1
2
.
installation
du
siège
-
auto
sur
la
poussette
/
using
the
car
seat
on
the
pushchair
/
verwendung
der
autositz
auf
dem
kinderwagen
12
13
pliage
/
folding
/
zusammenlegen
pliage
/
folding
/
zusammenlegen
1. Régler le dossier du siège en position verticale et enbclencher le frein
2. Rabattre la capote et abaisser l’arceau de maintient .
3. Actionner le mécanisme de pliage en pressant les boutons dans l’ordre indiqué ci contre pour
déclencher le pliage de la poussette.
1. Set the seat in the vertical position and engage the brake
2. Fold back the canopy and lower the holding bar.
3. Start the folding mechanism by pressing the buttons in the order stated opposite to start folding
the pushchair.
1. Stellen Sie die Rückenlehne senkrecht und legen Sie die Bremse ein
2. Klappen Sie das Verdeck und den Haltebügel nach unten.
3. Drücken Sie die Knöpfe in der daneben gezeigten Reihenfolge, damit sich der Kinderwagen zusam-
menklappen lässt.
GB
D
F
1
2
3
Grâce aux adaptateurs inclus, cette poussette est compatible avec le groupe 0+ «Pebble Plus» de
Bébé Confort/Maxi Cosi. En utilisation combinée, ce véhicule est utilisable de la naissance et jusqu’à
13kg.
AVERTISSEMENT
Lors de l’utilisation de la poussette en combinaison avec le groupe 0+, le poids maximum d’utilisation
est celui Indiqué sur le groupe 0+.
Placer toujours le groupe 0+ face à vous lors de son utilisation en combinaison avec la poussette.
AVERTISSEMENT: Vérifier que les dispositifs de fixation du siège-auto sont correctement enclenchés
avant utilisation.
Veuillez vous référer à la notice du groupe 0+ pour les instructions d’installation de votre enfant dans
le siège auto.
F
