background image

3

(f.eks. benzin eller spraydåser) i eller i nærheden 
af apparatet - brandfare. Apparatet må kun 
anvendes til at vaske service i overensstemmelse 
med anvisningerne i denne vejledning. Vandet i 
maskinen er ikke drikkeligt. Anvend kun opvaske- og 
afspændingsmidler, som er beregnet til en automatisk 
opvaskemaskine. Kør straks en cyklus efter at have 
tilsat et middel til blødgøring af vand (salt), for at 
undgå korrosionsskader på de indre dele. Opbevar 
opvaskemiddel, afspændingsmiddel og salt uden for 
børns rækkevidde. Luk for vandforsyningen og træk 
stikket ud, eller afbryd strømmen, før der udføres 
service og vedligeholdelse. Afskær også apparatet i 
tilfælde af en fejlfunktion.

INSTALLATION

 Flytning og opstilling af apparatet skal foretages 

af to eller 

fl

 ere personer - risiko for skader. Brug 

beskyttelseshandsker under udpakning og 
installation - snitfare. Forbind kun opvaskemaskinen 
til vandforsyningen med et nyt sæt slanger. De 
gamle slanger må ikke genanvendes. Alle slanger 
skal forbindes sikkert, så de ikke kan gå løs under 
drift. Gældende regler fra det lokale vandvæsen skal 
overholdes. Vandtilførselstryk: 0,05 - 1,0 MPa. Apparatet 
skal stilles op ad en væg eller indbygges i et skab, for at 
forhindre adgang til dets bagside. På opvaskemaskiner 
med ventilationsåbninger ved bunden må åbningerne 
ikke dækkes til med et tæppe. 

 Installation, inklusive vandforsyning (om forudset) 

og elektriske tilslutninger, og reparation skal udføres 
af en kvali

fi

 

ceret tekniker. Reparér eller udskift 

ingen af apparatets dele, medmindre det kræves 
speci

fi

 kt i brugervejledningen. Hold børn væk fra 

installationsområdet. Kontrollér, at apparatet ikke 
er blevet beskadiget under transporten. Kontakt 
forhandleren eller serviceafdelingen, hvis der er 
problemer. Efter installation skal emballagen (plastik-, 

fl

 amingodele etc.) opbevares udenfor børns rækkevidde 

- kvælningsrisiko. Tag stikket ud af stikkontakten, før der 
udføres nogen form for installationsindgreb - risiko for 
elektrisk stød. Kontrollér at apparatet ikke beskadiger 
el-kablet under installationen - brandfare eller risiko for 
elektrisk stød. Aktiver kun apparatet, når installationen 
er fuldendt. 
Hvis apparatet installeres yderst i et modulkøkken, 
så den ene side af maskinen er ubeskyttet, skal 
området ved hængslerne tildækkes for at undgå 
risiko for læsioner. Temperaturen på vandet i indløb 
afhænger af opvaskemaskinens model. Hvis den 
installerede indløbsslange er mærket med ”25°C Max”, 
må vandtemperaturen højst være 25°C. Alle andre 
modeller tillader en maksimumtemperatur på 60 °C. 
Skær ikke slangerne over, og hvis maskinen er forsynet 
med et aquastopsystem, må plastdåsen for tilslutning 
til vand ikke sænkes ned i vandet. Hvis slangerne ikke 
er lange nok, bedes man henvende sig til forhandleren. 
Sørg for, at tilløbs- og a

fl

 øbsslangerne ikke er bøjede 

eller klemte. Kontrollér, at tilførsels- og a

fl

 øbsslangerne 

er tætte, inden første gangs brug. Kontrollér, at alle 

fi

 re 

fødder står stabilt og sikkert på gulvet, og regulér dem 
efter behov. Sørg desuden for, at opvaskemaskinen er 
nivelleret ved hjælp af et vaterpas.

ADVARSLER OM ELEKTRICITET

Typepladen er anbragt på kanten af opvaskemaskinens 
låge (synlig, når lågen er åben). 

 Strømforsyningen skal kunne afbrydes enten 

ved at tage stikket ud eller ved hjælp af en multi-
polet afbryder, der er anbragt før stikkontakten, og 
apparatet skal jordforbindes i overensstemmelse 
med de nationale sikkerhedsstandarder for elektrisk 
materiel. 

 Brug ikke forlængerledninger, multistikdåser 

eller adaptere. Efter endt installation må der ikke 
være direkte adgang til de elektriske dele. Rør aldrig 
ved apparatet, hvis du er våd eller har bare fødder. 
Anvend ikke dette apparat, hvis strømkablet eller 
stikket er beskadiget, hvis apparatet ikke fungerer 
korrekt, eller hvis det er beskadiget, eller har været 
tabt på gulvet.

 Eventuel udskiftning af el-kablet skal foretages 

af en autoriseret tekniker eller af en tilsvarende 
kvali

fi

 ceret person, for at undgå fare for personskade 

- risiko for elektrisk stød. 
Man kontakte en autoriseret installatør, hvis det 
faste stik ikke passer til din stikkontakt. Træk ikke 
strømforsyningskablet ud. Sænk ikke strømkablet 
eller stikket ned i vand. Hold strømkablet væk fra 
varme over

fl

 ader.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

 

ADVARSEL: Kontrollér at apparatet er slukket 

og at stikket er trukket ud af stikkontakten, før der 
udføres nogen form for vedligeholdelsesindgreb 
- risiko for elektrisk stød. Anvend aldrig 
damprensere.
BORTSKAFFELSE AF EMBALLAGEN

Emballagen kan genbruges 100 % og er mærket 
med genbrugssymbolet . Emballagen bør derfor 
ikke efterlades i miljøet, men skal bortskaffes i 
overensstemmelse med lokale regler.  

BORTSKAFFELSE AF HUSHOLDNINGSAPPARATER

Apparatet er fremstillet af materialer, der kan 
genbruges. Det skal skrottes i henhold til gældende 
lokale miljøregler for bortskaffelse af affald. Kontakt 
de lokale myndigheder, renovationsselskabet eller 
den forretning, hvor apparatet er købt, for at indhente 
yderligere oplysninger om behandling, genvinding 
og genbrug af elektriske husholdningsapparater. 
Dette apparat er mærket i overensstemmelse 
med det europæiske direktiv 2012/19/EF, om 
affald af elektronisk og elektrisk udstyr (WEEE). 
Ved at sikre, at dette produkt bliver skrottet 
korrekt, hjælper man med til at forhindre negative 
konsekvenser for miljøet og folkesundheden. 
Symbolet  på produktet eller den ledsagende 

Summary of Contents for WUC 3T123 PF

Page 1: ...en adding a water softener salt run one cycle immediately with the EN machine empty to avoid corrosion damage to internal parts Store the detergent rinse aid and salt out of reach of children Shut off the water supply and unplug or disconnect the power before servicing and maintenance Disconnect the appliance in the event of any malfunction INSTALLATION The appliance must be handled and installed ...

Page 2: ...mestic waste but must be taken to an appropriate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment ENERGY SAVING TIPS ECO it is the standard cleaning cycle it is suitable to clean normally soiled tableware and that it is the most efficient programme in terms of its combined energy and water consumption for that type of tableware VEJLEDNING VEDRØRENDE ARBEJDSMILJØ OG INSTAL...

Page 3: ... forsynet med et aquastopsystem må plastdåsen for tilslutning til vand ikke sænkes ned i vandet Hvis slangerne ikke er lange nok bedes man henvende sig til forhandleren Sørg for at tilløbs og afløbsslangerne ikke er bøjede eller klemte Kontrollér at tilførsels og afløbsslangerne er tætte inden første gangs brug Kontrollér at alle fire fødder står stabilt og sikkert på gulvet og regulér dem efter b...

Page 4: ...akoriinsiten ettäterätosoittavat alaspäin tai ovat vaakasuuntaisessa asennossa leikkaantumisvaara Tätä laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön Älä käytä laitetta ulkona Älä säilytä räjähtäviä tai syttyviä aineita esim bensiiniä tai aerosolipakkauksia laitteen FI sisällätaisenläheisyydessä tulipalonvaara Laitettasaa käyttääainoastaantavallistenkotitaloudessakäytettävien astiastojen pesemiseen t...

Page 5: ...uote on valmistettu kierrätettävästä tai uusiokäyttöön kelpaavasta materiaalista Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä materiaalin keräämisestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta jätehuollosta tai liikkeestä josta laite on ostettu Tämä laite on merkitty sähkö ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE direkt...

Page 6: ...ione compresi gli eventuali allacci alla rete idrica e i collegamenti elettrici e gli interventi di riparazione devono essere eseguiti da personale qualificato Non riparare né sostituire alcuna parte dell apparecchio a meno che ciò non sia espressamente indicato nel manuale d uso Tenere i bambini a distanza dal luogo dell installazione Dopo aver disimballato l apparecchio controllare che l apparec...

Page 7: ...etsmeldinger som alltid må leses og følges Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for unnlatelse av å følge disse sikkerhetsinstruksene for uriktig bruk av apparatet eller feil innstilling av kontroller Svært små barn 0 3 år må holdes unna apparatet Små barn 3 8 år må holdes unna apparatet med mindre de holdes under kontinuerlig oppsyn Barn fra 8 år og oppover og personer med nedsatt sanseevne ...

Page 8: ...ter ELEKTRISKE ADVARSLER Typeskiltet sitter på kanten på oppvaskmaskinens dør synlig når døren er åpen Det må være mulig å koble apparatet fra strømforsyningen ved å trekke ut støpslet dersom støpselet er tilgjengelig eller ved hjelp av en flerpolet bryter montert ovenfor stikkontakten i henhold til regler for montering av ledninger og apparatet må jordes i samsvar med de nasjonale elektriske sikk...

Page 9: ...ng för att förhindra korrosion av maskinens inre delar Förvara diskmedel sköljmedel och SV diskmaskinssalt utom räckhåll för barn Stäng av vattentillförseln och koppla bort strömmen innan service och underhåll Apparaten ska även kopplas bort vid fel på maskinen INSTALLATION Apparaten ska hanteras och installeras av minst två personer risk för skada Använd skyddshandskar för uppackning och installa...

Page 10: ...rd påbörjas risk för elektrisk stöt Använd inte ångtvätt KASSERING AV EMBALLAGEMATERIALET Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100 vilket framgår av återvinningssymbolen Därför ska de olika delarna av förpackningen kasseras på ett ansvarsfullt sätt och i enlighet med gällande lokala bestämmelser för avfallshantering KASSERING AV GAMLA HUSHÅLLSAPPARATER Denna produkt är tillverkad av material...

Page 11: ...11 a b 820 900 min 590 598 mm min 600 450 820 900 448 820 900 c SERVICE 2 1 3 2x 3 5x16 mm 2x 3 5x16 mm c f g h 2x 3 5x18 mm e d ...

Page 12: ...12 min 400 mm max 800 mm 1500 mm 1500 mm 2000 mm min 25mm min 0 05 MPa 0 5 Bar max 1 Mpa 10 Bar min 10 mm 9 7 8 a f d d 4 5 6 g h b a a e d e e 400011192052 10 2017 mk Xerox Fabriano ...

Reviews: