background image

11

   Retourner l’ensemble gobelet et lame. Placer le collet de la lame dans le socle-moteur en insérant  

les languettes dans les fentes situées sur celui-ci. 

REMARQUE :

 Le Mélangeur Personnel ne se met pas en marche tant que les trois languettes  

de verrouillage du collet de la lame ne sont pas correctement insérées dans les trois fentes situées  
dans le socle-moteur.

   Pour mettre le mélangeur en marche, fixer le gobelet sur le socle-moteur en le tournant dans  

le sens horaire, puis appuyer sur le gobelet jusqu’à ce qu’il soit bien en place. Le mélangeur  
peut alors fonctionner.

  

AVERTISSEMENT : 

Ne pas faire fonctionner le moteur sans interruption plus de une minute à la fois.  

Laisser le moteur à l’arrêt pendant trois minutes avant de poursuivre.

   Une fois le mélange terminé, tourner le gobelet dans le sens antihoraire et le soulever pour  

le retirer du socle-moteur (se reporter à la figure 3).

   Retourner le gobelet. Tenir le gobelet fermement dans une main.  

Avec l’autre main, tourner le collet de la lame dans le sens antihoraire, puis retirer la lame du gobelet.

   L’anneau permet de déguster un jus frais, une boisson ou un smoothie immédiatement après 

 l’avoir préparé. Presser l’anneau vers le bas pour le fixer sur tout gobelet.

   Le couvercle de transport (avec bec verseur verrouillable) permet de servir un jus frais, une boisson 

 ou un smoothie. Tourner le couvercle dans le sens horaire pour le fixer solidement au grand gobelet.  
Baisser le rabat du bec verseur et appuyer fermement pour le fermer (se reporter à la figure 4).  
Fixer solidement le couvercle de transport pour boire un smoothie tout en se déplaçant ou fixer  
un couvercle rigide pour le conserver au réfrigérateur jusqu’à 24 heures.”

   Débrancher le Mélangeur Personnel de la prise murale lorsqu’il n’est pas utilisé et avant  

de le nettoyer.

 

- 24 MAX

FIGURE 2

- 24 MAX

- 24 MAX

FIGURE 3

OUVERT

VERROUILLÉ EN  

POSITION FERMÉE

FIGURE 4

Summary of Contents for Personal Extraction Blender

Page 1: ...PERSONAL BLENDER MÉLANGEUR PERSONNEL GATHER COOK EAT REPEAT RASSEMBLER CUISINER MANGER RECOMMENCER ...

Page 2: ...d cord or plug or after the appliance malfunctions or it is dropped or has been damaged in any manner Contact Consumer Service for examination repair or adjustment The use of attachments including canning jars cups or covers not recommended or sold by the manufacturer may cause a risk of injury to persons Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter Do not let cord contac...

Page 3: ... that are frozen solid Do not overfill Failure to add enough liquid before processing may cause the cup to break or chip NOTES ON THE PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a q...

Page 4: ...g Allows for comfortable drinking when placed on the cups Travel Lid Before stepping out use the travel lid directly on the cup to take your drink to go Storage Lid Seals the freshness of your smoothies or dips GETTING TO KNOW YOUR PERSONAL BLENDER Product may vary slightly from illustration TRAVEL LID FIGURE 1 24 MAX 24 MAX MOTOR BASE NON SKID FEET BLADE GASKET SEAL BLENDING BLADE BLADE COLLAR CU...

Page 5: ... Place the motor base on a flat clean dry countertop or table Make sure the unit is unplugged Place the food to be processed into the cup 24 oz 3 cups MAX To assemble for blending chopping or mixing using the blade s collar to handle place the blending cross blade into the tall cup IMPORTANT Check to make sure the cup ring is not attached to the cup before assembling the blade If it is simply lift...

Page 6: ...nter clockwise in the base and lift to remove the cup blade assembly figure 3 Invert the cup blade assembly Hold the cup firmly in one hand Use the other hand to turn the blade collar counter clockwise and remove the blade from the processing cup Add the lip ring to any cup to drink fresh juice blended drinks or smoothies immediately Press down to fasten the lip ring to any of the blending cups Ad...

Page 7: ...tely after processing to make cleanup easier Always handle blades using the blade collar CAUTION Use extreme care when handling blades Do not touch the blades with your fingers The blades are very sharp and can cause injury if touched If necessary use any small nylon bristle brush to remove processed food from the blade and the blade area For quick clean ups fill processing cup one quarter full wi...

Page 8: ...repair or replace any item found defective in material construction or workmanship under normal use and following care instructions This excludes damage from misuse or abuse Minor imperfections and slight color variations are normal Should your appliance require repair or replacement please contact the Consumer Service Department by phone at 1 866 832 4843 or visit www sensioinc com for return pro...

Page 9: ...dont la fiche ou le cordon est endommagé après une défectuosité ou une chute ou s il est endommagé d une quelconque façon Communiquer avec le service à la clientèle au sujet des inspections des réparations ou des réglages L utilisation d accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant y compris les bocaux à conserve les gobelets et leurs couvercles peut causer des blessures Ne pas utiliser ...

Page 10: ...SUR LA FICHE Cet appareil est doté d une fiche polarisée une broche est plus large que l autre Pour réduire le risque de décharge électrique la fiche s insère d une seule manière dans une prise polarisée Si la fiche ne s insère pas complètement dans la prise la tourner pour l insérer de l autre côté S il est toujours impossible de l insérer complètement dans la prise communiquer avec un électricie...

Page 11: ...permet de boire confortablement Couvercle de transport Avant de sortir placez le couvercle de transport directement sur le gobelet pour emporter votre boisson partout où vous allez Couvercle rigide Scelle vos smoothies et vos sauces pour en garder la fraîcheur CARACTÉRISTIQUES DU MÉLANGEUR PERSONNEL L appareil peut différer légèrement de l illustration FIGURE 1 BASE DE MOTEUR PIEDS ANTIDÉRAPANTS J...

Page 12: ...e moteur sur une surface plane propre et sèche comptoir ou table S assurer que l appareil est débranché Placer la nourriture à passer au mélangeur dans le gobelet Pour assembler l appareil en vue de mélanger ou de hacher des aliments fixer la lame à mélanger en croix à un grand gobelet en la tenant par son collet IMPORTANT S assurer que l anneau du gobelet n y est pas fixé avant d installer la lam...

Page 13: ... retirer du socle moteur se reporter à la figure 3 Retourner le gobelet Tenir le gobelet fermement dans une main Avec l autre main tourner le collet de la lame dans le sens antihoraire puis retirer la lame du gobelet L anneau permet de déguster un jus frais une boisson ou un smoothie immédiatement après l avoir préparé Presser l anneau vers le bas pour le fixer sur tout gobelet Le couvercle de tra...

Page 14: ...TRETIEN ET NETTOYAGE MISE EN GARDE Ne jamais plonger le socle moteur la fiche ni le cordon dans l eau ni tout autre liquide Toujours débrancher le Mélangeur Personnel avant son nettoyage Chaque fois que possible rincer les pièces et accessoires immédiatement après utilisation pour faciliter le nettoyage Toujours manipuler les lames en les tenant par leur collet MISE EN GARDE Faire preuve de pruden...

Page 15: ... l extrémité où il s insère dans le socle moteur puisqu il pourrait s effilocher et casser GARANTIE Pendant une période d un an à compter de la date d achat le fabricant s engage à réparer ou remplacer tout article défectueux en raison d un défaut de matériel de fabrication ou de mécanique dans le cadre d une utilisation normale conformément aux instructions d entretien suivantes Les dommages caus...

Page 16: ...ively for WILLIAMS SONOMA Conçu en exclusivité pour WILLIAMS SONOMAMD 2016 Williams Sonoma Inc San Francisco Ca 94109 USA 2 Grosvenor Street Suite 201 Level 2 Bondi Junction NSW 2022 AUS Made in China Fabriqué en Chine ...

Reviews: