19
18
1.
E.
Connect microwave
hood
Wall venting or recirculating venting:
Go to step 2.
Roof-venting installation:
The damper MUST fully open.
Check that damper blade
is on top of tab
and moves
freely. Note: if possible, fit the damper assembly and vent
connector or transition piece together to check that the
damper opens fully before making final vent connection.
Insert damper assembly through cabinet opening
so that
long tab
slides under the raised edge of damper plate.
Attach short tab to damper plate with bright tapping screw
not used to attach damper plate.
Align damper/vent connector with damper assembly on top
of microwave hood and attach. Install vent through vent
opening in upper cabinet.
Use caulking compound to seal roof opening around
exhaust cap.
Raccordement de
l’appareil
Pour ventilation avec recyclage, ou décharge à travers
le mur :
Passer à l’étape 2.
Installation pour décharge par le toit :
Le volet DOIT être
ouvert complètement. Vérifier que la lame du volet de sortie
est placée par-dessus l'onglet
, et qu'elle peut
manoeuvrer librement. Remarque : si possible, assembler le
module du volet et le raccord d'adaptation du conduit ou
pièce de transition pour contrôler que le volet ouvre
complètement avant d'effectuer le raccord final du conduit.
Insérer le module du volet à travers l'ouverture
du
placard,de telle manière que l'onglet long
passe sous le
bord relevé de la plaque du volet de sortie. Fixer l'onglet
court sur la plaque du volet avec la vis taraudante brillante
qui n'a pas été utilisée pour la fixation de la plaque.
Aligner le raccord d'adaptation volet/conduit avec le module
du volet de sortie au sommet de l'appareil, et fixer celui-ci.
Installer le conduit d'évacuation à travers l'ouverture
découpée dans le placard mural.
Calfeutrer sur le périmètre de la bouche de décharge.
Coil power supply cord through clamp
. Secure clamp to
cabinet side wall with dark colored screw.
2.
Refer to Owner's Manual or Use and Care Guide for
instructions to assemble charcoal filters into your model.
Filter Installation
Ventless (recirculating) installation
Installation des filtres
Installation sans évacuation (recyclage)
Refer to Owner's Manual or Use and Care Guide for
instructions to assemble filters into your model.
4.
Wall or roof venting installation
Installation pour décharge à travers le
mur ou le toit
3.
Plug power cord into grounded outlet.
Reconnect power supply.
5.
6.
Read the Owner’s Manual or Use and Care Guide, then
check the operation of microwave hood.
Lire le Manuel du propriétaire ou le Guide d'utilisation et
d'entretien, et contrôler le fonctionnement du four à micro-
ondes.
Lover le cordon d’alimentation à travers la bride
. Fixer la
bride sur la paroi latérale du placard avec la vis de teinte
foncée.
Consulter le Manuel du propriétaire ou le Guide d'utilisation
et d'entretien pour des instructions sur le montage des filtres
de charbon sur votre modèle.
Consulter le Manuel du propriétaire ou le Guide d'utilisation
et d'entretien pour des instructions sur le montage des filtres
sur votre modèle.
Brancher le cordon d'alimentation sur une prise de courant
reliée à la terre. Rétablir l'alimentation électrique.
Damper MUST
fully open
la compuerta
DEBE abrirse
completamente
