

Page 2: ...gain The blue indicator light will be off then the red indicator light will flash twice and turn off Note The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more th...

Page 3: ...indicator light will flash once and turn off every time you take a photo 3 4 AUDIO RECORDING 3 4 1 Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds Both the red and blue indicator light...

Page 4: ...ging 6 1 Power off the camera and connect the camera to a proper PC computer USB port by using the USB cable provided 6 2 The red indicator light will keep flashing while the blue indicator light will...

Page 5: ...IDC100 Benutzerhandbuch I Produkt bersicht 1 Kamera Objektiv 2 MikrofonHafen 3 USBAnzeigelampe 4 RedAnzeigelampe 5 Blue 6 Power Video Aufnahmetaste 7 Reset Taste 8 Camera Audio Aufnahme Taste...

Page 6: ...chaltet wurde 3 1 2 Schalten Sie die Kamera aus indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang erneut dr cken Die blaue Kontrolllampe erlischt dann leuchtet die rote Kontrollleuchte zweimal und erlischt H...

Page 7: ...n auf und die rote leuchtet dann aus w hrend die blaue Lampe leuchtet was bedeutet dass die Kamera automatisch in den Bereitschaftsmodus geschaltet wurde 3 3 2 Dr cken Sie die Kamera Taste einmal um e...

Page 8: ...els an einen geeigneten USB Anschluss des Computers an 5 2 Wechseldatentr gerordner wird angezeigt 5 3 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis erstellen Sie eine Datei...

Page 9: ...era aufzuladen VII R cksetzen Wenn die Kamera aus irgendeinem Grund nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgem arbeitet wird sie durch einen schnellen Reset wieder in den Normalbetrieb zur ckversetzt...

Page 10: ...emploi I Aper u du produit 1 Objectif de cam ra 2 Microphone 3 Port USB 4 Voyant Rouge 5 Voyant bleu 6 Bouton d enregistrement vid o d alimentation 7 Bouton R initialiser 8 Bouton de cam ra d enregis...

Page 11: ...en appuyant nouveau sur le bouton d alimentation pendant 2 secondes Le voyant bleu s teint puis le voyant rouge clignote deux fois et s teint Remarque la cam ra s arr te automatiquement s il est en mo...

Page 12: ...e veille 3 3 2 Appuyez une fois sur la touche Appareil photo pour prendre une photo Le voyant rouge clignote une fois et s teint chaque fois que vous prenez une photo 3 4 ENREGISTREMENT AUDIO 3 4 1 Al...

Page 13: ...te et l heure actuelles dans le fichier time txt avec le format correct AAAA MM JJ HH MM SS Par exemple 2016 04 12 14 24 32 Enregistrer ce fichier 5 5 Red marrez la cam ra et le syst me mettra automat...

Page 14: ...blira en mode normal Fonctionnement Lorsque la cam ra est sous tension utilisez une broche pour appuyer sur le bouton de r initialisation une fois et l appareil s teindra automatiquement Ensuite vous...

Page 15: ...IDC100 Guida utente I Descrizione del prodotto 1 Camera Lens 2 Microphone 3 USB Port 4 Red Spia 5 Blue SpiaPulsante 6 Power Recording VideoPulsante 7 ResetPulsante 8 Camera Audio registrazione...

Page 16: ...o il pulsante di accensione per 2 secondi La spia blu si spegne quindi la spia rossa lampeggia due volte e si spegne Nota La fotocamera si spegne automaticamente se in modalit standby senza alcuna ope...

Page 17: ...a foto La spia rossa lampeggia una volta e si spegne ogni volta che si scatta una foto 3 4 REGISTRAZIONE AUDIO 3 4 1 Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 secondi La spia ro...

Page 18: ...a fotocamera e collegare la fotocamera a una porta USB del computer PC corretto utilizzando il cavo USB in dotazione 6 2 La spia rossa lampegger quando l indicatore luminoso blu si illumina durante il...

Page 19: ...io I Descripci n del Producto 1 Lente de c mara 2 Micr fono 3 Puerto USB 4 Luz Indicadora Roja 5 Luz Indicadora Azul 6 Bot n de Potencia Grabaci n de Video 7 Bot n de Restablecimiento 8 Bot n de C mar...

Page 20: ...ot n de Potencia durante 2 segundos La luz indicadora azul se apagar y la luz indicadora roja parpadear dos veces y se apagar Nota La c mara se apagar autom ticamente si est en el modo de espera sin n...

Page 21: ...spera autom ticamente 3 3 2 Presione el Bot n de C mara una vez para tomar una foto La luz indiadora roja parpadear una vez y se apagar cada vez que tome una foto 3 4 GRABACI N DE AUDIO 3 4 1 Encienda...

Page 22: ...me txt con el formato correcto AAAA MM DD HH MM SS Por ejemplo 2016 04 12 14 24 32 Guarde este archivo 5 5 Reinicie la c mara y el sistema actualizar el programa autom ticamente VI Carga 6 1 Apague la...

Page 23: ...o la c mara est encendida utilice una aguja para presionar el bot n de restablecimiento una vez y la c mara se apagar autom ticamente A continuaci n puede reiniciar la c mara a la configuraci n predet...

Page 24: ...IDC100 I 1 2 3 USB 4 5 6 7 8...

Page 25: ...II 1 ID 1 USB 1 1 III 3 1 3 1 1 2 3 1 2 2 2 1 3 2 3 2 1 2 3 2 2 1 3 3 2 3 1 1 30 2 3 3 1280x960 AVI...

Page 26: ...4 4 3 3 3 3 1 2 3 3 2 1 3 4 3 4 1 2 3 4 2 2 4 3 4 3 1 1 30 2 WAV IV 4 1 USB USB 4 2 4 3 V 5 1 USB USB...

Page 27: ...5 2 5 3 time txt 5 4 time txt YYYY MM DD HH MM SS 2016 04 12 14 24 32 5 5 VI 6 1 USB USB 6 2 6 3 3 6 4 DC5V VII 1...

Reviews: