background image

(US) HDMI® H RS232 AND IR OVER CAT EXTENDER BOX 

TRANSMITTER TO BOX RECEIVER 

-

 4K 60HZ 

 

(FR) TRANSMETTEUR HDMI H RS232 ET IR SUR CAT 

EXTENDER BOX VERS RÉCEPTEUR BOX 

-

 4K 60HZ 

 

(ES) HDMI H RS232 E IR SOBRE CAT EXTENDER BOX 

TRANSMISOR A BOX RECEPTOR 

-

 4K 60HZ 

 

(DE) HDMI H RS232 UND IR ÜBER CAT EXTENDER BOX

-

SENDER ZU BOX

-

EMPFÄNGER 

-

 4K 60HZ 

 

(IT)  HDMI H RS232 E IR SU CAT EXTENDER BOX DA 

TRASMETTITORE A RICEVITORE BOX 

-

 4K 60HZ 

 

Model C2G30026

 

Summary of Contents for C2G30026

Page 1: ...ET IR SUR CAT EXTENDER BOX VERS R CEPTEUR BOX 4K 60HZ ES HDMI HDBASET RS232 E IR SOBRE CAT EXTENDER BOX TRANSMISOR A BOX RECEPTOR 4K 60HZ DE HDMI HDBASET RS232 UND IR BER CAT EXTENDER BOX SENDER ZU BO...

Page 2: ......

Page 3: ...ptor 15 Caracteristicas 16 Contenidos del paquete 16 Instalaci n del soporte de montaje 16 Alambrado 17 Paso de RS232 18 Seguridad y Garant a C2G 19 Table of Contents us Table des mati res fr Tabla de...

Page 4: ...32 Set the function of RS232 port PASS THROUGH RS232 port is used to pass through RS232 commands over HDBT MCU RS232 port is used to update MCU firmware VS RS232 port is used to update VS firmware Not...

Page 5: ...2 port is used to pass through RS232 commands over HDBT MCU RS232 port is used to update MCU firmware VS RS232 port is used to update VS firmware Note Transmitter and receiver can only be updated sepa...

Page 6: ...on Note Before installation please ensure the unit is disconnected from the power source 1 Remove the screws from one side panel of the unit 2 Attach the installation bracket to the enclosure using th...

Page 7: ...N port of the transmitter receiver connect IR emitter to IR OUT port of the receiver transmitter Then you can control the display at transmitter side or control the source at receiver side RS232 pass...

Page 8: ...nal pass through between the transmitter and receiver Set the DIP switches of the transmitter and receiver to the position of PASS THROUGH The pins and wiring figures are as follows 6 us HDMI HDBaseT...

Page 9: ...jects that produce heat such as portable heaters space heaters or heating ducts THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS Do not attempt to open this product and expose the internal circuitry If you feel th...

Page 10: ...5 RS232 R glez la fonction du port RS232 PASS THROUGH le port RS232 est utilis pour transmettre les commandes RS232 via HDBT MCU Le port RS232 est utilis pour mettre jour le micrologiciel du MCU VS Le...

Page 11: ...n 5 RS232 R glez la fonction du port RS232 PASS THROUGH le port RS232 est utilis pour transmettre les commandes RS232 via HDBT MCU Le port RS232 est utilis pour mettre jour le micrologiciel du MCU VS...

Page 12: ...gal 10 2 Gbit s Installation du support de montage Remarque Avant l installation assurez vous que l unit est d branch e de l alimentation 1 Retirez les vis d un panneau lat ral de l unit 2 Fixez le su...

Page 13: ...tteur ou contr ler la source c t r cepteur Pass through RS232 r glez le commutateur DIP sur la position PASS THROUGH connectez un p riph rique d activation RS232 au port RS232 de l metteur et du r cep...

Page 14: ...metteur et du r cepteur sur la position PASS THROUGH Les broches et les sch mas de c blage sont les suivants 12 fr Transmetteur HDMI HDBaseT RS232 et IR sur Cat Extender Box vers r cepteur Box 4K 60Hz...

Page 15: ...les radiateurs lectriques ou les conduits de chauffage LES PI CES DE CET APPAREIL NE SONT PAS R PARABLES PAR L UTIISATEUR N essayez pas d ouvrir ce produit et d exposer le circuit interne Si vous pen...

Page 16: ...comandos RS232 a trav s de HDBT MCU El puerto RS232 se utiliza para actualizar el firmware de la MCU VS El puerto RS232 se usa para actualizar el firmware VS Nota el transmisor y el receptor solo se p...

Page 17: ...r comandos RS232 a trav s de HDBT MCU El puerto RS232 se utiliza para actualizar el firmware de la MCU VS El puerto RS232 se usa para actualizar el firmware VS Nota el transmisor y el receptor solo se...

Page 18: ...del soporte de montaje Nota Antes de la instalaci n aseg rese de que la unidad est desconectada de la alimentaci n 1 Quite los tornillos de un panel lateral de la unidad 2 Fije el soporte de instalaci...

Page 19: ...ransmisor Luego puede controlar la pantalla en el lado del transmisor o controlar la fuente en el lado del receptor Paso a trav s de RS232 coloque el interruptor DIP en la posici n PASS THROUGH conect...

Page 20: ...IP del transmisor y receptor en la posici n de PASS THROUGH Los pines y las cifras de cableado son los siguientes 18 es HDMI HDBaseT RS232 e IR sobre Cat Extender Box Transmisor a Box Receptor 4K 60Hz...

Page 21: ...duzcan calor como radiadores port tiles calefactores o conductos de calefacci n NO EXISTEN PARTES REPARABLES POR EL USUARIO No intente abrir este producto ni exponer los circuitos internos Si cree que...

Page 22: ...32 Port wird verwendet um RS232 Befehle ber HDBT weiterzuleiten MCU Der RS232 Port wird zum Aktualisieren der MCU Firmware verwendet VS Der RS232 Port wird zum Aktualisieren der VS Firmware verwendet...

Page 23: ...UGH Der RS232 Port wird verwendet um RS232 Befehle ber HDBT weiterzuleiten MCU Der RS232 Port wird zum Aktualisieren der MCU Firmware verwendet VS Der RS232 Port wird zum Aktualisieren der VS Firmware...

Page 24: ...erung Hinweis Stellen Sie vor der Installation sicher dass das Ger t von der Stromquelle getrennt ist 1 Entfernen Sie die Schrauben von einer Seitenwand des Ger ts 2 Befestigen Sie die Montagehalterun...

Page 25: ...Port des Empf ngers Senders Dann k nnen Sie das Display auf der Senderseite oder die Quelle auf der Empf ngerseite steuern RS232 Pass Through Stellen Sie den DIP Schalter auf die Position PASS THROUGH...

Page 26: ...DIP Schalter von Sender und Empf nger auf die Position PASS THROUGH Die Pins und Verdrahtungszahlen sind wie folgt 24 de HDMI HDBaseT RS232 und IR ber Cat Extender Box Sender zu Box Empf nger 4K 60Hz...

Page 27: ...ungen Raumheizger te oder Heizkan le DAS GER T ENTH LT KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN K NNEN Versuchen Sie nicht dieses Produkt zu ffnen und die inneren Schaltkreise freizulegen Wenn Sie...

Page 28: ...2 Imposta la funzione della porta RS232 PASS THROUGH la porta RS232 viene utilizzata per trasmettere i comandi RS232 su HDBT MCU La porta RS232 viene utilizzata per aggiornare il firmware MCU VS La po...

Page 29: ...RS232 Imposta la funzione della porta RS232 PASS THROUGH la porta RS232 viene utilizzata per trasmettere i comandi RS232 su HDBT MCU La porta RS232 viene utilizzata per aggiornare il firmware MCU VS L...

Page 30: ...ota prima dell installazione assicurarsi che l unit sia scollegata dalla fonte di alimentazione 1 Rimuovere le viti da un pannello laterale dell unit 2 Fissare la staffa di installazione all armadio u...

Page 31: ...controllare il display dal lato del trasmettitore o controllare la sorgente dal lato del ricevitore Pass through RS232 impostare l interruttore DIP in posizione PASS THROUGH collegare un dispositivo d...

Page 32: ...itore e del ricevitore sulla posizione PASS THROUGH I pin e le figure di cablaggio sono le seguenti 30 it HDMI HDBaseT RS232 e IR su Cat Extender Box da trasmettitore a ricevitore Box 4K 60Hz Pin disp...

Page 33: ...ucono calore quali riscaldatori portatili stufette elettriche o tubi del riscaldamento NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL UTENTE Non aprire questo prodotto ed esporre la circuiteria interna Se il prod...

Page 34: ...radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference...

Reviews: