background image

3

X

X

T

1

4

2

3

T

5

6

CÂBLAGE (suite)

SCHÉMA POUR UNE CHAUDIÈRE AVEC SERPENTIN DOMESTIQUE SANS RÉSERVOIR

X

X

T

1

4

2

3

T

5

6

X

X

Fig. 5a & 6a Schéma pour

systèmes alimentés à gaz

 THERMOSTAT

Fig. 5 Schéma pour systèmes dotés de limiteurs à minimum
et à maximum et d’une commande de circulateur.

Fig. 6 Schéma pour systèmes dotés d’un limiteur à maximum
et d’une commande de circulateur avec limiteur à minimum.

Le limiteur à minimum assure à l’année longue que l’eau chaude
domestique est maintenue à la température désirée.
Lorsque le thermostat fait un appel de chaleur, le brûleur est mis
en marche. Le circulateur est aussi mis en marche si la
température de la chaudière est supérieure au point de consigne
de la commande du circulateur.
Si la température de la chaudière est trop élevée et ouvre le
circuit du limiteur à maximum, alors le circulateur continue de

fonctionner, mais le brûleur s’arrête jusqu’à ce que le circuit du
limiteur à maximum soit à nouveau fermé.
Si la température de la chaudière est assez basse pour ouvrir le
circuit de la commande du circulateur, alors le brûleur continue
de fonctionner, mais le circulateur s’arrête jusqu’à ce que le
circuit de la commande du circulateur soit à nouveau fermé. Une
fois le thermostat satisfait, le circulateur s’arrête. Le brûleur
s’arrête aussi si la température de la chaudière est supérieure au
point de consigne du limiteur minimum.

T

1

4

2

3

T

5

6

ZC

ZR

B1

B2

C1

C2

1

2

T

T

VERS LES RELAIS 829A-845

ADDITIONNELS DES AUTRES ZONES

CAVALIER

Fig. 7

MOTEUR DU

BRÛLEUR

COMMANDE DE

BRÛLEUR À MAZOUT

DE TYPE 668

(TENSION DU RÉSEAU)

TRANSFO

D’ALLUMAGE

MOTEUR DU

CIRCULATEUR

COMMANDE DE

CIRCULATEUR

DE TYPE 11B05

TYPE

11B30

LIMITEUR À

MINIMUM

LIMITEUR À

MAXIMUM

CAVALIERS

INSTALLÉS

SUR PLACE

TRANSFO

LIMITEUR À

MAXIMUM

ROBINET À GAZ

DE 24 V C.A.

SOUS TENSION

RÉSEAU

N

 THERMOSTAT

SOUS TENSION

RÉSEAU

N

CAVALIERS

INSTALLÉS

SUR PLACE

MOTEUR DU

BRÛLEUR

TRANSFO

D’ALLUMAGE

MOTEUR DU

CIRCULATEUR

COMMANDE DE

CIRCULATEUR

LIMITEUR À

MINIMUM

LIMITEUR À

MAXIMUM

COMMANDE DE

BRÛLEUR À MAZOUT

DE TYPE 668

(TENSION DU RÉSEAU)

THERMOSTAT

DE LA ZONE 2

THERMOSTAT
DE LA ZONE 1

SOUS TENSION

RÉSEAU

N

VERS LE CIRCULATEUR
DE LA ZONE 1

VERS LE BRÛLEUR

*La borne no 4 ou no 6 peut être reliée à la zone 2;

l’autre sera ensuite reliée à ZR.

SCHÉMA POUR SYSTÈMES DE CHAUFFAGE HYDRONIQUES À PLUSIEURS ZONES

*CIRCULATEUR

DE LA ZONE 2

Summary of Contents for 829A-845

Page 1: ...240V A C 6F L A 36L R A Pilot Duty 50VA 24 Volts SPECIFICATIONS To prevent electrical shock and or equipment damage disconnect electric power to system at mainfuseorcircuitbreakerbox untilinstallation is complete If in doubt about whether your wiring is millivolt line or low voltage have it inspected by a qualified heating and air conditioning contractor electrician or someone famil iar with basic...

Page 2: ... for heat both the burner and circulator start If excessive boiler temperature causes high limit to open the circulator continues to run but the burner shuts down until the high limit recloses When the thermostat is satisfied both the burner and circulator stop Fig 3a 4a Diagram for Gas Fired System T 1 4 2 3 T 5 6 Fig 2 BURNER MOTOR THERMOSTAT FIELD INSTALLED JUMPERS Fig 3 TRANS HIGH LIMIT 24 VAC...

Page 3: ...ture year round When the thermostat calls for heat the burner starts The circulator also starts if boiler temperature is above setting of circulator control If excessive boiler temperature causes high limit to open the circulator continues to run but the burner shuts down until the high limit recloses Whenlowboilertemperaturecausesthecirculatorcontrol to open burner stays on but the circulator sto...

Page 4: ...celui ci par un électricien par un entrepreneur agréé en chauffage et climatisation ou par une personne qui a des connaissances de base en électricité et en câblage Ne dépassez pas les charges nominales Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques Cette commande est un instrument de précision qui doit être manipulé avec ...

Page 5: ...de d unrelaisunipolaireunidirectionnel SPST detype809Aau lieu d un relais bipolaire unidirectionnel DPST de type 829A Référez vousauschémadecâblagefourniavecles directivesdurelaisdetype809A NOTE CÂBLAGE Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques SOUS TENSION RÉSEAU N VERS LA CHARGE VERS L ALIMENTATION THERMOSTAT À BASS...

Page 6: ...ue de fonctionner mais le circulateur s arrête jusqu à ce que le circuit de la commande du circulateur soit à nouveau fermé Une fois le thermostat satisfait le circulateur s arrête Le brûleur s arrêteaussisilatempératuredelachaudièreestsupérieureau point de consigne du limiteur minimum T 1 4 2 3 T 5 6 ZC ZR B1 B2 C1 C2 1 2 T T VERS LES RELAIS 829A 845 ADDITIONNELS DES AUTRES ZONES CAVALIER Fig 7 M...

Reviews: