background image

Valitse  kanava  1  tai  2 

-painikkeilla

Valitse käsiohjauksen symboli näytöltä
nuolipainkkeella
Koskettimen asento vaihtuu päinvastaiseksi 
ohjelmoituun 

asentoon nähden.

= PÄÄLLÄ

= POIS

Seuraava tapahtuma ohjelmassa palauttaa rele-
lähdön asennon ohjelman mukaiseksi (PÄÄLLÄ 
tai POIS) ja poistaa käsiohjauksen.

Valitse kanava 1 tai 2 

-painikkeilla

Valitse  painikkelilla 

symboli 

jatkuvaan PÄÄLLÄ-kytkentään

Ta i 

jatkuvaan 

POIS-kytkentään

Kestokytkennän päättäminen

Valitse nuolipainikkeella näytöstä symboli 
kun haluat ottaa ohjelmoidut kytkentäajat 
käyttöön.

Ohjelmoinnin lopettaminen

Paina       -painiketta kunnes näytölle tulee kellonaika.

Asettele katkaisuaika (OFF)  
-painikkeilla ja hyväksy painamalla

Seuraavat ohjelma-ajat asetellaan samoin kuin ylä. 
Vuorokautta ja kanavaa kohden voidaan asetella 
enintään 4 ohjelmakuvaa (4 päälle- ja 4 poiskyt-
kentäaikaa). Tallenna tehdyt ohjelmakuvat lopuksi 
painamalla          paitsi jos käytät kaikki 3 muis-
tipaikkaa, jolloin ohjelma palautuu automaattisesti 
näyttämään valitun viikonpäivän ohjelmaa.

6. Ohjelma-aikojen asettelu

Avaa valikko        -painikkeella. Hyväksy 

PROG...

 

painamalla        . Hyväksy 

PROG NEW...

 

painamalla 

. Valitse kanava      

-painikkeilla ja hyväksy painamalla         Valitse 
haluamasi viikonpäivä 

-painikkeilla ja 

hyväksy painamalla

Jos valitulle päivälle on jo olemassa ohjelma.
näyttöön tulevat näkyviin ohjelmoidut kyt-
kentäajat segmentteinä  ja teksti CLr. Ohjelma 
poistetaan  painamalla  

Nuolipainiketta painamalla (=selataan Copy-toi-
mintoon) näytöllä näkyvä 

ohjelma voidaan 

kopioida toiselle päivälle
(ks. 

Ohjelma-aikojen kopionti

 alla).

Asettele kytkemisaika (ON)  
-painikkeilla ja hyväksy painamalla

OK

MENU

OK

OK

1234567

6

24

18

12

1

ON

PROG          NEW

2

PROG          NEW

1234567

6

24

18

12

1 2

MENU

OK

Ohje:

kytkentääjat asetellaan minuuttien avulla paina 
lyhyesti = 1 minuutti eteen(+) tai taaksepäin (-)
paina pidempään = minuutit juoksevat nopeammin

Avaa valikko painamalla
Hyväksy PROG painamalla        . Hyväksy  PROG 
NEW… (uusi ohjelma) painamalla       . Valitse  
                –painikkeilla minkä kanavan (1 tai 2) 
haluat  kopioida ja hyväksy painamalla        .  
Valitse viikonpäivä                –painikkeilla esim.  
1 Huom. 1 alleviivattu.

Siirry kopiointitoimintoon       –näppäimellä.
Valitse päivä                –painikkeilla esim. 2.  
Päivä 2 näkyy näytössä. Paina        –painiketta 
sisällön kopioimiseen.  Näytön teksti COPY 
korvautuu tekstillä Clr. Paina       –näppäintä 
lisäpäivien kopioimiseksi tai       –näppäintä kun 
haluat lopettaa kopioinnin. 

OK

1234567

1234567

6

24

18

12

1

PROG          NEW

2

PROG          NEW

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1

PROG          NEW

2

Avaa valikko painamalla 

-painketta. Hyväksy 

PROG... 

painamalla         Hyväksy 

PROG NEW... 

Painamalla        Valitse kanava                -painik-
keilla ja hyväksy painamalla        . Valitse haluamasi 
viikonpäivä 

painikkeilla ja hyväksy 

painamalla       . Poistaaksesi ohjelmakuvat paina 

kun näytössä lukee CLr. Nyt voit asettaa 

päivälle uudet kytkentäajat (kohta 4. Ohjelmaku-
vien asettelu). Jos kytkentäaikoja valitulle päivälle 
ei ole ohjelmoitu, paina kaksi kertaa        -painketta
Poistuaksesi paina       -painiketta kunnes näytölle 
tulee kellonaika.

OK

MENU

OK

OK

OK

Ohjelmakuvien poistaminen

8. Ohjelma-aikojen tarkistaminen

      TIME CHECK     ON

1234567

6

24

18

12

1 2

Avaa  valikko  painamalla 

Hyväksy 

PROG... 

painamalla 

Selaa nuolipainikkeella 

kohtaan 

TIME CHECK...

 ja hyväksy valinta paina-

malla 

Valitse kanava               -painikkeilla 

ja  hyväksy  painamalla 

Valitse haluamasi 

viikonpäivä                 -painikkeilla ja hyväksy 
painamalla.

Selaa ohjelmakuvia 

-painikkeella. 

Vapaiden muistipaikkojen kohdalla näytetään 
teksti 

FrEE.

Toiminnon lopettaminen

Paina 

-painiketta kunnes näytölle tulee 

kellonaika.

OK

MENU

OK

OK

OK

OK

MENU

1234567

6

24

18

12

1 2

9. Käsiohjaus PÄÄLLÄ/POIS

1234567

6

24

18

12

1 2

10. Jatkuva käsiohjaus

1234567

6

24

18

12

1 2

1234567

6

24

18

12

1 2

11. Syöttöjännitteen katkos

Syöttöjännitteen puuttuminen näytetään tekstillä 

no U.

Painikkett eivät ole käytettävissä.
Laite voidaan nollata (katso kohta Nollaus).

OK

OK

OK

OK

OK

MENU

OK

13

SUOMI

ON

PROG          NEW

1234567

6

24

18

12

1 2

PROG NEW      OFF

1234567

6

24

12

1

18

2

7. 

Ohjelma-aikojen kopiointi

MENU

OK

OK

OK

MENU

Summary of Contents for CoSy Timer

Page 1: ...Wirsbo CoSyTimer Wirsbo CoSy RadioTimer Jan 2004...

Page 2: ...enningen f re montage Montering av Urmodul Husk frakoble nettspenningen f r montering Montering af Timermodul Husk at afbrude for str mmen Kello ohjausmodulin asennus Katkaise s hk virta Instalaci n d...

Page 3: ...Wirsbo CoSy CoSy RadioTimer Module English 4 5 Svenska 6 7 Norsk 8 9 Dansk 10 11 Suomi 12 13 Espa ol 14 15...

Page 4: ...Art No 80462 forTransformer Unit 230 24V Art No 80460 Wirsbo CoSy RadioTimer Module Art No 80444 for Base Unit Art No 80462 24V and 80446 230V Choice Beginning of End of Country summertime Summertime...

Page 5: ...e menu Confirm PROG with button Confirm PROG NEW with button Select desired channel with buttons and confirm with button Select desired day with buttons and confirm with To delete the program press bu...

Page 6: ...dre del se bild Wirsbo CoSy Radio Timermodul f r basenhet Kanal 1 styr temperaturs nkningen f r de rumstermostater som r anslutna till utg ng 1 3 5 och 7 och kanal 2 de som r anslutna till utg ng 2 4...

Page 7: ...as dessa kopplingstider samt Clr Tryck p s f rsvinner kopplingstiderna Med kan inst llningen kopieras till n sta dag se Kopieringsfunktion St ll in ON time tillslagstid den tid tempera turs nkningsper...

Page 8: ...als ukeur som brukes sammen med romtermo stater for tidsstyrt temperatursenkning Riktig tid vises p et digitalt display med tidene for temperatursenkning angitt som m rke segmenter rundt displayet Hve...

Page 9: ...24 18 12 1 2 MENU OK Tips Innstillingen skjer minuttvis 1 trykk 1 minutt Nedtrykt knapp h yere fart Kopieringsfunksjon G til kopieringsfunksjonen med Velg den dagen som du vil kopiere til med Bekreft...

Page 10: ...rmostaterne som er koblet til terminal 5 i transformatorenhe dens nedre del se figur Wirsbo CoSy Radio Urmodul til Basisenhed Kanal 1 styrer temperaturs nkningen for de rumtermostater som er koblet ti...

Page 11: ...en kan kopieres til n ste dag med knappen se evt afsnit kopiering af omskiftetider Indstil ON tiden med knapperne og bekr ft med OK MENU OK OK 1234567 6 24 18 12 1 ON PROG NEW 2 PROG NEW 1234567 6 24...

Page 12: ...Jos ohjelmoinnin aikana mit n n pp int ei paineta 60 sekunnin kuluessa kellokytkin palautuu aloitustilaan Asetukset s ilyv t my s virran katketessa Wirsbo CoSy kello ohjausmoduli muuntajayksik lle Ka...

Page 13: ...painamalla Hyv ksy PROG NEW uusi ohjelma painamalla Valitse painikkeilla mink kanavan 1 tai 2 haluat kopioida ja hyv ksy painamalla Valitse viikonp iv painikkeilla esim 1 Huom 1 alleviivattu Siirry k...

Page 14: ...2 controla la temperatura de reducci n para termostatos conectados a las salidas 2 4 6 y 8 4 Ajuste de la fecha actual y del cambio de horario verano invierno SET DATE D M Y SET DATE D M Y OK OK OK O...

Page 15: ...pulsando la tecla A partir de este momento se pueden programar nuevos horarios Si el dia en cuestion no debe incluir ning n horario program ado pulsar dos veces la tecla Pulsar la tecla las veces nec...

Page 16: ...sin policy om kontinuerlig forbedring og produktutvikling uten forh ndsvarsel DK I henhold til vor politik om konstant udvikling og forbedringer forbe holder Uponor Wirsbo A S sig ret til at ndre spec...

Reviews: