background image

- Utilizar solamente utensilios apropiados para soportar altas temperaturas.

- No dejar bandejas o utensilios pesados sobre la puerta abierta.

- ADVERTENCIA: si la puerta o el enganche de la puerta están dañados no 

debe utilizarse el horno hasta que lo haya reparado un técnico homologado.

- ADVERTENCIA: No utilizar el aparato con el cristal agrietado o roto.

- ADVERTENCIA: Pueden provocarse condensaciones de agua en las superfi-

cies y objetos situados en las inmediaciones del aparato.

- Colocar el mando termostato a la posición de mínimo. Esto no garantiza la 

desconexión permanente del aparato.

- Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, 

puede comportar peligro, anulando la garantía y la responsabilidad del fabri-

cante.  

Instalación

- Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto. 

- No retirar las ruedas del aparato.

- No cubrir u obstruir ninguna de las aberturas del aparato.

- La clavija debe ser fácilmente accesible para poder desconectarla en caso 

de emergencia.

Modo de empleo

Notas previas al uso:

- Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto. 

- Antes de usar el producto por primera vez, es aconsejable utilizarlo sin ali-

mentos. 

- Antes de usar el producto por primera vez, limpie las partes en contacto con 

alimentos tal como se describe en el apartado de Limpieza.

- Algunas partes del aparato han sido ligeramente engrasadas..  En consecuen-

cia al poner en marcha el aparato por primera vez puede desprender un ligero 

humo. Al cabo de poco tiempo este humo cesará.

- Para eliminar el olor que desprende el aparato al utilizarlo por primera vez, 

se recomienda tenerlo en marcha a máxima potencia durante 2 horas en una 

habitación bien ventilada. 

Uso:

- Desenrollar completamente el cable antes de enchufar.

- Enchufar el aparato a la red eléctrica.

-El piloto iluminoso se encenderá.

- Poner en marcha el aparato, utilizando el interruptor de marcha/paro.

-El piloto iluminoso se encenderá.

- Seleccionar la función deseada.

- Girar el mando termostato hasta situarlo en la posición que corresponda a la 

temperatura deseada.

-Transcurrido el tiempo de tostado seleccionado el aparato se parará automá-

ticamente.

Hornear:

- Situar la rejilla extraíble (H) en la posición deseada

- Colocar la bandeja trasera (con los alimentos preparados para ser horneados) 

(J) en la rejilla. Cerrar la puerta del horno.

- Girar el mando temporizador (D) hasta alcanzar el tiempo de cocción deseado.

- Girar el mando selector para utilizar la función de calentamiento superior (E).

- Girar el termostato (B) hasta alcanzar la temperatura deseada.

-Transcurrido el tiempo de tostado seleccionado el aparato se parará automá-

ticamente.

Asar a la parrilla:

- Insertar la rejilla extraíble (H) con los alimentos sobre la bandeja de horneado (J).

- Girar el temporizador (D) hasta alcanzar el tiempo de cocción deseado.

- Dejar la puerta medio abierta.

- Girar el mando selector para utilizar la función de calentamiento inferior.

- Girar el termostato hasta alcanzar el tiempo de asado deseado.

- Para minimizar la generación de acrilamida durante el proceso de cocción, no 

dejar que los alimentos adquieran colores marrón oscuro.

-Transcurrido el tiempo de tostado seleccionado el aparato se parará automá-

ticamente.

Tostar:

- Situar el selector de temperatura a 250ºC

- Girar el mando selector para utilizar la función de calentamiento superior e 

inferior.

- Situar los alimentos que desee tostar en la rejilla (H)

- Girar el temporizador hasta la posición deseada. Al finalizar el ciclo de tostado 

el aparato emitirá un pitido.

-Transcurrido el tiempo de tostado seleccionado el aparato se parará automá-

ticamente.

Función asador:

ADVERTENCIA: Utilizar siempre manoplas para protegerse las manos. Las pie-

zas metálicas pueden alcanzar altas temperaturas mientras el aparato está en 

uso. Tener cuidado al tocar el mango del asador y el espetón.

- Situar el termostato a la máxima temperatura.

- Situar la bandeja de horneado en la posición inferior.

- Insertar el extremo puntiagudo del espetón (M) en el pincho de mariposa (L), 

asegurándose de que los puntos del pincho miran en la misma dirección que la 

flecha de puntos del espetón. Deslizar hasta introducirlo hasta la parte cuadrada 

y fijarlo bien con el tornillo mariposa (N).

- Situar los alimentos que desee cocer en el espetón atravesándolos directa-

mente por el centro.

- Colocar el segundo pincho en el otro extremo del espetón y asegurar el espe-

tón con el tornillo mariposa. 

- Comprobar que los alimentos están bien centrados en el espetón.

- Insertar el extremo puntiagudo del espetón en el casquillo asegurándose de 

que el extremo cuadrado del espetón queda apoyado en el soporte.

- Cuando esté a punto, girar el mando selector para utilizar la función asador.

Función convección:

- Para activar la función convección debe situarse el mando selector en la posi-

ción de “Convección” o bien “Asador y convección”. 

- Situar el mando selector en la posición de “convección” si solamente desea 

utilizar esta función.

- Seleccionar la función “asador y convección” si desea utilizar ambas funciones 

al mismo tiempo.  

Una vez finalizado el uso del aparato:

- Seleccionar la posición mínima accionando el mando termostato.

- Desenchufar el aparato de la red eléctrica.

- Limpiar el aparato.

 

Limpieza

- Desenchufar el aparato de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier ope-

ración de limpieza. 

- Limpiar el conjunto eléctrico y el conector de red con un paño húmedo y se-

carlos después. NO SUMERGIRLOS NUNCA EN AGUA O CUALQUIER OTRO 

LÍQUIDO.

- Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de deter-

gente y secarlo después.

- No utilizar disolventes, ni productos con un factor ph ácido o básico como la lejía, 

ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato.

- No deje entrar agua u otro líquido por las aberturas de ventilación para evitar 

daños en las partes operativas interiores del aparato.

- No sumergir el aparato en agua u otro líquido, ni ponerlo bajo el grifo.

- Las siguientes piezas son aptas para su limpieza en el lavavajillas (usando un 

programa suave de lavado): 

 

- Rejilla 

- Bandeja de horneado

 

- Parrilla 

- Secar todas las piezas antes de montar y guardar el aparato.

- Se recomienda limpiar el aparato regularmente y retirar todos los restos de 

alimentos. 

- Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza, su superficie puede 

degradarse y afectar de forma inexorable la duración de la vida del aparato y 

conducir a una situación peligrosa.

Anomalías y reparación

- En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autori-

zado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro.

Para productos de la Unión Europea y/o en caso de que así lo exija la normativa 

en su país de origen:

Ecología y reciclabilidad del producto 

- Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados 

en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea 

deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para 

cada tipo de material.

- El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan 

considerar dañinas para el medio ambiente.

- Este símbolo significa que si desea deshacerse del producto, una 

vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios 

adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la 

recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electróni-

cos (RAEE). 

- Este símbolo indica que la superficie puede calentarse durante el uso.

Este aparato cumple con la Directiva 2014/95/EU de Baja Tensión, la Directiva 

2014/108/EU de Compatibilidad Electromagnética y la Directiva 2011/65/EU 

sobre las restricciones en el uso de ciertas sustancias peligrosas en aparatos 

eléctricos y electrónicos.    

Manual MF 700B.indb   9

01/06/2016   08:20

Summary of Contents for MF 700 B

Page 1: ...Catal MF 700 B Four lectrique Electric oven Horno el ctrico Forno el ctrico Manual MF 700B indb 1 01 06 2016 08 20...

Page 2: ...A B C D E F G H I J K L M Manual MF 700B indb 2 01 06 2016 08 20...

Page 3: ...Fig 1 Manual MF 700B indb 3 01 06 2016 08 20...

Page 4: ...r l appareil si son c ble lectrique ou sa prise sont endommag s Si une des enveloppes protectrices de l appareil se rompt d brancher imm diatement l appareil du secteur pour viter tout choc lectrique...

Page 5: ...as toucher la poign e du grill ni la broche grill R gler le thermostat sur la temp rature maximale Placer le plateau de cuisson sur le niveau inf rieur Ins rer le bout pointu de la broche M dans le pi...

Page 6: ...ners ovens or similar The appliance must be used and placed on a flat stable surface Keep the appliance away from flammable material such as textiles cardboard or paper etc CAUTION In order to prevent...

Page 7: ...is centred on the spit Insert the point end of the spit into the drive socket Make sure the square end of the spit rests on the spit support When complete turn the control knob to use top heating wit...

Page 8: ...o utilizar el aparato con el cable el ctrico o la clavija da ados Si alguna de las envolventes del aparato se rompe desconectar inmediata mente el aparato de la red para evitar la posibilidad de sufri...

Page 9: ...aparato est en uso Tener cuidado al tocar el mango del asador y el espet n Situar el termostato a la m xima temperatura Situar la bandeja de horneado en la posici n inferior Insertar el extremo punti...

Page 10: ...el ctrico N o utilizar o aparelho se este caiu e se existirem sinais vis veis de danos ou de fuga Este aparelho n o adequado para ser utilizado no exterior Manter a rea de trabalho limpa e bem ilumin...

Page 11: ...andeja de assar na posi o inferior Inserir a extremidade pontiaguda do espeto M na ponta aguda de aletas L assegurando se de que os pontos da ponta aguda est o virados para a mesma direc o da seta de...

Page 12: ...6 rue de l industrie 89100 SENS France Poids net 12 2 kg Poids brut 14 3 kg Manual MF 700B indb 12 01 06 2016 08 20...

Reviews: