WimTec MULTI 2 Assembly And Operating Instructions Manual Download Page 6

Page: 6 / 28

6 Urinalsteuerung

WimTec MULTI 2

MULTI 2

Legende

Spülzeit-Regler

Reichweiten-Regler

LED zur Statusanzeige

Anschluss 230 V Spannungs-

versorgung

Anschluss Magnetventil

LED-Signale:

aus

Kein Benutzer

ein

Benutzer im
Aktivbereich

Blinken

Spülung

schnelles Blinken

Verbindungsproblem mit
Magnetventil

LED-Signale:

aus

Kein Benutzer

ein

(bis 1 min nach

Inbetriebnahme)

Benutzer im
Aktivbereich

Blinken

Spülung

langsames
Blinken

Batterie schwach,
bitte wechseln

Spülzeit-Regler

Reichweiten-Regler

LED zur Statusanzeige

Anschluss Magnetventil

Anschluss Batteriemodul

WimTec MULTI 2 - 9 V:

WimTec MULTI 2 - 230 V:

Summary of Contents for MULTI 2

Page 1: ...Montage und Bedienungsanleitung DE MULTI 2 Assembly and operating instructions EN ...

Page 2: ... 605 WimTec MULTI 2 230 V Lieferumfang Frontplatte mit integrierter Elektronik integrier tem Sicherheitstrafo Magnetventil Montagerah men und Befestigungsmaterial WimTec MULTI 2 9 V Lieferumfang Frontplatte mit integrierter Elektronik Batterie modul inkl 9 V Batterie Magnetventil Montage rahmen und Befestigungsmaterial Wichtige Installationshinweise Die Montage und Installation darf nur durch eine...

Page 3: ...WimTec MULTI 2 3 DE MULTI 2 Seite Technische Daten 4 Maße 5 Legende 6 Elektronikmodul Multi 2 230 V 6 Elektronikmodul Multi 2 9 V 6 Einstellregler 7 Funktion 7 Rohbauset U2 8 Montage 9 Ersatzteile 13 Inhaltsverzeichnis ...

Page 4: ...max 2 Jahre 6 V Lithium ca 200 000 Auslösungen max 4 Jahre Magnetventil 1 2 6 V Weitere technische Daten Ansprechbereich 30 cm bis 70 cm einstellbar Vorspülung 1 s nach 5 min Nichtbenutzung Hauptspülung 1 s bis 15 s einstellbar Freispül Automatik Spülintervall nach 24 h Nichtbenutzung Spüldauer wie Hauptspülung Fließdruck 0 08 bis 0 5 MPa 0 8 bis 5 bar Statischer Druck max 0 8 MPa 8 bar Durchfluss...

Page 5: ... 95 103 121 127 Zulauf R 1 2 IG Ablauf R 1 2 AG 84 14 min 98 max 158 25 5 25 5 Fliese Putz 152 120 OK FFB 230 V bei Netzausführung 65 Erwachsene 94 Unterkante Rohbauset min 100 Ansprechbereich 30 70 einstellbar Bei 230 V Netzbetrieb Elektro Leerverrohrung vorsehen Spannungsversorgung 2 x 0 75 mm2 1 5 mm2 ...

Page 6: ...tzer im Aktivbereich Blinken Spülung schnelles Blinken Verbindungsproblem mit Magnetventil LED Signale aus Kein Benutzer ein bis 1 min nach Inbetriebnahme Benutzer im Aktivbereich Blinken Spülung langsames Blinken Batterie schwach bitte wechseln A Spülzeit Regler B Reichweiten Regler C LED zur Statusanzeige D Anschluss Magnetventil E Anschluss Batteriemodul A D E B C D E A B C WimTec MULTI 2 9 V W...

Page 7: ...g 5 s voreingestellt 1 s bis 15 s einstellbar 1 5 s 15 3 10 Einstellregler Mindestverweilzeit von 4 s Bedarfsabhängige Vorspülung für 1 s wenn das Urinal länger als 5 min nicht benutzt wurde Einstellbare Hauptspülung von 1 bis 15 s Intelligente Freispül Automatik Automatische Freispülung nach 24 Stunden Nicht benutzung Generell gilt Gegen den Uhrzeigersinn zum Reduzieren Im Uhr zeigersinn zum Erhö...

Page 8: ...8 Urinalsteuerung WimTec MULTI 2 DE MULTI 2 1 Absperrventil 2 Schmutzsiebabdeckung 3 Durchspülrohr 1 2 3 B L Zulauf Ablauf WimTec Rohbauset U2 ...

Page 9: ...itung durchspülen danach Vorabsperrung wieder schließen b Schmutzsieb Abdeckung öffnen c Schmutzsieb und Schmutzsieb Abdeckung wieder einsetzen 3 Magnetventil mit Dichtungen einsetzen Flussrichtung beachten 4 Kabel 3 x 0 75 mm2 1 5 mm2 für die Spannungs versorgung 230 V in das Rohbauset einziehen 5 Montagerahmen ausrichten und festschrauben a a b b c c ACHTUNG Folgende Schritte unbe dingt in besch...

Page 10: ...ngskabel mit Elektronikmodul verbinden und Spannungszufuhr aktivieren 8 Vorabsperrung öffnen 9 Falls erforderlich Einstellungen am Elektronikmodul ändern siehe Seite 7 10 Frontplatte aufsetzen Funktionsprüfung durchführen 11 Mit Schraube von unten sichern 7 11 ACHTUNG Folgende Schritte unbe dingt in beschriebener Reihenfolge ausführen ...

Page 11: ...entfernen Schmutzsieb Abdeckung wieder einsetzen 2 a Vorabsperrung öffnen und Leitung durchspülen danach Vorabsperrung wieder schließen b Schmutzsieb Abdeckung öffnen c Schmutzsieb und Schmutzsieb Abdeckung wieder einsetzen 3 Magnetventil mit Dichtungen einsetzen Flussrichtung beachten 4 Magnetventil schräg stellen 5 Batteriemodul in das Rohbauset einsetzen 6 Montagerahmen ausrichten und festschra...

Page 12: ...8 Batteriemodul mit Elektronikmodul verbinden Sicherheitsschließimpuls beim Magnetventil erfolgt 9 Vorabsperrung öffnen 10 Falls erforderlich Einstellungen am Elektronikmodul ändern siehe Seite 7 11 Frontplatte aufsetzen Funktionsprüfung durchführen Für den korrekten Sitz der Frontplatte auf Schrägstellung des Magnetventils achten siehe Seite 11 12 Mit Schraube von unten sichern 11 12 10 7 8 9 ...

Page 13: ...2 24 V für Netzversion 221 053 Anschlussverschraubung 231 380 Batteriemodul 230 086 9 V Alkali Batterie 122 220 Montagerahmen Art Nr Bezeichnung Frontplatte inkl Elektronikmodul für 230 V Netzversion 122 718 Glanz chrom 122 725 Matt chrom 122 732 Weiß Frontplatte inkl Elektronikmodul für 9 V Batterieversion 122 749 Glanz chrom 122 756 Matt chrom 122 763 Weiß 121 629 120 547 119 770 123 562 122 695...

Page 14: ...ite Art no 121 575 121 605 WimTec MULTI 2 230 V delivery scope Front plate with integrated electronics integrated safety transformer magnetic valve mounting frame and mounting material WimTec MULTI 2 9 V delivery scope Front plate with integrated electronics battery module incl 9 V battery magnetic valve mount ing frame and mounting material Important installation notes Mounting and installation m...

Page 15: ... 2 15 EN MULTI 2 Page Technical data 16 Dimensions 17 Legend 18 Electronics module Multi 2 230 V 18 Electronics module Multi 2 9 V 18 Regulator controls 19 Function 19 U2 flush mount set 20 Assembly 21 Spare parts 25 Table of contents ...

Page 16: ...tions max 2 years 6 V lithium approx 200 000 flushing activations max 4 years Magnetic valve 1 2 6 V Further technical data Detection range adjustable from 30 cm to 70 cm Pre flush after 1 s to 5 min of non usage Main flush from 1 s to 15 s Stagnation flush flushing interval after 24 h of non usage flushing duration same as main flush Flow pressure 0 08 0 5 MPa 0 8 5 bar Static pressure max 0 8 MP...

Page 17: ...103 121 127 Inlet R 1 2 IT Outlet R 1 2 OT 84 14 min 98 max 158 25 5 25 5 Tile Plaster 152 120 OK FFB 230 V mains version 65 adults 94 lower edge of fl ush mount set min 100 Detection range adjustable from 30 70 When used in 230 V mains operation provide empty duct for electrical installation Power supply 2 x 0 75 mm2 1 5 mm2 ...

Page 18: ...within the active range Flashing Flushing Rapid flashing Connection problem the magnetic valve LED signals Off No user On up to 1 min after start up User is within the active range Flashing Flushing Slow flashing Battery low please replace A Flush time control B Range control C LED for status indicator D Connector for magnetic valve E Connector for battery module A D E B C D E A B C WimTec MULTI 2...

Page 19: ...sh 5 s preset adjustable from 1 s to 15 s 1 5 s 15 3 10 Regulator controls Minimum stay time of 4 s Needs based pre flush for 1 s if the urinal has not been used for longer than 5 min Adjustable main flush from 1 to 15 s Intelligent stagnation flush stagnation flushing after 24 h of non usage In general the following applies Move anticlockwise to decrease the setting Move clockwise to increase the...

Page 20: ...20 Urinal flush control WimTec MULTI 2 EN MULTI 2 1 Shut off valve 2 Dirt filter cover 3 Flushing pipe 1 2 3 B L Inlet Outlet WimTec U2 flush mount set ...

Page 21: ...egrated stop valve and flush the line then close the stop valve again b Open dirt filter cover c Re insert dirt filter and dirt filter cover 3 Insert magnetic valve with gaskets Observe direction of flow 4 Feed cable 3 x 0 75 mm2 1 5 mm2 for the power supply 230 V into the flush mount set 5 Align the mounting frame and securely fasten a a b b c c ATTENTION Perform the following steps in the order ...

Page 22: ...nect the power cable with the electronics module and activate the voltage supply 8 Open the integrated stop valve 9 If required change the electronics module with the desired settings see p 19 10 Position the front plate perform function check 11 Secure from below with a screw 7 11 ATTENTION Perform the following steps in the order indicated ...

Page 23: ... filter re insert dirt filter cover 2 a Open the integrated stop valve and flush the line then close the stop valve again b Open dirt filter cover c Re insert dirt filter and dirt filter cover 3 Insert magnetic valve with gaskets Observe direction of flow 4 Insert magnetic valve at an angle 5 Insert the battery module into the flush mount set 6 Align the mounting frame and securely fasten 1 2 a a ...

Page 24: ...odule with electronics module causing the safety locking mechanism of the magnetic valve to activate 9 Open the integrated stop valve 10 If required change the electronics module with the desired settings see p 19 11 Position the front plate perform function check To correctly position the front plate ensure the magnetic valve is inserted at an angle see p 23 12 Secure from below with a screw 11 1...

Page 25: ...V for mains version 221 053 Threaded connection piece 231 380 Battery module 230 086 9 V alkaline battery 122 220 Mounting frame Art no Designation Front plate incl electronics module for 230 V mains version 122 718 Glossy chrome 122 725 Matt chrome 122 732 White Front plate incl electronics module for 9 V battery version 122 749 Glossy chrome 122 756 Matt chrome 122 763 White 121 629 120 547 119 ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...www wimtec com WimTec Sanitärprodukte GmbH p A 3325 Ferschnitz Freidegg 50 AUSTRIA t 43 0 7473 5000 f 43 0 7473 5000 500 m verkauf wimtec com i www wimtec com Auflage 03 05 2017 Art Nr 1002289 ...

Search results

Summary of Contents for MULTI 2

Reviews:

Related manuals for MULTI 2

Brands by name

Popular brands

WimTec MULTI 2, Assembly And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for MULTI 2

Reviews:

Related manuals for MULTI 2

Brands by name

Popular brands