Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructons d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn - Pottery Barn Teen - Pottery Barn Kids - Williams Sonoma Home - West Elm - Rejuvenation - Mark and Graham
24 de febrero de 2022 54/60
EE. UU./
CUIDADO Y LIMPIEZA
Inspección
Esta mesa para fuego para exteriores se debe inspeccionar con regularidad para asegurarse de que
el producto sea seguro de usar y para prolongar la vida útil del producto.
1.Verifique el quemador para asegurarse de que esté ajustado firmemente
en su lugar.
2.Verifique el mezclador de aire para asegurarse de que esté limpia y sin
insectos, nidos de arañas y otros residuos (consulte la imagen).
3.Verifique todas las conexiones de gas en busca de fugas.
4.Verifique el sistema de encendido para asegurarse de que se produzcan
chispas adecuadamente.
5.Verifique los componentes para detectar cualquier signo de daño, óxido o
desgaste excesivo.
6.Si se detectan daños en algún componente, NO lo haga funcionar hasta
que se hayan realizado las reparaciones adecuadas.Mezclador de aire
ADVERTENCIA
!
Cuidado general y limpieza
Esta chimenea para exteriores se debe limpiar con regularidad para asegurarse de que sea segura de usar y
para prolongar la vida útil del producto. Nota: Después del uso repetido, se podría producir un ligero cambio de
coloración de los acabados.
Mesa
1. Limpie las superficies exteriores con un jabón suave para lavar platos o bicarbonato de sodio, luego enjuague
con agua limpia.
Acero inoxidable
1.Para la limpieza general, use agua tibia, jabón, amoniaco o detergente, aplicándolo con un paño suave o una
esponja.
2.Para eliminar huellas dactilares o manchas, use el limpiador y lustrador de acero inoxidable 3M Stainless
Steel Cleaner and Polish, Arcal 20, Lac-O-Nu, LuminWash, O’Cedar Cream Polish o Stainless Shine, esto
proporcionará una barrera para minimizar las huellas dactilares.
3.Para eliminar manchas rebeldes y si hay un cambio de color, use el limpiador y lustrador de acero inoxidable
3M Stainless Steel Cleaner, el limpiador concentrado Allchem Concentrated Cleaner, Samae, Twinkle, el
limpiador Cameo Copper Cleaner, el limpiador de acero inoxidable Liquid Nu Steel, el limpiador de acero
inoxidable Copper o Revere, aplicándolo con un paño suave en la misma dirección que las líneas de pulido.
4.Cuando se usa en entornos con aire salado, recomendamos limpiar todas las superficies de acero inoxidable
por lo menos cada dos semanas para mantener el artículo en su mejor estado. El acero inoxidable es resistente
a la corrosión, pero no es impermeable al óxido. La exposición al aire salado y al rocío marino causará óxido en
la superficie si no cuida sus productos adecuadamente.
Lo mejor que puede hacer para proteger el acero inoxidable es limpiarlo con frecuencia.
* El uso de nombres de propiedad exclusiva está destinado solamente a indicar un tipo de limpiador y no
constituye su respaldo. La omisión de cualquier marca de limpiador propiedad exclusiva no implica que no sea
adecuado. Todos los productos se deben usar de conformidad estricta con las instrucciones del empaque.
Almacenamiento
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
NO inspeccione esta chimenea para exteriores hasta que
el fuego esté COMPLETAMENTE apagado.
NO mueva o almacene esta mesa de fuego a menos que el fuego
se haya extinguido completamente y se encuentre frio al tacto.
1.CIERRE (“OFF”) el gas en la conexión del tanque. Quite el tanque y guárdelo en un lugar fresco y seco en
exteriores, alejado de los niños.
2.Retire cuidadosamente el relleno de rocas y guarde los componentes en una posición plana para evitar que se
rompan.
3.SIEMPRE cubra la mesa para fuego para exteriores cuando no esté en uso.
4.Guárdela en un lugar fresco y seco, alejado de los niños y las mascotas.
Mezclador
de aire
NO altere este aparato. Esto es PELIGROSO y anulará la garantía.
Cualquier pieza que se encuentre defectuosa se debe reemplazar por una
pieza aprobada, confirmada por el fabricante. Para asistencia técnica,
comuníquese con REJUVENATION en el 888-401-1900 .
