background image

6078738 Ed01-12/2015 WH

Pioneering for You

Wilo-RexaBloc RE

de

  Einbau- und Betriebsanleitung

en

  Installation and operating instructions

fr

  Notice de montage et de mise en service

it

  Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

sv

  Monterings- och skötselanvisning

tr

  Montaj ve kullanma kılavuzu

sl

  Navodila za vgradnjo in obratovanje

hu

  Beépítési és üzemeltetési utasítás

pl

  Instrukcja montażu i obsługi

cs

  Návod k montáži a obsluze

ru

  Инструкция по монтажу и эксплуатации

lt

  Montavimo ir naudojimo instrukcija

ro

  Instrucţiuni de montaj şi exploatare

Summary of Contents for RexaBloc RE Series

Page 1: ...age et de mise en service it Istruzioni di montaggio uso e manutenzione sv Monterings och sk tselanvisning tr Montaj ve kullanma k lavuzu sl Navodila za vgradnjo in obratovanje hu Be p t si s zemeltet...

Page 2: ...Fig 2 Fig 1 A B 2 4 7 8 9 5 3 1 6 2 4 7 8 9 5 1 6 A B 1 1...

Page 3: ...Fig 4 Fig 5 Fig 3 2 1 4 7 8 5 3 6 6 A A 9 9 9 9 D D L...

Page 4: ...Fig 6 Fig 7 2 1 4 7 8 5 5 5 5 5 5 3 6 9 10 11 12 2 1 10 11 14 15 13 16...

Page 5: ...Fig 8 2 1 2 2 3 2 2...

Page 6: ...g modes 34 3 6 Technical data 34 3 7 Type key 34 3 8 Scope of delivery 34 3 9 Accessories 35 4 Transport and storage 35 4 1 Delivery 35 4 2 Transport 35 4 3 Storage 35 4 4 Return delivery 35 5 Install...

Page 7: ...the right to make technical modifications to systems or compo nents This operating and maintenance manual refers to the hydraulics shown on the title page 1 5 Warranty In general the specifications in...

Page 8: ...ut safety symbols 2 2 General safety When installing or removing the hydraulics never work alone in rooms and sump A second person must always be present The hydraulics must always be switched off bef...

Page 9: ...e housing parts can heat up to well above 40 C There is a risk of burns Never touch parts of the housing with your bare hands After switching them off let the hydraulics cool down to ambient temperatu...

Page 10: ...xplosive fluids gasoline kerosene etc The hydraulics is not designed for these fluids The Wilo RexaBloc RE sewage hydraulics is suit able for pumping Wastewater Sewage containing faeces Sludges with u...

Page 11: ...ate continuously at the rated load without exceeding the permissible tempera ture 3 5 2 Operating mode S2 short time duty The maximum operating period for the motor is specified in minutes e g S2 15 T...

Page 12: ...for storage Place the hydraulics on a firm surface and secure it against slipping and falling over Sewage hy draulics are stored horizontally DANGER due to falling over Never set the hydraulics down...

Page 13: ...question When working in pump chambers a second per son must be present for safety reasons If there is a risk of poisonous or asphyxiating gases forming the necessary precautions must be taken Ensure...

Page 14: ...n type the operating space is divided collector tank and machine room The fluid is collected in the collector tank and the hydraulics is installed in the machine room The operating space must be block...

Page 15: ...customer service Optional pencil electrode for sealing chamber control Before the pencil electrode is connected it must be checked with an ohmmeter The following values must be complied with This valu...

Page 16: ...he electrical connection must be completed in accordance with the information in the operating and maintenance manual for the motor There must be a test run without fluid and with the slide valve on t...

Page 17: ...ficially approved load bearing equip ment must be used for lifting and lowering the hydraulics RISK of fatal injury due to malfunctions The lifting gear and lifting equipment must be in a technically...

Page 18: ...maintenance and repair work must be carried out by Wilo customer service authorised service workshops or trained specialists with the greatest of care and in a safe workplace Proper protective clothin...

Page 19: ...end on the char acteristics of the fluid The current consumption can provide an early indication of damage and or malfunctions in the impeller bearings and or motor which can be rectified Larger volta...

Page 20: ...BEWARE of sharp edges Sharp edges can form on the impeller and the opening on the suction port There is a risk of injury Wear the necessary protective cloth ing such as protective gloves BEWARE of bu...

Page 21: ...g on the suction port There is a risk of injury Wear the necessary protective clothing such as protec tive gloves 8 4 4 Replacing the mechanical seal Great care must be taken during this task The mech...

Page 22: ...prevent injury Unsanctioned changes to the hydraulics are made at the operator s own risk and release the manu facturer from any warranty obligations Fault The unit will not start 1 Fuses the motor p...

Page 23: ...ut pencil electrode 2 Increased leakage when running in new mechani cal seals Change the oil 3 Defective pencil electrode cables Replace pencil electrode 4 Mechanical shaft seal is defective Replace t...

Page 24: ...Pioneering for You WILO SE Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 F 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com...

Reviews: