17
8
C A U T I O N
C A U T I O N
READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT.
• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to your main voltage.
• Never leave the appliance unsupervised when in use.
• Keep out of children or incompetent persons. Do not allow them to play with the
appliance.
• This appliance should not be used by people (and children) whose physical, sensorial or
mental capacities are reduced, or without experience and knowledge, except if a person
responsible for their security can supervise or give preliminary instructions for product
use.
• Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these
instructions.
• Never immerse the product in water or any liquid for any reasons. This appliance must
be placed in a dry environment.
• Place the appliance on a plane, steady and heat resistant surface.
• Never use the appliance outdoors. Always keep it in a dry environment.
• Do not use if empty.
• Never use the appliance on or near hot surfaces.
• Do not allow near inflammable materials, such as curtains, when in use.
• Never move or unplug the appliance by pulling the cord.
• Before storing or cleaning the appliance, make sure that it is unplugged from the power
supply and that it is completely cooled.
• Make sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance.
• The cord length of this product has been designed to reduce the risk of fall. If needed, an
extension cord may be used. Do not let it hung over the working area and make sure no-
one can accidentally trip over it.
• Only use accessories supplied with the appliance and recommended by White&Brown.
• Do not clean the appliance with abrasive chemicals.
• From time to time, check the cord for damages. Never use the appliance if cord or
appliance show any sign of damage.
• All interventions made by a non-qualified person can be dangerous; in this case
guarantee conditions would cancel. As all electrical products, a competent electrician
must repair it.
FRICASSÉ DE RIZ ET POUSSES D’ÉPINARDS, SAUMON FUMÉ À LA CRÈME
Pour 4 personnes
Préparation 20 min - Cuisson 8-10 min
Ingrédients :
- 4 tranches de saumon fumé
- 20 cl de crème fraîche
- 100 gr de pousses d’épinards
- 2 carottes
- 2 échalotes
- 200 gr de germes de soja frais
- 150 gr de riz basmati
- 1 citron
- 4-5 cuillères à soupe d’huile d’olive
- graines de sésame
- sel, poivre
• Faire cuire le riz basmati dans une casserole d’eau bouillante.
• Eplucher les carottes, les couper en julienne. Les réserver dans un bol d’eau fraîche.
• Eplucher les pousses d’épinards en enlevant le petit bout de queue. Les laver et les
réserver.
• Eplucher et hacher les échalotes.
• Peler à vif le citron (enlever la peau jaune et blanche pour peler à vif ) et lever les
suprêmes (quartier uniquement de pulpe).
• Couper les tranches de saumon fumé en lamelles.
• Faire chauffer le wok avec l’huile d’olive (th.7).
• Faire suer les échalotes avec les germes de soja pendant 2-3 min.
• Ajouter les carottes, faire suer 1-2 min en mélangeant le tout.
• Mettre le riz cuit et baisser le thermostat à la position 2-3.
• Rajouter la crème, mélanger.
• Couvrir pendant 5 min.
• Rajouter les pousses d’épinards, mélanger. Parsemer avec les lanières de saumon.
Mélanger délicatement.
• Disposer les suprêmes de citron sur le dessus. Parsemer de graines de sésame et servir
de suite.
ENGLISH
ENGLISH
Congratulations for having chosen this
WHITE & BROWN
product, and thank you for
trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at
every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
WHITE & BROWN
creates original products to please you, as far as design and easiness
to use are concerned in order to give you complete satisfaction.
WOK
