D
EG - Konformitätserklärung
GB
EC Declaration of conformity
F
Déclaration de conformité CE
(gemäß 2006/95/EG Anhang III,B und 2004/108/EG Anhang IV,2,
according 2006/95/EC annex III,B and 2004/108/EC annex IV,2,
conforme 2006/95/CE appendice III B et 2004/108/CE appendice IV,2)
Hiermit erklären wir, dass die folgenden elektronischen Schaltgeräte der Baureihen:
Herewith, we declare that the types of electronic switch boxes of the series:
Par le présent, nous déclarons que les types de coffrets électroniques des séries :
W-CTRL-SC-X
(Die Seriennummer ist auf dem Typenschild des Produktes angegeben.
W-CTRL-SC-X FC
The serial number is marked on the product site plate.
W-CTRL-SCE-X
Le numéro de série est inscrit sur la plaque signalétique du produit.)
(with X : B for Booster ; H for HVAC ; L for Lift)
in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
in its delivered state complies with the following relevant provisions:
est conforme aux dispositions suivants dont il relève:
Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EG
Low voltage directive
Directive basse-tension
Elektromagnetische Verträglichkeit - Richtlinie
2004/108/EG
Electromagnetic compatibility - directive
Compatibilité électromagnétique- directive
und entsprechender nationaler Gesetzgebung.
and with the relevant national legislation.
et aux législations nationales les transposant.
angewendete harmonisierte europäische Normen, insbesondere:
EN 61439-1, EN 61439-2,
as well as following relevant harmonized European standards:
EN 60204-1,
ainsi quaux normes européennes harmonisées suivantes:
EN 61000-6-1:2007,
EN 61000-6-2:2005,
EN 61000-6-3+A1:2011*,
EN 61000-6-4+A1:2011
*
Außer für die Ausführung
W-CTRL_SC-X...FC
entspricht
EN 61000-6-3+A1:2011
bis
7,5 kW
Except for the version
complies with
until
Excepté pour la version
conforme à
jusque à
Dortmund, 25. Februar 2013
Holger Herchenhein
Quality Manager
WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
Germany
Document: 2117792.2
CE-AS-Sh. Nr. 2533605
